Résultat de recherche pour "go"

amɛshamɛ₂ (amɛshiamɛ) pron.indéf 1tout le monde; chacun everybody 2n'importe qui Wo ɖó egbe a ɖó egà a drɛ́ɛ nɔ amɛshamɛ. On doit gongonner pour le publier à tout le monde.

atrɔ₂ cf: atɔ₁. n gouttière Wo nùnɔ atrɔ 'shu le kɔxwiwo mɛ. L'eau de la gouttière se boit dans les campagnes.

aŋɔmɔ₁ n route goudronnée

xeŋ adv.idéo du coup; catégoriquement

egu₂ cf: tɔhun. n 1récipient clos closed container 2gourde 3réservoir 4sorte d'arbre type of tree 5espèce de tambour type of drum

efyɔɖuɖu n règne Togotɔwo kanfu Yaɖema 'fyɔɖuɖu gɔnmɛjejewo. Les togolais ont apprécié les débuts du règne d'Eyadéma.

viviviví n 1goût; saveur flavor 2ambiance 3joie

alɔn n sommeil Yesu lè tɔjihun lɔ mɛ le godu yí sɔ́ ekɔɖonu ɖeka ɖó ekɔ̂ yí lè alɔn dɔ́nkɔ fɛɛ̀. Jésus était dans la barque par-derrière, prit un oreiller avec lequel il s'était soutenu le cou et dormait paisiblement.

amɛŋtɔtɔ̀jitɔ́ n ; adj égoïste

kplɔ̀ eju v gouverner; diriger

ɖawitɔnɔ n ; adj gourmet

ego₁ n 1hanche; poche hip 2bourse dó ashi ego mɛ , ego mɛ

klán₁ v 1tourner vers turn onto ; choose a path 2choisir un chemin 3dévier 4dire au revoir say goodbye klán agban nɔ amɛ , klán lè amɛ nu

dɛ̀n ayu (dɛ̀n eyu) cf: dɛ̀n esui. v rider; être ridé Gotuwo dɛ̀n ayu nɔ mɛgan lɔ. Le vieux a la peau ridée.

eshigu n gobelet (d'eau)

gbɛsasa (sasa₁; gbɛsa) cf: sasa₂. adv 1dans le passé; autrefois a while ago ; in the past 2avant

ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser

ʒingoɖwi flex.irr. de aʒingoɖokwin

xò gasu v gongonner

i pron 13S.Obj; le him ; her ; it 2la 3l' Ʒaan lè Mawushi nɔ Yesu yí le yi godu ɔ, legba dó Yesu kpɔ́. Jean a baptisé d'eau Jésus et après cela, le diable a tenté Jésus.

egbe lɔ mɛ nyɔ́ (expr.id.de egbe₄) expr.idiom la chasse était bonne ; il y a eu du succès the hunting was good

sukaɖuɖu₁ n ; adj gourmandise

gahunnɔtɔmɛ (gahunnɔtɔ) adv en ce moment-là Gahunnɔtɔmɛ teŋ yí ŋsu ɖeka ci yí gbɔngbɔnvɔn ɖeka le eji mɛ nɔ vá ɖó kwifantɔxu lɔ nɛ. C'est exactement en ce moment que vint dans la synagogue un homme dans le coeur duquel il y avait un esprit mauvais.

kpakpakpá idéo d'un goût très amer Mashu lɔ vé kpakpakpá. La tisane est d'un goût très amer.

yù cf: yibɔ, yubɔ₂, eyu. pron toi ; pronom objet you; object pronoun Mawu a ná evi sugbɔ yu. Dieu te donnera beaucoup d'enfants. God will give you many children.