2.3.2. Hear

ᦔᦳᧄᧈpum²onomatopoeiasplash; sound of something landing in the waterᦵᦃᧆᧈ ᦷᦠᧅ ᦃᧁᧉ ᦐᦸᧂ ᦺᦔ “ᦔᦳᧄᧈ” ᦵᦠ ᦅᧄ ᧚.The frog jumped into the lake with a splash 'pum'.1.3.2Movement of water2.3.2.3Types of sounds
ᦔᦸᧇᦶᦔᧇpɔp²pæp²onomatopoeiasound of rain on a metal roof1.1.3.3Rain2.3.2.3Types of sounds
ᦔᦲᧇᦔᦲᧇpip²pip²onomatopoeiasound of dripping1.3.2.3Drip2.3.2.3Types of sounds
ᦶᦕᧉpʰææ³adjectivesharp (of a noise)2.3.2.3Types of soundsᦶᦕᧆᦶᦕᧉᦶᦕᧆᦶᦕᧉᦷᦣᧃᧈᦣᦸᧂᧉ
ᦶᦕᧆᦶᦕᧉᦷᦣᧃᧈᦣᦸᧂᧉpʰæt²pʰææ³hon⁵hɔŋ⁶verb (intransitive)to roarᦵᦡᦲᧃ ᧘ ᦝᦱᧉ ᦶᦕᧆ ᦶᦕᧉ ᦷᦣᧃᧈ ᦣᦸᧂᧉ.In month 8 the sky roars (with thunder).2.3.2.3Types of soundsᦶᦕᧆᦶᦕᧉᦷᦣᧃᧈᦣᦸᧂᧉ
ᦶᦕᧆᦶᦕᧉpʰæt²pʰææ³verb (intransitive)to roar; make a loud noiseᦵᦉᧂ ᦆᧂ ᦓᧄᧉ ᦟᦳᧂ ᦡᦾ ᦵᦖᦲᧃ ᦡᧂᧈ ᦝᦱᧉ ᦶᦕᧆ ᦶᦕᧉ ᦍᦱᧄ ᦓᦱ.The sound of water rumbling down the mountain was like the sky roaring in rice planting season.2.3.2.4Loud2.3.2.2Soundᦶᦕᧆᦶᦕᧉ
ᦷᦕᧃᦵᦉᧂpʰon¹seŋ¹nountoneᦵᦉᧂ 2ᦅᧄ ᦺᦑ ᦙᦲ ᦷᦕᧃ ᦵᦉᧂ ᧖ ᦵᦉᧂ.The Dai Lue language has six tones.3.5.3.1Word2.3.2.3Types of soundsᦷᦕᧃᦵᦉᧂ
ᦕᦱᧆᦕᦱᧆpʰaat²pʰaat²onomatopoeiasound of impactᦈᦱᧄ ᦀᦸᧅᧈ ᦕᦱᧆ ᦕᦱᧆ.He sneezed 'phaat-phaat'.7.7.1Hit2.3.2.3Types of sounds
ᦖᦸᧂᦈᦲᧂᦖᦸᧂᦈᦲᧂmɔŋ¹ciŋ¹mɔŋ¹ciŋ¹onomatopoeiasound of a parade with drums and cymbals4.2.2.1Ceremony4.2.3.5Musical instrument4.2.2.2Festival, show2.3.2.3Types of sounds
ᦖᦲᧃᦠᦴmin¹huu¹verb (intransitive)to sound unpleasant2.3.2.3Types of soundsᦖᦲᧃᦠᦴ
ᦵᦗᦲᧂᧈpɤŋ⁵onomatopoeiatwang; sound of a bowstring4.8.3.7Weapon, shoot2.3.2.3Types of sounds
ᦗᧂᦰpaŋ⁴onomatopoeiabang; sound of a gun4.8.3.7Weapon, shoot2.3.2.3Types of sounds
ᦗᦳᧄᦰpum⁴onomatopoeiasound of a crack7.8.2Crack2.3.2.3Types of sounds
ᦗᦳᧅᦗᦳᧅpuk⁵puk⁵onomatopoeiaa rhythmic sound (heart beating, feet walking)ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦅᦱᧈ ᦵᦉᧂ ᦎᦲᧃ ᦶᦓᧃ ᦗᦳᧅ ᦗᦳᧅ.All you could hear was the sound of feet going 'puk-puk'.2.3.2.3Types of soundsᦗᦳᧅ2
ᦗᦳᧅ2puk⁵onomatopoeiasound of fallingᦃᦱᧂᧉ ᦆᦹᧃ ᦝᦱᧆ ᦺᦉᧈ ᦗᦳᧃᧈ ᦗᦳᧅ.Her side smashed into something 'puk'.7.2.2.5.1Fall2.3.2.3Types of soundsᦗᦳᧅᦗᦳᧅ
