تَمبtambتمبncolumn; pillar