6.5.2.8. Floor, story

ᦵᦂᦲᧃᦵᦡᧁkɤn¹dew¹nounpole with notches or cross-pieces for use as a ladder6.5.2.8Floor, storyᦵᦂᦲᧃᦵᦡᧁ1
ᦵᦂᦲᧃᦂᦻᧈkɤn¹kaaj²nounladderᦘᦱᧃ ᦔᦱᧈ ᦅᦸᧉ ᦝᧃ ᦺᦙᧉ ᦶᦔᧂ ᦵᦂᦲᧃ ᦂᦻᧈ ᦀᧁ ᦙᧃ ᦟᦳᧂ ᦙᦱ.The hunter chopped wood and made a ladder and got him down.6.5.2.8Floor, storyᦵᦂᦲᧃᦂᦻᧈ1
ᦵᦂᦲᧃkɤn¹nounladderᦑᦲᧈ 36.5.2.8Floor, storyᦵᦂᦲᧃᦂᦻᧈᦵᦂᦲᧃᦵᦡᧁ
ᦃᦹᧃᧉᦺᦡxɯn³daj¹nounstep; stairs; ladderᦀᧃᦷᦠ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ.The top of the stairs.ᦎᦲᧃ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ.The bottom of the stairs.ᦃᦳᧆ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ ᦃᦹᧃᧉ ᦡᦾ ᦃᦹᧃᧉ ᦅᦸᧂᦰ.They dug steps up the mountains.ᦓᧂᧈ ᦊᦴᧈ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ ᦠᧃᧉ, ᦀᧁ ᦙᦹ ᦟᦳᧇ ᦷᦠ ᧞ ᦅᦹᧆ.He sat on the step and rubbed his head with his hand and thought.6.5.2.8Floor, storyᦃᦹᧃᧉᦺᦡ2ᦃᦹᧃᧉᦺᦡᦺᦜᦆᧅᦃᦹᧃᧉᦺᦡᦶᦙᧈᦃᦹᧃᧉᦺᦡᦟᦴᧅᦃᦹᧃᧉᦺᦡ
ᦆᧅᦃᦹᧃᧉᦺᦡxak⁵xɯn³daj¹nounstep in a ladder or stairs; terraceᦔᦳᧅᧈ ᦺᦉᧈ ᦓᦱ ᦆᧅ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ ᦑᦲᧈ ᦷᦠ ᦡᦾ ᦠᧃᧉ.They are planted in fields that go in steps to the top of the hill.6.5.2.8Floor, storyᦆᧅᦃᦹᧃᧉᦺᦡ
ᦆᧅxak⁵classifierclassifier for stages of development; stepsᦃᦱᧄᧉ ᦷᦙᧆ ᦆᧅ ᦶᦎᧆ ᦓᦳᧄ.Progress to the weaning stage.6.5.2.8Floor, story9.2.6.1Classifiersᦆᧅᦃᦹᧃᧉᦺᦡᦏᦱᧃᧉᦆᧅ
ᦶᦋᧃᧉcæn⁶20001nounlayer; level; shelfᦵᦙᧀᧉ ᦏᦱᧃᧈ ᦔᦲᧃ ᦎᦳᧃᧉ ᦺᦙᧉ ᦂᦸ ᦎᦸᧅᧈ ᦚᧂ ᦺᦞᧉ ᦶᦋᧃᧉ ᦡᦲᧃ.Coal is vegetation that got buried under layers of dirt.ᦑᦸᧂᦰ ᦃᧁᧉ ᦶᦋᧃᧉ ᦺᦓ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦢᦱᧂ, ᦠᧃ ᦕᦹᧂᧉ ᦗᦲ ᦷᦎ ᧚.Through the thin layers of paper you could see a fat bee.6.5.2.8Floor, story8.6Parts of things5.1.1.4Cabinet2noungeneration4.1.9Kinship3classifierclassifier for layersᦕᦱᧁᧈ ᦌᦻ ᦺᦉᧈ ᦵᦐᦲ ᦠᧃᧉ ᦶᦋᧃᧉ ᧚, ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦠᧃ ᦺᦉᧈ. He scattered a layer of sand over it so nobody could see it.9.2.6.1Classifiersᦶᦋᧃᧉᦆᦱᧈᦍᦱᦎᦲᦂᦱᦶᦋᧃᧉᦆᦱᧈᦞᦳᧂᦉᦱᦶᦋᧃᧉᦵᦋᦲᧉᦞᦳᧂᦉᦱᦶᦋᧃᧉᦵᦑᧆᦶᦋᧃᧉᦝᦱᧉᦋᦲᧃᧉ᧓ᦶᦋᧃᧉᦖᦴ᧓ᦶᦋᧃᧉᦶᦞᧃᧈ᧒ᦶᦋᧃᧉ
ᦋᦱᧃcaan⁴2000nounporch. [Note: The traditional Dai Lue house is built up on stilts. The ᦋᦱᧃ is an open balcony in the front area of the house.]ᦑᦲᧈ 3ᦙᧃ ᦓᧂᧈ ᦊᦴᧈ ᦋᦱᧃ ᦵᦣᧆ ᦚᦻᧉ.She sat on the porch weaving cloth.ᦙᦲ ᦆᦹᧃ ᧚, ᦃᧁ ᦓᧂᧈ ᦋᦱᧃ ᦠᧃᧉ ᦊᦲᧃ ᦟᦳᧄ.One night, they sat on the porch in the cool breeze.6.5.2.8Floor, storyᦋᦱᧃᦠᦲᧃᦋᦱᧃᦕᦱᦛᦱᧃᧉᦋᦱᧃᦇᦹᧃ
