English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le bulu
Parcourir l’anglais
Parcourir l’français
Parcourir l’allemand
Domaines sémantiques
Langue
Lien vers l’Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Liens
Webonary
SIL Cameroun
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire bulu-anglais-français-allemand
Parcourir le bulu
a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z
k
kaba
1
kàbà
n
robe
va’a ma kaba a tyele nkol le
enlève-moi cette robe qui est sur la corde
étune kaba
jupe.
kaba
2
kabe
1
(causat. of kap) make sharp, sharpen.
kabak-kabak
kàbák-kàbák
n
glou-glou, bruit de l’eau qui sort d’une bouteille
kaban
1
6.8.3.1
Give, donate
kaban
2
kàbàn
V
se partager
ba te ke kabane moné
ils sont partis se partager l’argent.
kabat
1
gen
éyem
3
6.3.1.2
Sheep
6.3.1.3
Goat
kabat
2
kábàt
n
nom commun de tous les ovins, moutons et chèvres
kabat jam nyu !
voici mon mouton !
kabat jap
unspec. comp. form of
jap
1
unspec. var. of
wop
1
leur chèvre
bekabate bap
leurs chèvres.
kabate
ɲále kábàtə̀
nyalé
4
plante grimpante et épineuse ; on dit aussi « ônyale kabat » (b) : « Phyllantus-Floribundus »
kabe
1
kaba
2
V
8.3.2.3
Sharp
8.3.2.3.1
Pointed
kabe
2
V
4.8.3.2
Win
kabe
3
kábà
kábə̀
n
sou (ancienne monnaie valant cinq centimes)
kabe
4
kàbə̀
V
avoir raison, gagner un procès ; réussir à un examen
a nga kabe meve’ele
il a réussit à ses examens.
kabe
5
kábə̀
V
rendre tranchant, aiguiser, affiler, affûter
kabekabe
kábə́kàbə̀
n
course désordonnée
kabeke
1
V
2.1.1.1
Eye
kabeke
2
kábə́kə̀
V
rabattre les paupières, faire un clin d’œil
kabela
V
O mba'a te kabele akane si, éyoñ môt a ka'aya wo jôm.
4.2.1.8.1
Join an organization
kabele
kábə́lə̀
V
allumer, raviver
e kabele nduan
raviver le feu.
kabesan
V
1
recipr., stick together; hold or hug one another; intertwine as vines.
7.3.4.4
Hold
2
not recipr. in sense, stick fast like kap.
7.3.4.4
Hold
kabetan
kábə́tàn
V
coller ensemble, attacher, adhérer, être attaché
mon a dañ kabetan ve nyia
l’enfant est surtout attaché à sa mère.
kabetan, ne kabetan!
Eko ôwôndô j'akap nda anyu ne kabetan!
Koé ése é ye ku, ve beta kabetan ntya élé ne kabetan!
7.3.4.4
Hold
7.4.5
Keep something
kabé
1
V
O do ô kabe'é éyoñ wo adi.
7.8.1
Break
kabé
2
kábè
V
manipuler avec beaucoup de précaution
kabinda
kafinda
2
Page 2 of 37
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
37
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le bulu
Parcourir l’anglais
Parcourir l'français
Parcourir l’allemand
Domaines sémantiques
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Liens
▼
Webonary
SIL Cameroun
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter