Search results for "yì"
xwenyi kpotɔnɔ n zébu
pòò idéo bruit de qqc grand qui s'éclate ... vɛn lɔ shìnnɔ keke yí a wó godu xoxwi lɔ poò. ... que ce vin vieillit jusqu'a fait éclater la vieille outre avec grand bruit.
krìɖìkrìɖì idéo grincement de qqc de grand ... yí yi a lè aɖukli ɖùkɔ kriɖikriɖì ... ... et qu'il sera en train grincer de façon intense les dents ...
anyinɔnɔ n 1assise; conseil 2séance 3séminaire
ɖyiɖɔwawa n paresse; oisiveté
ɖyikadotɔ n ; adj qui dispute
agbaxoxo n début de conception Agbaxoxo lɔ yí dɔ́ lanmɛ gangan nɔ gbɔgbwɛ cugbi lɔ. C'est à cause de la conception que la jeune chèvre est devenue charnue.
kpannyi n 1misanthropie; hargne misanthropy ; disagreeableness 2nature désagréable
ɖyì₅ v 1mûrir ripen 2être meurtri be bruised ; be swollen 3être enflé
ɖù esan nɔ v trahir; livrer Yesu nyá amɛ ci yí gbɔ̀nɔ esan ɖù gbé nii. Jésus savait celui qui allait le livrer.
anyimlɔmlɔ n coucher
nyanyi₂ adj bien connu Amɛ nyanyi yí é nyí. Il est quelqu'un de bien connu.
amɛtafudotɔ 1n 2adj exploiteur; spoliateur 3adj fraudeur 4adj tricheur Le enuɖuxu lɔ ɔ, tagajɔtɔwo amɛtafudotɔ koɖo nuvɔnwatɔ buwo dó ashi agban mɛ koɖo Yesu koɖo yi nukplaviwo. Au lieu où le repas se prenait, les collecteurs d'impôts exploiteurs avec d'autres pécheurs ont mangé ensemble avec Jésus et ses disciples.
nyao 1n 2adv vérité; vraiment 3adv décidément Nyao núkɔ yí è lè a? Est-ce la vérité que tu dis ? Mì vá nyao. Nous sommes vraiment arrivés.
ci₃ conj 1comme; puisque since ; because ; when 2quand Ci yí dé vá sɔ́kɔ eɖe le mɛ nɔ we ɔ, wo vá sɔ́ enyɔ lɔ yi tó nɔ Hamanu. Puisqu'il ne leur taillait pas d'inportance à cela, ils sont allés raconter les faits à Hamman.
enugoduyiyi n acte d'aller aux toilettes
amɛɖyiɖyi n inhumation; enterrement d'un défunt
pɔ́yípɔ́yí 1adj 2idéo poudreux; de manière poudreuse fine and powdery
ɖevihwɛ n 1bébé; enfant child 2mineur ... yi ɖó a sɔ́ yiɖeki ɖó shigbe evihwɛ ɛnɛ ... ... qu'il doit se considérer comme un enfant ...