Dai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典

ᦷᦠᧂhoŋ¹verb (transitive)to throw underhandᦀᧁ ᦶᦢᧉ ᦢᦳᧇ ᦁᧃ ᦢᧁᧈ ᦎᦻ ᦡᦲ ᦵᦑᦲᧈ ᦓᧃᧉ ᦷᦠᧂ ᦺᦔ ᦺᦉᧈ ᦎᦸᧈ ᦐᦱᧉ ᦵᦉᦲ ᦓᦾᧉ.I took a goat that was wounded but not dead and threw it in front of the tiger cub.7.3.1.1Throw

ᦷᦠᧂᧈ1hoŋ²verb (intransitive)to be concerned7.3.4.6Supportᦷᦠᧂᧈᦠᦱᧂᧈ

ᦷᦠᧂᧈ2hoŋ²verb (intransitive)to disappear. [Note: This is an attendant word, appearing only as part of a compound.]ᦷᦠᧂᧈᦠᦻ

ᦷᦠᧂᧈᦠᦻhoŋ²haaj¹verb (intransitive)to disappearᦀᧁ ᦕᦱᧉ ᦊᦱᧂ ᦙᦱ ᦷᦔᧅ ᦺᦉᧈ, ᦓᧄᧉ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦷᦠᧂᧈ ᦠᦻ, ᦡᦲᧃ ᦠᦱᧅ ᦋᦱᧂᧈ ᦋᦳᧄᧉ ᦏᧂ ᦺᦞᧉ.If you cover the ground with plastic, the water will not disappear, and the ground stays moist.2.3.1.5.1Appearᦷᦠᧂᧈ2ᦠᦻ1

ᦷᦠᧂᧈᦠᦱᧂᧈhoŋ²haaŋ²verb (transitive)to show concern for; care forᦙᧃ ᦺᦔ ᦷᦠᧂᧈ ᦠᦱᧂᧈ ᦀᧁ, ᦠᧃ ᦵᦟᦲᧆ ᦍᦾᧉ ᦷᦠ.She went to show concern for him and saw that blood was flowing from his head.4.3.4.5.2Care forᦷᦠᧂᧈ1ᦠᦱᧂᧈ

ᦷᦠᧅ1hok²500numeralsix. Written as ᧖᧖8.1.1.1Cardinal numbers

ᦷᦠᧅ2hok²5001verb (intransitive)to jumpᦷᦠᧅ ᦃᧁᧉ ᦵᦔᧁ ᦺᦝ.He jumped into the flames.7.2.1.1.3Jump2verb (intransitive)to beat (of the heart)ᦷᦠ ᦺᦈ ᦷᦠᧅ ᦊᦴᧈ. His heart is beating.2.1.8.1Heartᦔᦱᦋᦱᧂᧈᦷᦠᧅᦞᦱᧈᦞᦱᧈᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦶᦟᧃᧈᦝᦸᧃᧉᦷᦠᧅᦶᦊᧂᧈᦷᦠᧅᦀᦸᧅᦉᦸᧅᦷᦠᧅᦷᦊᧆᧈᦷᦠᧅᦵᦋᦲᧅᦷᦠᧅᦌᦽᦷᦠᧅᦔᦾᧉᦷᦠᧅᦞᦲᧃᦷᦠᧅᦞᦲᧆᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦃᧇᦃᧇᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦶᦋᧅᦶᦋᧅᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦌᦽᦌᦽᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦎᦲᧃᧉᦎᦲᧃᧉᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦏᦲᧇᧈᦏᦲᧇᧈᦷᦠᧅᦠᧅ

ᦷᦠᧅ3hok²nouna kind of bamboo1.5.3Grass, herb, vine

ᦷᦠᧅ4hok²verb (transitive)to scrubᦷᦠᧅ ᦗᦹᧃᧉ ᦠᦹᧉ ᦷᦖᧆ.Scrub the floor clean.5.6Cleaning

ᦷᦠᧅᧈhook²verb (transitive)to smash; beat7.7.1Hit

ᦷᦠᧅᦀᦸᧅᦉᦸᧅhok²ʔɔk²sɔk²verb (intransitive)to skip7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2

ᦷᦠᧅᦷᦊᧆᧈhok²joot²verb (intransitive)to jump; leapᦷᦎ ᦷᦂᧇ ᦷᦠᧅ ᦷᦊᧆᧈ ᦺᦔ ᦺᦡᧉ ᦺᦂ.Frogs can jump a long way.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦷᦊᧆᧈ

ᦷᦠᧅᦵᦋᦲᧅhok²cɤk⁵verb (intransitive)to jump ropeᦅᦸᧉ ᦅᦴᧈ ᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ ᦙᦱ ᦠᦱ ᦙᧃ ᦷᦠᧅ ᦵᦋᦲᧅ.Her friends in the village came to jump rope with her.7.2.1.1.3Jump4.2.6.1Gameᦷᦠᧅ2ᦵᦋᦲᧅ

ᦷᦠᧅᦌᦽhok²soj⁴verb (intransitive)to jump (can be separated)7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦌᦽ

ᦷᦠᧅᦔᦾᧉhok²pɔj³verb (intransitive)to run; boundᦖᦱ ᦺᦓ ᦷᦠᧅ ᦔᦾᧉ ᦺᦔ ᦶᦦᧆᧈ ᦐᦱᧉ ᦝᦱᧃ.The wolf bounded off to circle ahead of the deer.7.2.1.1.1Runᦷᦠᧅ2

