Search results for "pò"

kán kpɔtɔ (expr.id.de kán₁) 1v diminuer; être sous-performant diminish ; underachieve ; understate 2réduire l'importance de

tɛ́n eŋ (téŋ; ɖé eŋ; tɛnŋ; té enu; ɖéŋ; tɛ́nŋ; té eŋ₂) cf: eŋtɛntɛn. 1v.aux 2v pouvoir; réussir à be able ; can 3v parvenir à

yewo₁ pron 1used in indirect discourse and complement subordinate clauses when referent is the subject of the independent clause; used only for 1p, 2p and 3p 2eux 3s'utilise dans le discours indirect et les propositions subordonnées à valeur de complétive quand le référent est le sujet de la proposition principale; remplace les 1ère, 2ème et 3ème personnes du pluriel

fɔ̀ cf: ɖè eju do. v 1tomber sur; amasser collect ; stumble upon 2ramasser fɔ̀ eju do

yi₂ adj 1possessive pronoun for the 3s 2ses 3marque le possessif pour la 3ème personne du singulier

dó ahɛn₁ (expr.id.de dó9) 1v gâter; se gâter spoil ; ruin ; be spoiled ; be ruined ; break down 2tomber en panne

sɔ́ kpé v ajouter; ajouter à Yesu gbe sɔ́ kpii nɔ́ wo mɔ nɔ́ Mawu ɖó sabati ŋkeke mahun, agbetɔwo yí yi ɖói nɔ́, ... Jésus leur a encore ajouté que si Dieu a institué le jour du Sabbat, c'est pour les hommes qu'il l'a institué, ...

ya adj grossier; dépourvu de sens Nyɔnu cɛ núnɔ enyɔ yawo. Cette femme raconte des grossièretés.

vevi₁ adj 1important; cher important 2douloureux 3amer

ci kpoŋ conj dès que; sitôt que

egbeɖotɔ (egbewoɖotɔ; 'gbewoɖotɔ) n ; adj porte-parole

dán enu do amɛ (expr.id.de dán₂) 1v poser des questions test ; ask questions 2tester 3étonner surprise

gbijígbíjí adv absolument; pour toujours

enujeamɛji n apoplexie

eyumɛ n suite; poursuite

lè amɛ 'shi (expr.id.de lè) v appartenir à qqn, être à la portée de qqn belong to sb, be accessible to sb

enuwana (nuwana) cf: wana. n 1comportement behavior 2fait occurence 3action

dó vɔnvɔn do v épouvanter

emɔkpɔkpɔ cf: eŋɖoɖo, ɖó eŋ do nu. n 1espoir; espérance hope 2optimisme

sùn ji cf: kpé ji. v 1pouvoir; réussir à 2parvenir à

hɛ̀n₂ v 1porter; emmener carry ; bring 2contenir hɛ̀n enu gbɛ , hɛ̀n enu vɛ

xò eɖyi 1v salir; se salir dirty ; be dirty 2v polluer 3v être sale 4vt avilir; calomnier slander

dà ekpo (expr.id.de dà₄) v frapper (un tambour) avec une baguette strike (drum) with a stick

etrɛnmama n fornication Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo ... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et poussent l'individu dans les fornications, ...

lelé n 1déportation; razzia 2otage