Search results for "aga"

mahinhin [mahínhin] adj Demure, feminine; modest, chaste (as of a woman). mahinhin Aber tong bata pa sida ay mahinhiney talaga maghiwas. Even when she was still young she used to be demure in her ways.

mahinay it isip [mahínay it ísip] adj Bad memory; aged (lit. weak mind). mabagal ang pag-iisip Mahinayey it isip si Anti Gloring dahil maguyangey Auntie Gloring has a bad memory because she’s old already.

mahanrom nak agawon [mahanrom nak agáwon] v To covet something. Tong mayaman ay mahanrom nak agawon pa tong duta it inra kayungot. That rich man still covets the land of their neighbor.

mahalaga [mahalagá] adj Important; special; valuable. mahalaga Mahalaga nak magtuo sa Ginoo para maligtas. It is important to believe in God to be saved.

mahab-as₁ [maháb-as] adj Heavy-handed serving of food. Mahab-as talaga ako magsanrok it kan-on kada ikaw yangey it sanrok. I’m really heavy-handed serving rice so you just take out some to give away.

magauson [maga-usón] (der. of gaos) adj Sweats easily, a lot (as of the characteristic of some children etc.). (sem. domains: 2.2.6 - Sweat.)

maganda gimuyatan [magandá gimuyátan] idiom - Convert to subentry Nice to look at, watch. magandang tingnan Maganda gimuyatan tong inra bag-ong kurtina. Their new curtains are nice to look at.

magaos [magá-os] adj Humid; sweaty. (sem. domains: 2.4 - Body condition.)

magamay [magamáy] adj Slim; lean. payat Kag ida asawa ay magamay it yawas. Her husband has a slim build.

magamigo [mag-amígo/mag-amíga] (der. of amigo) n Those who are friends with eachother. magkaibigan (sem. domains: 4.1.1 - Friend.)

magaey [mága-ey] (comp. of maga, ey) exp Now salted to the right amount and time; salted and ready to use; salted just right (as of when making salted fermented fish). [lit: salted already] (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.)

magaan kag buot [magaán kag buót] (comp. of gaan, buot₁) id Light, at ease, warm, positive feelings in somebody's presence or towards somebody (as of psychological, emotional, spiritual feeling). [lit: light the inner-being] (sem. domains: 3.4.1 - Feel good.)

magaan [magaán] (der. of gaan) adj 1Light, not heavy (as of weight). magaán Taw-i yang si Nene it kinang magaan nak raya. Just give Nene a light load to carry. (sem. domains: 8.2.9.2 - Light in weight.) 2Light, not heavy (as of psychological, emotional, spiritual feeling). (sem. domains: 3.4.1.2.2 - Calm.)

maga [mágà] adj Salted to the right amount and time (as of when making salted fermented fish). (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.) comp. magaey

maduta [madutâ] (der. of duta₂) adj Soft (texture); tender (as of meat). malambót Kag ako niyagang karne ay madutaey. The meat I boiled is already tender. (sem. domains: 8.3.6.5 - Soft, flimsy, 8.3.6.4 - Dense, 8.3.2.1 - Smooth.) comp. maduta it payar

mabug-at kag damot [mabúg-at kag damót] (comp. of bug-at, damot) id Fights quickly; violent; fights at the drop of a hat!; quickly lifts, raises a hand against somebody. mabigat ang kamay Permi yang nak ingtutumpoy ni Jo kinang ida manghor, mabug-at talaga it damot. Jo always spanks his brother, he easily lefts a hand to him. (sem. domains: 4.8.2.8 - Violent.)

mabuar [mabúar] adj Always bearing young animals, birds, children; fertile animals, people. maanak Mabuar talaga tong ida nanay dahil nakadose sida’t anak. Her mother’s fertile that’s why they had twelve children.

mabubuhi liwat [mabubúhì liwát] (comp. of buhi₂, liwat) exp To live again beyond death (as of coming to life again either physically on earth or in heaven e.g. being resurrected). (sem. domains: 2.6.6.8 - Life after death.)

mabikti sa puno’t kamatis [mabíkti sa púnó t kamátis] idiom - Convert to subentry To suicide on a tomato bush. magpapatiwakal sa puno ng kamatis Siling ni Lito sa ida rayaga ay mabikti kuno sida sa puno’t kamatis pag indi gisabton. Lito said to his girlfriend that he would commit suicide on a tomato bush he said if he was refused.

maatag [maátag] adj Generous. mapagbigay, hindi madamot Aber istrikto kina si Dulce ay maatag ra kina’g hagaran. Eventhough Dulce is strict she is still generous when you ask her for something.

maadong panahon [maádong panahón] adj Good weather. magandang panahón Natuloy ka inra palabas dahil sa maadong panahon. Their show was able to continue because of the good weather.

maadoy [ma-ádoy] (der. of ado) adj Healed; recovered. magalíng na, mabuti na Kag ugar ni Brandy ay maadoy gador kada waya sida gititibaw. Brandy’s wound is already healed so he is not crying anymore. (sem. domains: 2.5.1.1 - Recover from sickness.)

maadong isip/kaisipan [maádong ísip/kaisipán] adj Good mind/idea. magandang kaisipan Ingggwa pa sida it maadong kaisipan kada natapos nak raan tong ida libro. She had a good idea so she finished writing at once her book.

maadong kiluhan [maádong kiluhán] idiom - Convert to subentry Good scales. mabuting kiluhan Buko lugi kag manogbakay kung maadong kiluhan kag inggagamit it tindera. The consumers would not lose when the shopkeeper uses good scales.

maadong pagbaton [maádong pagbáton] idiom - Convert to subentry Happy, good welcome; warm welcome. magandang pagtanggap Kag usang pastor ay nasasadyahan sa maadong pagbaton it mga tawo sa ida parukya. The pastor was overwhelmed by the good welcome from the people in his parish.