Résultat de recherche pour "un"

jè emɔ v se mettre en chemin; commencer un voyage start a journey

dó eha₁ (expr.id.de dó₁) v entonner un chant start a song

hùn eju do (expr.id.de ejulɔlɔ) v se mettre à courir start running

dó afɔ eju mɛ (expr.id.de ejulɔlɔ) v se mettre à courir start running

zuù idéo qqch qui est complètement plongé dans une superficie sth that sinks into larger area completely

enu afɔ amadrɛ (expr.id.de afɔ₁) qqch d'un rayon de sept pieds sth with a radius of seven feet

trán ezo do (expr.id.de trán do) garnir un feu stoke a fire

mɛdru (amɛdru; mɛjun₁; mɛjru) n ; adj étranger; visiteur stranger ; visitor

nɛnɛmunɔ n de telle personne such a person Ɖó nɛnɛmunɔwo ɔ, nɔ́ wo tɔ́ aya ɖùɖù alo nɔ́ wo tɔ́ efun ɖèɖè nɔ wo do Mawu 'nyɔ 'ta ɔ, zeɖeka ɔ, wo de gbe kánnɔ do Mawu ji o. Car de telles personnes, si elles commencent à souffrir, ou si on commence à les maltraiter à cause de la parole de Dieu, du coup, elles ne croient plus en Dieu.

maɖoŋdonu adv ; adj brusquement; inopinément suddenly ; unexpectedly

kpé efun₁ (expr.id.de kpé₁) v souffrir suffer

efun₂ n souffrance; misère suffering Amɛ ciwo gbɔngbɔn vɔn lɔwo ɖèkɔ efun nɔ lɔwo núkɔ ahan ganŋgan ɔ, Yesu dókɔ ese nɔ wo veviɖe mɔ wo ŋgbe ɖè ye gɔnmɛ nɔ amowo mɔ Mawu 'ví yí ye nyí o. Ceux que les esprits mauvais gênaient disaient ainsi, mais Jésus leur interdisait sérieusement de le révéler aux gens que c'est le fils de Dieu qu'il était.

sunsunɖe adv suffisamment sufficiently

sunkle (shunkle) n sucre sugar

ewe₁ n soleil sun

kwɛshilagbe n dimanche sunday

nyidɔn hùn (expr.id.de nyidɔn) expr.idiom la chaleur du soleil est venue sunlight poured in

fɔnfɔnmɛ n aube; lever du soleil sunrise

weɖoxɔ cf: ewe₃. n coucher du soleil sunset

dó aʒi₁ v surprendre; abasourdir surprise ; astound

drudrú v enfler ; se réfère à l'enflure d'une superficie restreinte de la peau swell; refers to the swelling of a small area of skin

vùùn idéo bruit d'un grand objet jeté qui passe à travers l'air swish! ; sound of big object flying through air

sala₂ n feuilles sèches de tabac moulues très finement pour renifler dried, finely ground tabacco leaves É dónɔ sala. Il prise du tabac. He snuffs tobacco.

sò foto cf: ɖè₄. v faire une photo take a picture

kán₁ v morceler; prendre un morceau de qqch take a piece out of sth ; rip off a piece of sth kán do ji₁ , kán enu kpɔtɔ , kán eta , kán kpɔtɔ