5.4. Adornment

ᦁᦳᧇʔup⁵noundecorative box (as for jewellery, tea)ᦐᦽᧈ 3ᦁᦳᧇ ᦆᧄ.A golden box.5.4.1Jewelryᦆᦁᦳᧇ
ᦂᧁᧉ2kaw³nountopknot; hair tied in a bun or braidsᦛᦲ ᦂᧁᧉ ᦃᦸᧆᧈ ᦕᦳᧄ.She combed her topknot and tied her hair.ᦵᦡᧆ ᦡᦸᧅᧈ ᦺᦙᧉ ᦌᦲᧄ ᦂᧁᧉ.I picked flowers to put in my topknot.ᦙᦲ ᦛᦲ ᦷᦠ ᦔᧅ ᦔᦲᧃᧈ ᦂᧁᧉ.He had a comb pierced through his topknot.ᦍᦸ ᦙᦹ ᦺᦉᧈ ᦂᧁᧉ ᦺᦛᧉ ᦈᧁᧉ ᦟ ᦉᦲ.They raised their hands to their topknots and bowed to the hermit.5.4.3.4Hairstyleᦂᧁᧉᦕᦳᧄᦂᧁᧉᦙᦽᦉᦂᧁᧉᦛᦲᦷᦠᦉᦂᧁᧉᦡᧄᦷᦠᦖᦱᧆᦂᧁᧉᦙᦽᦂᧁᧉᦟᦳᧃᧉᦷᦠᦷᦗᦂᧁᧉ
ᦂᧁᧉᦕᦳᧄkaw³pʰum¹nountopknot; hair tied in a bun or braidsᦕᦴᧉ ᦍᦲᧂ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ ᦠᦳᧃᧈ ᦂᧁᧉ ᦕᦳᧄ ᦙᦲ ᦜᦻ ᦵᦋᦲᧉ.Dai women tie their hair in many styles.ᦂᧁᧉ ᦕᦳᧄ ᦅᦸᧉ ᦗᦸ ᦜ ᦌᧄᧉ.Her hair had all come down.5.4.3.4Hairstyleᦂᧁᧉ2ᦕᦳᧄ
ᦂᧁᧉᦙᦽkaw³moj⁴nountopknotᦕ ᦡᧇ ᦔᦲᧃ ᦂᧁᧉ ᦙᦽ ᦌᦻᧉ.Her hair had a topknot on the left.5.4.3.4Hairstyleᦂᧁᧉ2ᦙᦽ1
ᦂᦲᧇᧈ1kiip²verb (transitive)to cut; trimᦂᦲᧇᧈ ᦕᦳᧄ.Trim hair.ᦶᦎᧆ ᦂᦲᧇᧈ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦡᦸᧅᧈ ᦷᦡᧂ ᦷᦟᧂ ᦟᦻ.Paper cutting handicraft.7.8.3Cut5.4.3.5Cut hair
ᦃᦲᧉᦵᦃᧁᧉxii³xew³nounplaque on teethᦃᦲᧉ ᦵᦃᧁᧉ ᦁᧃ ᦷᦓᧃ ᦓᦲᦰ ᦀᧁ ᦺᦙᧉ ᦉᦲ ᦵᦃᧁᧉ ᦉᦲ ᦅᦸᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦔ.You can rub off soft plaque with a toothbrush.2.5.2.4Tooth decay5.4.4Care for the teethᦃᦲᧉᦵᦃᧁᧉ1
ᦃᦸᧂᦷᦣᧆᦠᦸᧄxɔŋ¹hot⁵hɔm¹nounmakeup; perfumeᦃᦸᧂ ᦷᦣᧆ ᦠᦸᧄ ᦙᦲ ᦙᦳᧃᧈ ᦶᦍᧃᧈ ᦋᦹᧈ ᧞ ᦙᦳᧃᧈ ᦠᦸᧄ.Makeup includes face powder and perfume.5.4.5Anoint the body5.4.2Cosmeticsᦃᦸᧂ1ᦠᦸᧄ1
ᦃᦳᧆᧈxuut²verb (transitive)to scrape; shaveᦃᦳᧆᧈ ᦵᦂᧆ ᦔᦱ.Scrape fish scales.ᦃᦳᧆᧈ ᦷᦠ.Shave one's head.ᦃᦳᧆᧈ ᦷᦐᧆᧈ.Shave one's beard.7.7.5Rub5.4.3.6Shaveᦃᦸᦰᦃᦳᧆᧈᦘᦱᧉᦃᦳᧆᧈ
