ᦶᦠᧇᧈhææp²verb (intransitive)to rasp; be hoarseᦃᦸᧂ ᦃᧄ ᦣᦴᦆᦸ ᦓᦲᦰ ᦵᦉᧂ ᦶᦠᧇᧈ.If something is stuck in their throat they will make raspy sounds.2.1.1.4Mouth2.3.2.3Types of soundsᦆᦸᦶᦠᧇᧈ
ᦠᦹᧉhɯɯ³5001verb (transitive)to giveᦃᦸ ᦓᧄᧉ ᦟᦴᧅ ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ.He asked for water but his son wouldn't give him any.7.4.1Give, hand to6.8.3.1Give, donate2verb (intransitive)imperativeᦠᦹᧉ ᦶᦎᧆ ᦔᦻ ᦓᦲᧁᧉ ᦂᦾᧉ ᦙᦱ ᦅᦳᧃ ᦔᦸᧆ.Each of you, cut off the end of your little finger.ᦅᧃ ᦶᦂᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ ᦓᦲᦰ ᦠᦹᧉ ᦀᧁ ᦓᦱᧂ ᦙᦱ ᦏᦻ.If you cannot solve it you have to give the princess to me.9.4.3.1Imperative 3verb (intransitive)let; allow; cause; compelᦷᦍᧅ ᦃᦹᧃᧉ ᦠᦹᧉ ᦷᦞ ᦟᦱᧅ.He lifted it up to let the ox haul it.ᦷᦜᧅ ᧞ ᦢᧁᧈ ᦷᦜᧅ, ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦠᦹᧉ ᦖᦸ ᦊᦱ ᦵᦉᧆ ᦃᦱᧆ, ᦊᦱᧈ ᦺᦔ ᦀᧁ ᦷᦎ ᦵᦡᧁ ᦞᦱᧈ.In pulling out a tooth, allow the dentist to decide. Don't decide for yourself.ᦛᧂ ᦠᦹᧉ ᦚᦳᧃ ᦷᦎᧅ.He hoped to make it rain.ᦔᦸᧂ ᦺᦆᧈ ᦠᦹᧉ ᦷᦕ ᦃᦱᧉ ᦶᦙᧈ ᦎᦳᧃ ᦵᦉ.She intended to make her husband kill his mother.9.6.2.5Cause3.3.3.5Compel3.3.4.1Give permission4prepositionto. [Note: Marks the recipient of what is given.]ᦗᦸᧈ ᦏᧁᧉ ᦈᧅ ᦀᧁ ᦆᧄ ᦓᦲᦰ ᦎᦸᧃᧉ ᦔᧃ ᦠᦹᧉ ᦜᦱᧃ.I am giving this gold to you.9.5.3.2Recipient (of a patient)5prepositionto. [Note: Something done to a person.]ᦉᦲᧂ ᦞᦱᧈ ᦢᧁᧈ ᦵᦣᧆ ᦣᦻᧉ ᦠᦹᧉ ᦣᧁ.The lion said he wouldn't harm us.ᦅᧃ ᦢᧁᧈ ᦺᦔ ᦟᦱᧅ ᦓᦲᦰ ᦈᧅ ᦺᦉᧈ ᦶᦑᧆ ᦂᧄ ᦠᦹᧉ.If you cannot haul it I will give the death penalty to you.9.5.1.1Beneficiary of an event6prepositionfor; benefittingᦀᧁ ᦊᦱ ᦺᦉᧈ ᦵᦐᦲ ᦷᦠ ᦠᦹᧉ ᦑᦱᧃᧈ.She put medicine on his head for him.ᦂᦴ ᦈᧅ ᦶᦎᧄᧉ ᦠᦹᧉ ᦙᦹᧂ.I will write it for you.ᦗᦸᧈ ᦑᦹᧅ ᦶᦔᧂ ᦵᦑᦲᧄᧉ ᦋᦱ ᦠᦹᧉ ᦙᧃ ᦊᦴᧈ.Her father is making a swing for her.9.5.1.1Beneficiary of an event7prepositionto. [Marks the one spoken to.]ᦢᦸᧅᧈ ᦠᦹᧉ ᦋᦱᧁ ᦢᦱᧃᧉ.He told the villagers.2.3.2.1Listen9.5.3Patient-related casesᦗᦱᦠᦹᧉᦠᦹᧉᦡᦲᦠᦹᧉᦡᦹᧅᦵᦣᧆᦠᦹᧉ
