Résultat de recherche pour "wé"

ashitɔ₁ adj ; pron la femelle É sà xwenyi ashitɔ lɔ. Il a vendu la femelle du veau.

enyɔjɔjɔwo wema n 1journal; magazine 2périodique 3revue

evegbe n langue éwé

nɔ è nyá (expr.id.de nyá₁) 1expr.idiom form for indirect request; if you please 2si tu es d'accord Nɔ è nyá yɛ́ ɖe, dà trɔ́ nyɔnuvi nɔ ŋ nɔ́ ma sɔ́ hɛ̀n yì axwe ba? Ne pourrais-tu pas maintenant devenir une femme pour moi que je puisse emmener chez moi ? Won't you turn into a woman for me so I can take you home?

wemakpa n protège-cahier

ci₄ conj 1given that, when, since; used to introduce a temporal subordinate clause 2puisque 3étant donné que, quand, puisque; s'utilise dans les propositions subordonnées Ci é jíkɔ a yì mɔji ɔ, é má eho nɔ edɔdɔvi amɛtɔn lɔwo. Quand il s'est décidé à voyager, il a partagé de l'argent entre les trois serviteurs. When he wanted to travel, he divided some money between the three servants. 4au lieu de; utilisé dans l'opposition de deux propositions instead of; used when opposing two clauses Ci à fì efi ɔ, é nyɔ́ nɔ ewo sɔwu mɔ nà wà edɔ. Au lieu de voler, mieux vaux que tu travailles. Instead of stealing, it would be better to work. ci...can , ci...taɖo

ehunɖowema n billet de transport; ticket

enyɔjikpɔwema n dictionnaire

ficí v 1spolier; escroquer despoil ; swindle 2frauder Axwetɔ vwinwo ficínɔ wowo 'dɔwatɔwo. Les mauvais patrons escroquent leurs employés. Bad employers swindle their employees.

nyɔnuxwe n sexe de la femme; vagin

kpé₁ cf: sè veve, ɖù aya. v 1souder join together ; solder ; meet 2rencontrer 3s'aimer get along well ; like each other 4s'entendre 5concorder 6convenir be agreeable to sb Dé kpé nɔ ŋ eɖeeɖe o. Je ne suis pas du tout d'accord. I don't agree with that at all. kpé efun₁ , kpé nɔ amɛ

koŋ₂ cf: teŋ₂; cf: agin, zogo, zogwi₂. adv 1beaucoup much ; well 2bien 3exactement exactly

ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser

Axwetɔ 'Nuɖuɖu n 1Sainte Cène; Repas du Seigneur 2Communion

gbɔɖɔɔ cf: gbɔɖɔɛ, kɔnnɔɔ, kɔnnui, kɔnnɔi. idéo 1se réfère à une enflure épaisse sur la peau; crispé refers to a thick, raised welt on skin 2qqch de grand qui crispe

nyɔnuxwedɔ-nyanyá n gynécologie

enuwewe n emprunt

dé sùn mɛ nɔ amɛ o (expr.id.de sùn₂) v (comme si) cela n'a pas été assez pour qqn (as if) that wasn't enough for sb Ecɛyɛ ɔ, é sɔ́ yì ná eviɛ Agboni keŋ yɛ de sùn mɛ nii o, é gbe nyà nɔvinyɛ. Maintenant, il est allé la donner [sa fille] à Agboni, et pire encore, il a chassé ma petite soeur de sa maison. Now, he went and gave [his daughter] to Agboni, and if that wasn't enough, he then chased out my younger sibling.

mì₁ pron nous we mí ná nɔ́ mì a

mìwo pron 1notre our 2nous (dit avec insistance) we (with emphasis)

mìwoɖekiwo pron nous-mêmes we ourselves

emɔ lè texwe nu (expr.id.de emɔ₂) 1expr.idiom un chemin mène à quelque part a path leads to somewhere 2on peut accéder à quelque part there is free access to somewhere

taŋtaŋ (taŋ₃) cf: taŋ₂. adv surtout above all Elanwo pleŋ jɔ̀nɔ eji nɔ ŋ, taŋtaŋ xwenyi 'lán. J'aime toutes les viandes, surtout le boeuf. I like all meats, especially beef.

wetrɔmɛ (wetrɔ₂) n après-midi, de 15 h à 17 h à peu près afternoon, from approximately 3 to 5 PM

ehwegbe₁ (hwegbe₁) n nom d'un dialecte aja Aja dialect name