ᦆᦁᦳᧇxaʔup⁵noundecorative box (as for jewellery, tea)ᦐᦽᧈ 3ᦀᧁ ᦡᦳᧅᧈ ᦡᦳᧅᧈ ᧚ ᦺᦉᧈ ᦺᦓ ᦆ ᦁᦳᧇ ᦶᦂᧁᧉ.He kept one of the bones in a jewelled box (a bone shard from after cremation).5.4.1Jewelryᦁᦳᧇ
ᦆᦈᦳᧄxacum¹nouncrestᦉᦳᧇ ᦷᦖᧅᧈ ᦆ ᦈᦳᧄ ᦆᧄ.He wore a hat with a gold crest.5.4.1Jewelry1.6.2.1Parts of a bird
ᦷᦆᦇᦹᧃᦷᦆᦆᧄxoo⁴ŋɯn⁴xoo⁴xam⁴nounjewelleryᦷᦣᧂ ᦎᦲ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦷᦆ ᦇᦹᧃ ᦷᦆ ᦆᧄ.A workshop that makes jewellery.5.4.1Jewelryᦷᦆ1ᦇᦹᧃᦆᧄ
ᦵᦆᦲᧂᧈᦊᦸᧂᧉxɤŋ⁵jɔŋ³nounjewelleryᦀᧁ ᦆᧄ ᦙᦱ ᦎᦲ ᦶᦔᧂ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦊᦸᧂᧉ.She brought some gold to make into jewellery.ᦍᦲᧂ ᦉᦱᧁ ᧒ ᦅᦳᧃ ᦒᦰ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦊᦸᧂᧉ ᦵᦋ.The two young women were all decorated with jewellery.5.4.1Jewelryᦵᦆᦲᧂᧈᦊᦸᧂᧉᦵᦆᦲᧂᧈᦊᦸᧂᧉᦷᦆᦑᦹ
ᦵᦆᦲᧂᧈᦐᧄxɤŋ⁵nam¹noundecorations; jewellery5.4.1Jewelryᦵᦆᦲᧂᧈᦐᧄ
ᦇᦱ1ŋaa⁴20001nountuskᦜᦲᧄᧉ 2ᦇᦱ ᦋᦱᧂᧉ.Elephant tusk.ᦇᦱ ᦉᦽᧉ.A tapered tusk.1.6.2Parts of an animal2nounivoryᦏᦴᧈ ᦇᦱ.Ivory chopsticks.ᦘᦱᧉ ᦅᧃ ᦇᦱ.A knife with an ivory handle.5.4.1Jewelry1.6.2Parts of an animal3nounclassifier for tusks9.2.6.1Classifiersᦔᦴᦔᦱᦇᦱᦟᦲ
ᦈᦲᧄᧉcim³1verb (transitive)to spear with a fork or skewer7.8.5Make hole, opening2verb (transitive)to pick atᦈᦲᧄᧉ ᦵᦃᧁᧉ.Pick teeth.7.8.6Dig5.4.4Care for the teeth5.4.3.1Comb hair3verb (transitive)to dip on the end of a forkᦀᧁ ᦋᦸᧃᧉ ᦉᦱᧂ ᦈᦲᧄᧉ.Dip (meat into sauce) with a fork.5.2.2Eatᦈᦲᧄᧉᦈᦲᧉᦈᦲᧄᧉᦈᦸᧅᧈᦺᦙᧉᦈᦲᧄᧉᦵᦃᧁᧉ
ᦈᦸᧄᧈ2cɔm²nounring (jewellery)ᦐᦽᧈ 3ᦞᦳᧂ2 2ᦀᧁ ᦈᦸᧄᧈ ᦉᦳᧇ ᦺᦉᧈ ᦙᦹ.They put rings on her fingers.5.4.1Jewelryᦈᦸᧄᧈᦙᦹ
  • Page 1 of 5