2.3.2. Hear

ᦀᦱᦺᦌʔaa¹saj⁴onomatopoeiasound of a sneeze2.1.1.3Nose2.2.2Cough, sneeze2.3.2.3Types of sounds
ᦶᦀᧅ2ʔæk²onomatopoeiasound of a squeal (especially of a pig)1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦀᧃᦷᦀᧃʔon¹ʔon¹onomatopoeiasound of shoutingᦣᦸᧂᧉ ᦊᦴᧈ ᦷᦀᧃ ᦷᦀᧃ ᦞᦱᧈ: ᦊᦱᧈ ᦺᦔ ᦵᦣᧆ ᦤᦸ!He was shouting 'oon-oon' saying, Don't do that!3.5.1.1.1Shout2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦀᧃᧉᦀᦸᧃᧈʔon³ʔɔn²1adjectivesoft; quiet (can be separated)ᦔᦱᧅ ᦵᦉᧂ ᦷᦀᧃᧉ ᦵᦉᧂ ᦀᦸᧃᧈ.They spoke in quiet voices.2.3.2.5Quiet2adjectiveweak (can be separated)ᦎᦴ ᦗᦹᧂ ᦷᦅᧃ ᦣᧅ ᦉᦱ ᦕᦴᧉ ᦷᦀᧃᧉ ᦀᦸᧃᧈ ᦵᦜᦲ ᦆᦲᧂ ᦓᧃᧉ.We should take care of those who are weaker than us.2.4.2Weakᦷᦀᧃᧉᦀᦸᧃᧈ1ᦷᦀᧃᧉᦀᦸᧃᧈᦓᦴᦵᦓᦲ
ᦷᦀᧅᧈᦷᦀᧅᧈʔook²ʔook²onomatopoeiasound of shoutingᦙᧃ ᦷᦎᧅ ᦺᦈ ᧞ ᦣᦸᧂᧉ ᦊᦴᧈ ᦷᦀᧅᧈ ᦷᦀᧅᧈ.He was frightened and cried 'ook-ook'.3.5.1.1.1Shout2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦀᧆᦷᦀᧆʔot²ʔot²onomatopoeiasound of shoutingᦕᦲ ᦍᧅ ᦣᦸᧂᧉ ᦊᦴᧈ ᦷᦀᧆ ᦷᦀᧆ, ᦺᦕ ᦺᦈ ᦷᦊᧈ ᦉᧄᧈ ᦓᦲᦰ ᦙᧁ ᦃᧁᧉ ᦶᦡᧃ ᦂᦴ ᦙᦱ.The monster shouted, 'Ot-ot, who is so stupid as to enter my realm?'3.5.1.1.1Shout2.3.2.3Types of sounds
ᦵᦀᦲᧅᧈᦵᦀᦲᧅᧈʔɤɤk²ʔɤɤk²onomatopoeiasound of shoutingᦒᦱ ᦠᦱᧃ ᦠᧃ ᦺᦉᧈ ᦃᦸᧂ ᦁᧃ ᦓᦲᦰ, ᦷᦎᧅ ᦺᦈ ᧞ ᦣᦸᧂᧉ ᦵᦀᦲᧅᧈ ᦵᦀᦲᧅᧈ.When the soldiers saw these things they were afraid and cried out 'erk-erk'.3.5.1.1.1Shout2.3.2.3Types of sounds
ᦀᦸᧃᦋᦸᧃʔɔn¹cɔn⁴adjectivecool and quietᦵᦡᦲᧅ ᦀᦸᧃ ᦋᦸᧃ, ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦓᦸᧃ ᦌᧄᧉ.It was the cool of the night, the others were already asleep.3.4.1.2.2Calm2.3.2.5Quiet
ᦀᦹᧃᦜᦹᧃᦀᦹᧃᦜᦹᧃʔɯn¹lɯn¹ʔɯn¹lɯn¹onomatopoeiasound of rolling or rattlingᦙᦲ ᦖᦱᧅ ᦗᦱᧁᧉ ᦵᦂᦲᧅᧈ ᦙᦱ ᦀᦹᧃ ᦜᦹᧃ ᦀᦹᧃ ᦜᦹᧃ.A coconut rolled along 'un-lun-un-lun'.7.2.2.7Move in a circle2.3.2.3Types of sounds
ᦀᦹᧅʔɯk²verb (intransitive)to gasp2.2.1Breathe, breath2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦱᧈᦁᦱᧈʔaa⁵ʔaa⁵onomatopoeiasound of a crowᦂᦱ ᦣᦸᧂᧉ ᦁᦱᧈ ᦁᦱᧈ.The crow cawed 'aa-aa'.1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦳᦁᦳʔuʔ⁵ʔuʔ⁵onomatopoeiasound of a pig snorting6.3.1.4Pig1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦁᧉᦷᦁᧉʔoo⁶ʔoo⁶onomatopoeiasound of wind blowing1.1.3.1Wind2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦹᧈᦁᦹᧈʔɯɯ⁵ʔɯɯ⁵onomatopoeiasound of buzzing, groaningᦎᦸᧈ ᦊᦴᧈ ᦺᦓ ᦏᦳᧂ ᦆᧂ ᦙᦱ ᦁᦹᧈ ᦁᦹᧈ.The wasps in the bag buzzed 'eu-eu'.