ᦷᦠᧅᦞᦲᧃhok²win⁴verb (intransitive)to high-jump (sport)4.2.6.2Sports7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦞᦲᧃ

ᦷᦠᧅᦞᦲᧆhok²wit⁵verb (intransitive)to jumpᦙᧃ ᦷᦠᧅ ᦞᦲᧆ ᦃᦹᧃᧉ ᦵᦙᦲ ᦂᦱᧂ ᦠᦱᧁ ᦵᦔ ᦡᦱᧇ.He jumped up into the sky and grabbed the sword.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦞᦲᧆ1

ᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦃᧇᦃᧇhok²hok²xap²xap²verb (intransitive)to play; jump and singᦃᧁ ᧒ ᦷᦎ ᦡᦲᧃᧉ ᦊᦴᧈ ᦵᦑᦲᧄᧉ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ, ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦃᧇ ᦃᧇ, ᦋᦱᧆ ᦉᦴᧉ ᦵᦍᦲᧄ.The two of them were playing under a tree, jumping and singing happily.4.2.7Play, funᦷᦠᧅ2ᦃᧇ1

ᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦶᦋᧅᦶᦋᧅhok²hok²cæk⁵cæk⁵verb (intransitive)to bounce around (as with excitement)ᦔᦲᧃ ᦷᦓᧅ ᦓᦾᧉ ᦁᧃ ᦡᦲ ᦣᧅ ᦓᧃᧉ, ᦋᦲᧈ ᦋᦲᧈ ᦋᦱᧈ ᦋᦱᧈ, ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦶᦋᧅ ᦶᦋᧅ.It is a cute little bird, chattering and jumping around.ᦠᧃ ᦡᦸᧅᧈ ᦋᦲᧉ ᦩᦱᧈ ᦡᦸᧅᧈ ᦒᦲ ᧚ ᦵᦕᧀ, ᦃᦾᧉ ᦷᦀᧆ ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ ᦵᦍᦲᧄ ᦺᦈ ᧞ ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦶᦋᧅ ᦶᦋᧅ.When I saw the first chrysanthemum blooming, I couldn't restrain my happiness and jumped for joy.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦶᦋᧅ

ᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦌᦽᦌᦽhok²hok²soj⁴soj⁴verb (intransitive)to jump aroundᦠᧃ ᦺᦉᧈ ᦂ ᦎᦻᧈ ᦷᦎ ᧚ ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦌᦽ ᦌᦽ ᦊᦴᧈ.They saw a rabbit bounding around.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦌᦽ

ᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦎᦲᧃᧉᦎᦲᧃᧉhok²hok²tin³tin³verb (intransitive)to jump around; struggleᦙᧃ ᦷᦎᧅ ᦺᦈ ᦅᦸᧉ ᦷᦟᧆ ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦎᦲᧃᧉ ᦎᦲᧃᧉ.It was frightened and it jumped around.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦎᦲᧃᧉ

ᦷᦠᧅᦷᦠᧅᦏᦲᧇᧈᦏᦲᧇᧈhok²hok²tʰiip²tʰiip²verb (intransitive)to buck and kick (as a horse)ᦗᦱ ᦀᧁ ᦟᦱ ᦷᦎᧅ ᦺᦈ ᧞ ᦷᦠᧅ ᦷᦠᧅ ᦏᦲᧇᧈ ᦏᦲᧇᧈ ᦊᦴᧈ.This made the donkey scared and it bucked and kicked.1.6.4.1Animal movement7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦏᦲᧇᧈ

ᦷᦠᧅᦠᧅhok²hak²verb (intransitive)to jumpᦷᦠᧅ ᦠᧅ ᦃᦹᧃᧉ ᦵᦙᦲ ᦙᦹ ᦍᧇ ᦺᦡᧉ ᦣᧂ ᦷᦓᧅ.It jumped up and grabbed the bird's nest.7.2.1.1.3Jumpᦷᦠᧅ2ᦠᧅ

ᦷᦠᧆ1hot²20001verb (transitive)to throw water; splashᦔᦲ ᦺᦖᧈ, ᦀᧁ ᦓᧄᧉ ᦷᦠᧆ ᦂᧃ ᦡᦲᧃᧉ, ᦉᦲᧃᧉ ᦵᦉᦲᧉ ᦅᦸᧉ ᦵᦔᦲᦰ ᦌᧄᧉ.At New Year we throw water at each other, and our clothes get completely wet.ᦙᧃ ᦡᦳᧆᧈ ᦓᧄᧉ ᦀᧁ ᦷᦠᧆ ᦀᦱᧇ ᦖᦴ.He pumped water to throw on the pigs and wash them.1.3.2Movement of water2verb (transitive)to water; irrigateᦷᦠᧆ ᦷᦉᧃ ᦕᧅ.Irrigate the vegetable garden.6.2.4.3Irrigateᦷᦠᧆᦺᦣᧈᦺᦉᧈᦓᦱ

ᦷᦠᧆ2hot²1verb (intransitive)to shrink; retract; draw backᦎᧁᧈ ᦷᦠᧆ ᦷᦠ ᦺᦓ ᦀᦸᧂ ᦺᦞᧉ.The turtle pulled its head into its shell.7.2.2.2Move back2verb (intransitive)to have contractionsᦷᦣᧂ ᦟᦴᧅ ᦅᦸᧉ ᦎᦱᧄ ᦆ ᦢᦲᧆ ᦷᦠᧆ ᦺᦔ.The uterus contracts by itself.8.1.4.3Decreaseᦵᦠᧁᧈᦷᦠᧆᦷᦠᧆᦵᦠᧁᧈ

Browse

ᦠ