Parcourir

 

Parcourir le bulu

a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

s


soñ31grave.2.6.6.6Grave2used as a short of oath.4.7.5.7Take oath
soñ4soñ ôsôé.to sound its depth.soñ ñkok.probe into a hollow log.soñ mvut.knock it down with a pole.7.3.2.9Push7.3.2.8Pull
soñ5V8.3.1.6.3Hollow
*soñ6soñe minlañ.2.3.2.2Sound
*soñ76.8.9.1Steal
soñ8sɔ́ŋ1Vretrousser, pliera soñe mo me mfondé na a ke yitanil retrousse les manches de la chemise pour aller lutter.2extorquer, voler, escroquerma te koé be maneya me soñe nda ésej’ai trouvé qu’on avait volé dans ma maison. Cf.sap.
soñ9sɔ̀ŋ1Vtaquiner, provoquer, vexer, tourmenter, courroucerma te nye bibi amu nya a te ma soñj’ai tapé sur lui parce qu’il m’a provoqué.2sonder, mesurer la profondeur, jauger, déloger quelque chose d’un troutame bia soñe nté ébé étesonde-nous la profondeur de ce trou.
soñ10sɔ̀ŋntombe, tombeau.soñ éte é nga’a teke bo édokcette tombe n’est pas encore profonde ; juron, serment voulant dire qu’on jure sur la tombe des morts chers pour lancer un défi, ou proscrire un acte dont la violation aura des conséquences fâcheuses.soñ ! mimbime mise mi nga mane me wu ! tame me beta nambeje jure sur la tombe de tous les miens disparus ! essaie encore de me toucher !
soñe-soñe, ne soñe-soñe!Abum e nto minga ne soñe-soñe!Be maneya soñe me menda ne soñe-soñe!6.8.9.1Steal
soñelô14.3Behavior
soñelô2V1to put forth roots or tubers.6.2Agriculture2to make longer by beating, as iron.6.6.2.3Working with metal
soñelô3sòŋə̀lòVtaquiner, provoquer, vexer, faire parler quelqu’un par des ruseséyoñe bi nga soñelô nye, ane a nga mane kat bia mame mese me nga solôquand nous l’eûmes sondé, il se mit à nous dire tous les secrets.
soñesoñésɔ́ŋə́sɔ́ŋéAdvmanière de voler et de tout emporterne soñesoñéñwuwup ô maneya me soñe soñéle voleur a tout volé et tout emporté de ma maison.
soñkumsɔ̀ŋkúmnauréole, couronne multicolore entourant la lune ou le soleil
soñôtôsɔ́ŋótòVaiguiser, tailler en pointemongô a soñôtô nkôsl’enfant taille le crayon.
soñôtô or soñetôV8.3.2.3Sharp
soñgo4.2.6.1Game
soo1V me aye soo Lôlô.7.2.3.5Move past, over, through
soo2V5.5Fire
soo3V7.3Move something
soo4nA bird, the Rufous Flycatcher-ThrushUn oiseau, le Stizorhin de Fraser.Ein vogel, der Fraserdrossel.genônonStizorhina fraseri (Strickland, 1844).1.6.1.2Bird
soo4Rufous Flycatcher-Thrush
soo5sɔ́ɔ̀Vpasser par, viama ye soo mfa’a ya Lobô akôéje passerai par l’amont de la Lobo.
sooé13.5.1.4.1Call
sooé2Vsooé ajô.7.3.4Handle something
sooé3sɔ́ɔ́è1Vvenir ou aller rendre visite, se présenter en hôtema te zu sooé woje suis venu chez toi comme étranger.2écarquiller, ouvrir grandement les yeux (souvent en signe de moquerie)a te ma sooé misil s’est moqué de moi en écarquillant les yeux.