ᦗᧆ1pat⁵5001verb (intransitive)to blow (of wind)ᦟᦳᧄ ᦷᦜᧂ ᦗᧆ.A big wind was blowing.1.1.3.1Wind2verb (transitive)to swish; flickᦀᧁ ᦠᦱᧂ ᦗᧆ ᦶᦙᧂ ᦙᦳᧃ.It swished away flies with its tail.ᦑᦳ ᦗᧆ ᦓᧄᧉ ᦺᦉᧈ ᦅᦳᧃ ᦑᧂ ᦜᦻ.The monk flicked water on everybody (as a blessing).7.2.1.7Move noisily7.3.1.1Throw2.3.2.3Types of sounds3verb (transitive)to fan (as a fire); blow with a fanᦀᧁ ᦞᦲ ᦗᧆ ᦟᦳᧄ ᦓᦲᦰ ᦵᦔᦲᧂ ᦶᦣᧂ.Fanning air with a hand fan is a waste of strength.5.5.2Tend a fireᦷᦅᧂᦗᧆᦓᧄᧉᦔᦱᧅᦎᦴᦗᧆᦗᧆᦔᧁᧈᦗᧆᦗᦸᧉᦏᦸᧉᦏᦲᧇᧈᦞᦲᦗᧆ
ᦷᦘᧇᦷᦘᧇpʰop⁵pʰop⁵onomatopoeiasound of clappingᦉ ᦅᧄ ᦞᦱᧈ ᧟, ᦵᦉᧂ ᦷᦎᧇ ᦙᦹ ᦶᦓᧃ ᦷᦘᧇ ᦷᦘᧇ.As soon as he finished speaking, the sound of clapping erupted 'pop-pop'.3.5.6.4Laugh2.3.2.3Types of soundsᦷᦘᧇ
ᦷᦘᧇᦘᧇᦷᦘᧇᦘᧇpʰop⁵pʰap⁵pʰop⁵pʰap⁵onomatopoeiamany small sounds; pattering; cracklingᦍᦲᧃ ᦺᦉᧈ ᦵᦉᧂ ᦎᦲᧃ ᦶᦓᧃ ᦷᦘᧇ ᦘᧇ ᦷᦘᧇ ᦘᧇ.He heard the sound of feet pattering.2.3.2.3Types of soundsᦷᦘᧇ
ᦷᦘᧇᦘᦱᧇpʰop⁵pʰaap⁵onomatopoeiamany small sounds; crackling; tricklingᦔᦱᧈ ᦺᦙᧉ ᦠᧃᧉ ᦵᦉᧂ ᦓᧄᧉ ᦍᦾᧉ ᦶᦓᧃ ᦊᦴᧈ ᦷᦘᧇ ᦘᦱᧇ.In the jungle there is a sound of water trickling 'pop-pap'.2.3.2.3Types of soundsᦷᦘᧇᦘᦱᧇ
ᦷᦘᧇpʰop⁵onomatopoeiasound of hittingᦷᦠᧅ ᦺᦉᧈ ᦺᦢ ᦷᦢ ᦵᦉᧂ “ᦷᦘᧇ” ᦅᧄ ᧚. The frog jumped onto a lotus leaf with a 'pop' sound.7.7.1Hit2.3.2.3Types of soundsᦷᦘᧇᦷᦘᧇᦷᦘᧇᦘᧇᦷᦘᧇᦘᧇᦷᦘᧇᦘᦱᧇ
ᦵᦘᦲᧂᧈpʰɤŋ⁵onomatopoeiasound of knocking7.7.1Hit2.3.2.3Types of sounds
ᦘᦲᧅᦌᦲᧅpʰik⁵sik⁵onomatopoeiasound of dripping1.3.2.3Drip2.3.2.3Types of sounds
ᦘᦹᧅᦘᦹᧅpʰɯk⁵pʰɯk⁵onomatopoeiasound of drippingᦓᧄᧉ ᦎᦱ ᦺᦜ ᦷᦎᧅ ᦐᦱᧉ ᦙᦱ ᦘᦹᧅ ᦘᦹᧅ.Tears flowed down her face 'pyk-pyk'.1.3.2.3Drip2.3.2.3Types of sounds
ᦘᦹᧆpʰɯt⁵1verb (intransitive)to strain; strive to do6.1.2.1Try, attempt2verb (intransitive)to twangᦺᦖ ᦘᦹᧆ ᦅᧄ ᧚ ᦔᦳᧆ ᦺᦔ ᦵᦠᦲᧃᧉ.The string twanged once and broke.2.3.2.3Types of soundsᦘᦹᧆᦘᦹᧆ
ᦘᦳᧇᦘᦱᧇᦘᦳᧇᦘᦱᧇpʰup⁵pʰaap⁵pʰup⁵pʰaap⁵onomatopoeiamany small sounds (as a string of fireworks)ᦖᦱᧅ ᦶᦎᧅᧈ ᦺᦝ ᦶᦎᧅᧈ ᦘᦳᧇ ᦘᦱᧇ ᦘᦳᧇ ᦘᦱᧇ.The fireworks exploded 'pup-pap-pup-pap'.6.6.2.9.1Explode2.3.2.3Types of soundsᦘᦱᧇ
  • Page 7 of 10
  • <
  • 1
  • ...