ᦗᦳᧅ1puk⁵1nounbase at the bottom of stairsᦗᦳᧅ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦡ.The base on which the stairs rest.6.5.2.6Foundation6.5.2.8Floor, story2nouncluster of flowers, berries or fruits1.5.5Parts of a plant3classifierclassifier for bases, clusters9.2.6.1Classifiersᦐᦴᦗᦳᧅᦖᦱᧅᦗᦳᧅᦗᦳᧅᦗᧁᧉ
ᦜᧅ1lak²20001nounpost; pillar; boundary stoneᦑᦲᧈ 3ᦀᧁ ᦙᦱᧉ ᦕᦳᧅᧈ ᦜᧅ.Tie a horse to a post.ᦔᦳᧅᧈ ᦵᦟᦲᧃ ᦎᦱᧄ ᦜᧅ.Plant it to grow up a post.ᦜᧅ ᦶᦡᧃ.Boundary marker.6.5.1.3Land, property6.5.2.8Floor, story2nounkilometreᦊᦴᧈ ᦍᦱᧃᧈ ᦵᦈᦲᧃᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦣᧄ ᧑᧐ ᦜᧅ.It is ten kilometres from Meng Ham town.8.2.2Long3classifierclassifier for posts, pillarsᦜᧅ ᦺᦐ ᦔᦳᧅᧈ ᦺᦉᧈ ᧔ ᦂᦸ.Plant four bushes beside each post.9.2.6.1Classifiersᦺᦙᧉᦜᧅᦺᦙᧉᦜᧅᦷᦞᦜᧅᦃᦳᧄᦜᧅᦅᦳᧂᧈᦟᦲᦜᧅᦑᦱᧂᦜᧅᦵᦙᦲᧂᦜᧅᦷᦣᧉ
ᦷᦟᧉ2loo⁶classifierclassifier for storeys in a building; levels6.5.2.8Floor, story9.2.6.1Classifiers
ᦺᦡ2daj¹nounstaircase; ladderᦎᦲᧃ ᦺᦡ.Foot of the stairs.6.5.2.8Floor, storyᦃᦹᧃᧉᦺᦡ
ᦢᧅbak²1pre-verbforcefullyᦢᧅ ᦷᦆᧇ ᦈᦱᧃᧈ ᦓᧄᧉ ᦡᦲᧃ.They forcefully seized the land.4.3.4.7Enter by force2verb (intransitive)to force; compelᦑᦱᧃᧈ ᦢᧅ ᦂᦲᧃ ᦋᦲᧃᧉ ᦂᦲᧃ ᦜᧁᧉ ᦐᧂᧉ ᦈᧁᧉ ᦵᦣᦲᧃ.He forced the houseowner to give him food and drink.ᦃᧃ ᦑᦱᧃ ᦅᦸᧉ ᦢᧅ ᦺᦉᧈ ᦇᦹᧃ.He forced people to put money in the offering trays.4.3.4.7Enter by force6.8.9.4Take by force3verb (transitive)to hack; chopᦢᧅ ᦑᦱᧂ ᦓᧄᧉ.He cut a drain for water.ᦞᧃ ᦺᦐ ᦀᧁ ᦘᦱᧉ ᦢᧅ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ ᦺᦞᧉ.Every day he hacked a mark on the tree with a knife.7.8.3Cut4nounstep in a ladder or stairsᦉᦲᧉ 2ᦢᧅ 5ᦢᧅ ᦠᦲᧃ ᦶᦋᧃ.Steep stone steps.6.5.2.8Floor, story5classifierclassifier for steps, chopsᦗᦸᧈ ᦏᧁᧉ ᦅᦸᧉ ᦍᦱᧂᧈ ᦢᧅ ᦵᦡᧁ ᧚.The old man took one more step.9.2.6.1Classifiersᦋᦲᧉᦢᧅᦢᧅᦃᧃᦢᧅᦋᦹᧈᦢᧅᦋᦹᧈᦀᧁᦵᦉᧂᦢᧅᦵᦡᧁᦢᧅᦢᦱᧆ
ᦣᦱᧃᧉᦺᦎᧉhaan⁶taj³nounground floorᦶᦔᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦠᦸᧉ ᧒ ᦣᦱᧃᧉ, ᦣᦱᧃᧉ ᦺᦎᧉ ᦶᦔᧂ ᦑᦲᧈ ᦂᦲᧃ ᦃᧁᧉ.He built a Chinese-style house of two stories; on the ground floor was a place to eat.6.5.2.8Floor, storyᦣᦱᧃᧉᦺᦎᧉ1