Résultat de recherche pour "gban"

jɔ́n₂ v être loin be far away Jeŋkwi jɔ́n le nyigban nu. Le ciel est loin de la terre. The sky is far from the earth. jɔ́n le enu nu; jɔ́n le enu gbɔ

enudogban n bol dont on se sert pour mesurer ou pour semer bowl for measuring, sowing

gbàn eju cf: gbàn ese, jè ese mɛ. v violer la loi break the law

gbàn ese cf: ese₁; cf: gbàn eju, jè ese mɛ. v violer la loi break the law

gbàn hlɛ́n v fendre et disperser; s'éparpiller break up and scatter ; disperse

gbàn afɔ nɔ amɛ (expr.id.de afɔ₁) expr.idiom rompre avec qqn break up with sb

wú eshi nyigban (expr.id.de eshi₂) expr.idiom donner un pot-de-vin bribe

gbangban adj cassé broken

enyɔgban n fardeau; souci burdens ; cares

kunmɛgban₁ n pâte rouge corn porridge

yì gban mɛ (yì gbanmɛ) (expr.id.de yì) v faire la cour à; courtiser court ; go courting

kpɛtɛkpɛtɛ adv finalement finally Kpɛtɛkpɛtɛ lɔ ɔ, amɛ ɖowo li yí nyí nyigban zozu cihan ji Mawu 'nyɔ lɔ vá jè; ... Finalement alors, certaines personnes existent et sont le sol fertile comme sur lequel la parole de Dieu est venue tomber; ...

cucugban cf: ŋkɔtɔ. adv d'abord; premièrement first off ; firstly (gban)

hocu n manière de compter l'argent dont le nombre donné est égal à deux fois le nombre de francs manner of counting money in which the number you say is equal to the number of francs multiplied by two hocu 'gban = bye 'tɔn 30 hocu = 15 francs 30 hocu = 15 francs

gbànshàn ŋmɛ v renfrogner (visage) frown

gbligban₁ v broyer; concasser grind

gijigbanhun (gijigbanŋ) n cobaye; cochon d'Inde guinea pig

aye gbàn do nii (expr.id.de aye₁) expr.idiom il est hors de soi he is beside himself

ŋɔci gbàn nii (expr.id.de ŋɔci) expr.idiom il parle d'une voix nasale his voice is nasal

xú nyigban v tomber par terre hit the ground cùcù xú nyigban , dà xú nyigban , dɔ̀n xú nyigban , sɔ́ xú nyigban

gbángbángbán idéo en grand nombre in large numbers

nyigbancu n intérieur de la terre; sous-sol interior of the earth

ekwi₁ (eku₅) n grain; une unité de kernel Le ciwo yí jè nyigban zozu ji hunnɔwo mɛ ɔ, ekui ɖekawo sɛ́n eku egban egban, ebuwo sɛ́n ekahowi ekahowi yí eku buwo ké gbe sɛ́n eku ekave howi ekave howi . Parmi celles-là qui sont tombées sur une terre fertile, certaines unités ont donné chacune trente graines, d'autres chacune soixante, et d'autres encore chacune cent.

kaɖigbangu n verre de lanterne lantern glass

kaɖigban (kaligban; kaɖi₂) n lanterne; lampe lantern; lamp