ᦅᦳᧃ ᦏᧁᧉ ᦓᦸᧃ ᧞ ᦆᧂ ᦊᦴᧈ ᦁᦹᧈ ᦁᦹᧈ.The old man laid down and groaned 'eu-eu'.1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦁᧂᧈᦷᦁᧂᧈʔoŋ⁵ʔoŋ⁵onomatopoeiasound of groaning, roaringᦷᦠ ᦑᦳᧇ ᦺᦉᧈ ᦖᦱᧅ ᦠᦲᧃ ᦆᧂ ᦊᦴᧈ ᦷᦁᧂᧈ ᦷᦁᧂᧈ.His head hit a rock and he groaned 'ong-ong'.1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦁᧇᦷᦁᧇʔop⁵ʔop⁵onomatopoeiasound of a frog croakingᦵᦃᧆᧈ ᦙᦳᧇ ᦊᦴᧈ ᦺᦢ ᦷᦢ ᦠᧃᧉ, ᦣᦸᧂᧉ ᦷᦁᧇ ᦷᦁᧇ ᦊᦴᧈ.A frog was sitting on the lotus leaf and calling 'op-op'.1.6.4.3Animal sounds2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦹᧉᦁᦹᧉʔɯɯ⁶ʔɯɯ⁶onomatopoeiasound of a strong windᦟᦳᧄ ᦗᧆ ᦙᦱ ᦁᦹᧉ ᦁᦹᧉ, ᦗᧆ ᦺᦉᧈ ᦂᦲᧂᧈ ᦺᦙᧉ ᦗᦸ ᦑᦱᧁᧈ ᦺᦔ ᦑᦱᧁᧈ ᦙᦱ.The wind blew 'eu-eu'. It blew so the branches swayed back and forth.1.1.3.1Wind2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦼᦁᦼʔuj⁴ʔuj⁴onomatopoeiaouch; exclamation of painᦔᦴ ᦙᦱ ᦅᦱᧇ ᦙᦹ ᦙᧃ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ, ᦙᧃ ᦵᦈᧇ ᦗᦸ ᦣᦸᧂᧉ ᦊᦴᧈ ᦁᦼ ᦁᦼ.A crab bit his hand; he hurt and cried out 'uy-uy'.2.5.6.1Pain2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦱᧁᦁᦱᧁʔaaw⁴ʔaaw⁴onomatopoeiasound of cryingᦎᦲᧃᧉ ᦎᦲᧃᧉ ᦵᦂᦲᧅᧈ ᦵᦂᦲᧅᧈ ᧞ ᦺᦠᧉ ᦊᦴᧈ ᦁᦱᧁ ᦁᦱᧁ.He writhed in pain and cried out 'aaw-aaw'.3.5.6.5Cry, tear2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦲᧁᦁᦲᧁʔiw⁴ʔiw⁴onomatopoeiasound of crying, whimpering3.5.6.5Cry, tear2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦳᧄᧉᦁᦳᧄᧉʔum⁶ʔum⁶onomatopoeiasound of mumblingᦶᦌᧄᧈ ᦁᦳᧄᧉ ᦁᦳᧄᧉ.He mumbled 'um-um'.3.5.1.1.2Speak quietly2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦹᧆᦁᦹᧆʔɯt⁵ʔɯt⁵onomatopoeiasound of crying, sobbingᦙᧃ ᦈᦸᧉ ᦵᦉᧂ ᦺᦠᧉ ᦁᦹᧆ ᦁᦹᧆ ᦗᦱ ᦷᦎᧅ ᦺᦈ ᦺᦜ ᦎᦹᧃᧈ.She heard a sound of crying 'ert-ert' which woke her up.3.5.6.5Cry, tear2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦹᧅᦁᦹᧅʔɯk⁵ʔɯk⁵onomatopoeiaglug-glugᦡᦹᧄᧈ ᦂᦲᧃ ᦜᧁᧉ ᦁᦹᧅ ᦁᦹᧅ ᦌᧄᧉ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦗᦻᧈ ᧞.He drank the liquor all down 'glug-glug', and then left.5.2.2.7Drink2.3.2.3Types of sounds
ᦁᦱᧆʔaat⁵verb (intransitive)to creak6.5.2.4Door2.3.2.3Types of sounds
ᦂᦰᦡᦲᧅᦂᦰᦡᦲᧅkadik²kadik²post-verblimpingᦵᦎᧁ ᦺᦔ ᦶᦌ ᦃᦱ ᦂᦰ ᦡᦲᧅ ᦂᦰ ᦡᦲᧅ. He walks with a limp 'kadik-kadik'.7.2.1.5Walk with difficulty2.3.2.3Types of sounds
  • Page 1 of 10