Search results for "lè"

ekpekpatɔ n ; adj tailleur de pierres

ezokacatɔ n électricien

daka n 1boîte; caisse box ; coffin 2coffre 3malle 4cercueil

wowo₂ adj 1their 2leur(s)

ɖè do₁ cf: fɔ̀ eju do. v 1commencer begin 2prendre son départ head out 3s'en aller 4quitter ɖè avin do , ɖè axwa do , ɖè bobo do , ɖè eju do

eɖe₁ pron.indéf ; adv 1aucun; rien any ; none 2un 3une (autre) fois Ɖevi fin mɛgan fin, keke a vá sɔ́ je wowo 'shiwo ji ɔ, eɖe ŋgbe kpɔtɔ o! Du plus petit au plus grand, jusqu'à leurs femmes, qu'aucun ne survive ! Eɖe de vá le wo mɛ o

xɔ̀ nuxu le amɛ 'shi (expr.id.de nuxu) v interrompre qqn, arracher la parole à qqn interrupt sb

vi 1décroître decrease ; deflate 2dégrossir 3dégonfler 4s'échapper (air d'un pneu) escape (air from tire)

gbofu n fleurs femelles du maïs

kpikpikpì idéo avec grand tremblement

óxóò! excla hélas !; désolé !

enuleli (ŋuleli) cf: bà enuleli, ŋuleli. n curiosité

shishi₁ (shishinɔ) n 1coépouse co-wife 2le mari de la soeur de son épouse wife's sister's husband 3homme qui a épousé la soeur de votre femme man who marries a wife of the same background as yours wà shishi koɖo amɛ

hayinɔ (ehayinɔ) cf: ehajitɔ; cf: ehakpatɔ, hashinɔ, ehajitɔ. n 1chanteur-compositeur; chantre song leader ; cantor ; composer 2compositeur ou dirigeant des chants, chantre

ŋkɔŋkɔtɔ 1adv premièrement; au préalable 2adj tout premier

wadan adj féroce; violent

cugbɛjɛvi₂ n 1demoiselle; jeune fille 2fiancée

adan₂ n 1fureur furor ; rage 2violence 3grondement 4colère adan ɖó amɛ ji

alɔletɔ n ; adj marié; époux Alɔletɔ lɔ kpé Yesu, yí dé ɖù ŋkpɛn o. Le marié a invité Jésus, et il n'a pas subi la honte.

klé eli flex.irr. de ké eli

ŋlɛ́ŋlɛ́ŋlɛ́ idéo de façon brillante ... yi 'wuwo vá ɣé pepepe yí vá dàkɔ ezo ŋlɛŋlɛŋlɛ keke ... ... ses vêtements sont devenus blanc, et brillent de façon si éclatante que ...

agbakpwi n pagne de dessous des femmes Mìwo cugbɛjɛwo de gbe lɔ̀n lè agbakpwi tàkɔ o. Nos jeunes filles n'aiment plus porter des pagnes de dessous.

gló cf: , shive. v 1être impossible be impossible 2être difficile 3être dur 4résister à resist ; avoid 5éviter Nɛnɛ ɔ, nɔ shive gangan lɔ vá tó ɔ, wò a téŋ a gló shive lɔ. Comme ça, quand la grande famine arrivera, on pourra y résister. That way, when the great famine comes, they'll be able to weather it.

jì do ji v accumuler; s'accumuler