Search results for "hagoy"

hagoyhoy [hagóyhoy] v To sob quietly. hagulhol Kag anak ay naghagoyhoy sa ida kwarto dahil nawagit kag ida manika. Her child is sobbing quietly in her room because her doll was lost. (sem. domains: 3.4.2.1 - Sad, 3.5.6.5 - Cry, tear, 3.4.2.1.6 - Upset, 2.3.2.5 - Quiet, 2.3.2.3 - Types of sounds.)

hagoy [hágoy] 1excl Too bad!; Oh no!; Oh bother!; drat! (as of when annoyed, upset, frustrated). sayang Hagoy! Waya ako nakasakay sa dyip. Too bad! I wasn’t able to take the jeep. (sem. domains: 3.4.2 - Feel bad, 9.2.7 - Interjections.) 2vbt To exclaim, say "Oh bother!" (as of when annoyed, upset, frustrated). Nagpanghagoy sida pagkawagit it ida kwarta. She said ‘too bad’ when her money was lost. Ingpanghaguy ako nida tong makita kag nasira nak kuray. She swore at me ‘too bad’ when she saw the broken fence. Nagpahagoy sida pagkaudak it kape sa tasa. He said “oh no” when the coffee spilled from the cup. (sem. domains: 3.4.2 - Feel bad, 9.2.7 - Interjections.)