Résultat de recherche pour "lù"

nyɔnu (nyɔlun₂) cf: nyɔlun₁; cf: nyɔlun₂. n 1femme; dame woman 2madame

avinfantɔ n ; adj pleurnichard; celui qui pleure

guswi cf: egusotɔ, gusoi; cf: egu₄. n celui qui immole l'animal dans une cérémonie voju

egbladodo n 1combat; lutte 2effort 3peine 4difficulté

ɖè afi (ɖè ashi) cf: dó₁, labalu, elo₂, ajo₂, ɖè egbe₂, kpà bobo, wà kwifan, hamɛlo₂, ehalo₂, jigbandotɔ; cf: xò afi, dó afi; cf: dó afi. v 1marchander (celui qui achète) haggle (buyer) 2liquider liquidate ; sell at low price 3vendre à un prix bas 4vendre en gros sell in gross ɖè afi nɔ enu

mɔlu₂ n margelle; bassin

--mɛ-- inf. interne Keke hunnɔwocu ɔ, efyɔ̂ lɔ ŋtɔ koɖo Hamanu vá yi nɔ anyi gacimɛ pɛpɛpɛ yí ejudolɔmɛtɔwo xòkɔ nyanyanyà. Jusqu'alors, le roi lui-même et Haman allèrent s'asseoir juste au moment où les habitants de la villes étaient bouleversés.

gbotrolui (gboŋtrolui) n sorte d'arbuste

ebe₂ (ebu₂) n soin; entretien É lè gbemɛlanwo mɛ le zogbe lɔ ji yí Mawu 'dɔdɔviwo vá lékɔ ebe nii. Il était parmi les animaux sauvages dans le désert et les serviteurs de Dieu venaient prendre soin de lui.

eguicucu 'nyɔ n 1mot de fin; épilogue 2conclusion

dó ese₃ v décreter une loi Vɔ kpɔ́ wo de wàkɔ do ese ciwo yí eyɛ, efyɔ lɔ dó jí o. Mais ils ne vivaient pas selon les lois que lui, le roi, avait décretées.

exlunɔ cf: jɔ̀ exlu. n ; adj insensé; inintelligent

kotoklui adj circulaire et petit

yitɔ₁ adj son; sa Trololó ɔ, efyɔ̂ lɔ ɖè alɔgavi yitɔ yí sɔ́ jó nɔ́ amɛ ci yí nyí Yuɖatɔwo ketɔ, Hamanu. Aussitôt, le roi ôta sa bague et la remit à celui qui était l'ennemi des juifs, Haman.

sukluxɔ cf: ɖeviwo suklu, suklu, exɔ₂. n salle de classe

yirɔ̀₂ (ylɔ̀₂) cf: yiɖɔ̀. v 1arracher; retirer pluck out ; pull out ; unplug 2débrancher 3enlever

akɔnmɛ adv devant; en face de Ci yí é kpɔ́ Yesu ɔ, é jè eklo ji do akɔnmɛ nii. Lorsqu'il vit Jésus, il s'agenouilla devant lui.

kɔtumɛ n encolure

tɛntɛndɔ n oedème; fluxion

sukulu flex.irr. de suklu

eblugbe n une langue du Ghana

eke₅ cf: kewu, kɔɣɔ₂. n grêle Eshi ja eke. Il a plu de la grêle.

glí₂ v 1devenir plus acharné become tough (person) ; become harder (person) 2devenir plus dur (personne) 3temporary personality change of a vojushi which can involve crying, singing, etc. Can be brought on by sb calling a vojushi by their former name. Said to occur because the voju spirit in the person leaves them for a while.

nyɔlunshi flex.irr. de nyɔnushi

yɛyi n honneur; fierté Yɛyi yí nyí avɔn sugbɔsugbɔ gbagbá do gogo. C'est par honneur qu'on se couvre les fesses de plusieurs pagnes.