ŋwadanŋwadan adj tacheté ça et là
Résultat de recherche pour "dàn"
sasa₂ (sá; sa₂) cf: gbɛsasa. adv 1autrefois a while ago ; in the past 2dans le passé 3indique un cas hypothéthique qui ne s'est pas réalisé ; s'emploi dans des expressions comme « si j'avais ... j'aurais ... » indicates a frustrated hypothesis; used in expressions like 'had I.... I would have...' Nɔ ŋ sè sasa mɔ eo yì Kutɔnu ɔ, ŋ da jí eo kpɔ́ le axwe mɛ o. Si j'avais entendu que tu es allé à Cotonou, je ne t'aurais pas cherché à ta maison. If I had heard that you were going to Cotonou, I wouldn't have gone looking for you at home.
gblé alɔ v commettre un meurtre É gblé alɔ kpɔ. Il a une fois dans sa vie commis un meurtre.
kɔnmɛli adv ; n 1dans un an; l'an passé 2l'an prochain Kɔnmɛli ke ɔ, jinukuwo de nyɔ́ o. L'an passé, les récoltes n'ont pas été bonnes. É gbe yì kɔnmɛli ke. Ça fait encore à l'année prochaine.
danxwishi n boulon
asuxwe 'nyɔ (expr.id.de enyɔ₂) n difficultés dans le mariage (pour une femme) difficulties of marriage (for a woman)
gbadɔ n 1paillotte hut 2cabane 3tabernacle (dans la Bible) tabernacle (in Bible)
le egbɔsusu mɛ adv en masse; en abondance
ahanuxu n 1buvette; débit de boisson 2cabaret Ahanuxu ɖeka yí é kplá yí kpɔ́ cugbejɛ lɔ le. C'est dans une buvette qu'il a pour la première fois vu la jeune fille.
esɔgodumɛ adv après; dans l'avenir ... amɛ ci a vá ɖù cinɔ nɔ agble lɔ esɔgodumɛ ke. ... voici celui qui héritera du champ dans l'avenir.
dó₄ cf: ɖó₁₁, xò exa. v 1mettre; mettre dans put ; put in ; put on 2mettre sur Mawu dó blublù do wo mɛ. Dieu leur a confondu la pensée. God caused them to be confused. dó afɔ egbe , dó agɛ₁ , dó alɔ wema mɛ , dó amɛ ji , dó aye xomɛ , dó azɔ enu mɛ , dó egwi , dó eka , dó eŋ edo₁ , dó eta gɔnmɛ nɔ , dó exa ɖɛ nɔ amɛ , dó ezo nɔ enu , dó fufu₁ , dó vevi enu₁ , dó vivi , dó vivi do amɛ nu , dó vivi nɔ enu , dó vovototo , dó vovototo enu koɖo enu bu mɛ
nyɔnu 'nyɔ (expr.id.de enyɔ₂) n difficultés dans le mariage (pour un homme) difficulties of marriage (for a man)
vovò n 1autonomie; indépendance 2liberté
hlegbe n accident; danger
nyrɔ́ v noyer; immerger Tɔjihun lɔ jíkɔ a nyrɔ́ do eshi mɛ. La pirogue veut se noyer dans l'eau.