ᦺᦡᧉᦍᦲᧃdaj³jin⁴500verb (transitive)to hearᦃᧁ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦅᧄ ᦙᧃ ᦂᦱᧁᧈ.They heard what he said.ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦵᦉᧂ ᦉᧂ ᦵᦉ.I can't hear any sound at all.ᦅᧄ ᦓᦲᦰ ᦂᦴ ᦍᧂ ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦉᧅ ᦵᦑᦲᧈ.I have never heard his story before2.3.2Hearᦺᦡᧉᦍᦲᧃ2
ᦡᧅdak²verb (intransitive)to become quiet; remain quietᦢᧁᧈ ᦍᦱᧅ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦵᦉᧂ ᦅᦸᧉ ᦡᧅ ᦝᧂ ᦊᦴᧈ.As soon as they heard the sound they stopped and listened.ᦈᦱᧉ ᦢᧁᧈ ᦡᧅ ᦵᦉᧂ ᦅᧄ ᧟.The cicada didn't stop making noise.ᦙᧃ ᦡᧅ ᦊᦴᧈ ᦢᧁᧈ ᦃᦹᧃ ᦵᦉᧂ.He was silent and didn't answer.2.3.2.5Quietᦀᧄᦡᦲᦀᧄᦡᧅᦡᧅᦵᦎᧆᧈᦡᦹᧅᦡᧅ
ᦢᧁᧈᦃᧁᧉᦢᧁᧉbaw²xaw³baw³verb (intransitive)to not listen; not pay attention (literally: not enter the ear-hole)ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦞᦱᧈ ᦡᦲ ᦢᧁᧈ ᦢᦳᧇ ᦢᧁᧈ ᦎᦲ ᦂᧃ, ᦎᦴ ᦃᦾᧉ ᦝᧂ ᦢᧁᧈ ᦃᧁᧉ ᦢᧁᧉ.They told us we shouldn't hit each other, but we didn't listen.2.3.2Hearᦢᧁᧈᦃᧁᧉ1ᦢᧁᧉ
ᦢᧂᦠᦴbaŋ¹huu¹verb (intransitive)to cup one's ears (to listen)ᦙᧃ ᦢᧂ ᦠᦴ ᦝᧂ ᦆᦱᧁ ᦷᦜᧂ ᧚.He cupped his ears and listened for a long time.2.3.2Hearᦢᧂᦠᦴ
ᦣᦴᧉᦣᦱᧉᦣᦴᧈᦣᦱᧈhuu⁶haa⁶huu⁵haa⁵onomatopoeiasound of laboured breathingᦺᦡᧉ ᦘᦰ ᦍᦱᧆ ᦺᦈ ᦚᦹᧆᧈ ᦏᦽᧉ ᦺᦈ ᦣᦴ ᦆᦸ ᦶᦓᧃ ᦣᦴᧉ ᦣᦱᧉ ᦣᦴᧈ ᦣᦱᧈ.He was wheezing and his throat made a 'hu-ha-hu-ha' sound.2.2.1Breathe, breath2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦣᦰᦷᦣᦰhoʔ⁵hoʔ⁵onomatopoeiarepetitive sound (as dripping, clapping)ᦵᦖᧀ ᦷᦎᧅ ᦺᦉᧈ ᦺᦢ ᦂᦽᧉ ᦶᦓᧃ ᦷᦣᦰ ᦷᦣᦰ.Dew dripped on the banana leaves 'hoq-hoq'.ᦑᧂ ᦜᦻ ᦷᦎᧇ ᦙᦹ ᦺᦉᧈ ᦷᦣᦰ ᦷᦣᦰ, ᦷᦎ ᦺᦡ ᦅᦸᧉ ᦍᦸᧂᧉ ᦺᦊᧈ.Everybody clapped their hands for him 'hoq-hoq', and they all praised him as great.1.3.2.3Drip2.3.2.3Types of sounds
ᦷᦣᧃᧈᦷᦣᧃᧈᦤᧂᦤᧂhon⁵hon⁵daŋ⁴daŋ⁴verb (intransitive)to shout loudlyᦵᦉᧂ ᦅᦳᧃ ᦷᦣᧃᧈ ᦷᦣᧃᧈ ᦤᧂ ᦤᧂ ᦵᦉᧂ ᦅᦸᧂᧉ ᦵᦉᧂ ᦂᦸᧂ ᦶᦓᧃ ᦊᦴᧈ ᦒᦹᧆ ᦒᦹᧆ.The sound of people shouting and the sound of drums kept on going.2.3.2.4Loud3.5.1.1.1Shoutᦷᦣᧃᧈᦤᧂ