ᦅᧄᦷᦕᧃkam⁴pʰon¹nouna word game in which words are expanded to disguise their meaningᦅᧄ ᦷᦕᧃ ᦓᦲᦰ ᦠᦱᧅ ᦔᦲᧃ ᦅᧄ ᦺᦑ ᦣᧁ ᦁᧃ ᦵᦉᦲᧂᧈ ᦀᧄ ᦟᧇ ᦟᦲᧉ.'Pon' is a way that we use our Dai language to hide meaning.“ᦙᦱᧃᧈ ᦶᦏᧈ ᦶᦙ ᦏᦱᧃᧈ” ᦓᦲᦰ ᦞᦱᧈ “ᦶᦙᧈ”.'Man-thae-mae-than' means 'mother'.4.2.6.1Gameᦅᧄ1ᦷᦕᧃ
ᦷᦠᧅᦵᦋᦲᧅhok²cɤk⁵verb (intransitive)to jump ropeᦅᦸᧉ ᦅᦴᧈ ᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ ᦙᦱ ᦠᦱ ᦙᧃ ᦷᦠᧅ ᦵᦋᦲᧅ.Her friends in the village came to jump rope with her.7.2.1.1.3Jump4.2.6.1Gameᦷᦠᧅ2ᦵᦋᦲᧅ