中文
English
ᦺᦑ ᦟᦹᧉ
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
Searching
Browsing
About Software
Contact Us
Dai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典
4.5.5.2. Lack respect
ᦃᦻᦐᦱᧉ
xaaj¹naa³
verb (intransitive)
to lose face; lose respect (literally: sell face)
ᦟᧁᧈ ᦧᦸᧃ ᦂᧃ ᦅᦸᧉ ᦃᦻ ᦐᦱᧉ ᦂᧃ.
When we
gossip about each other we lose face to each other.
3.4.2.2.1
Ashamed
4.5.5.2
Lack respect
ᦃᦻ
ᦐᦱᧉ
ᦃᦻᦋᦹᧈ
xaaj¹cɯɯ⁵
verb (intransitive)
to lose face; lose respect (literally: sell name)
3.4.2.2.1
Ashamed
4.5.5.2
Lack respect
ᦃᦻ
ᦋᦹᧈ
ᦃᦻᦃᦲᧉᦐᦱᧉ
xaaj¹xii³naa³
verb (transitive)
to lose respect for (literally: sell face)
ᦋᦱᧁ ᦢᦱᧃᧉ ᦃᦻ ᦃᦲᧉ ᦐᦱᧉ ᦓᦻ ᦢᦱᧃᧉ.
The villagers lost respect for the headman.
4.5.5.2
Lack respect
ᦃᦻ
ᦃᦲᧉ
ᦐᦱᧉ
ᦕᦖᦱᧆᦕᦙᦱᦑ
pʰamaat²pʰamaa⁴taʔ⁵
verb (transitive)
to disrespect
4.3.2.1
Despise someone
4.5.5.2
Lack respect
ᦕᦖᦱᧆ
ᦕᦖᦱᧆ
pʰamaat²
verb (transitive)
to disrespect; show a lack of respect
ᦢᧁᧈ ᦺᦋᧈ ᦞᦱᧈ ᦃᦾᧉ ᦕ ᦖᦱᧆ.
I did not intend to disrespect you.
4.5.5.2
Lack respect
ᦕᦖᦱᧆᦕᦙᦱᦑ
ᦕᦖᦱᧆᦡᦴᦶᦩᧃ
ᦕᦖᦱᧆᦡᦴᦶᦩᧃ
pʰamaat²duu¹xwæn⁴
verb (transitive)
to disrespect; treat shamefully
ᦎᦱᧂᧈ ᦢᦱᧃᧉ ᦎᦱᧂᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦈᧅ ᦕ ᦖᦱᧆ ᦡᦴ ᦶᦩᧃ ᦣᧁ.
T
he other cities will treat us with disrespect.
4.5.5.2
Lack respect
ᦕᦖᦱᧆ
ᦡᦴᦶᦩᧃ
ᦡᦴᦖᦲᧃᧈᦋᦲᧃᧈᦶᦩᧃ
duu¹min²cin⁵xwæn⁴
verb (transitive)
to disrespect; look down on
ᦖᦴᧈ ᦋᦳᧄ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦡᦴ ᦖᦲᧃᧈ ᦋᦲᧃᧈ ᦶᦩᧃ ᦙᦹᧂ ᧞.
Your friends will have no reason to disrespect you.
4.3.2.1
Despise someone
4.5.5.2
Lack respect
ᦡᦴᦖᦲᧃᧈ
ᦋᦲᧃᧈ
2
ᦶᦩᧃ
ᦡᦴᦢᧁ
duu¹baw¹
verb (transitive)
to belittle; disparage
3.5.1.8
Criticize
4.5.5.2
Lack respect
ᦡᦴ
ᦢᧁ
ᦡᦴᦶᦩᧃ
duu¹xwæn⁴
2000
verb (transitive)
to disrespect; treat shamefully; insult; bully
ᦠᧃ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦷᦑᧅ ᦺᦣᧉ ᦊᦱᧈ ᦡᦴᦶᦩᧃ.
When
you meet poor people don't disrespect them.
ᦵᦗᦲᧈ ᦃᦾᧉ ᦙᦱ ᦺᦖᧈ, ᦈᦸᧉ ᦅᦱᧈ ᦔᦲ ᧒ ᦡᦴ ᦶᦩᧃ.
Because I was new, the 2nd year students bullied me.
3.3.3.5
Compel
3.5.1.8.2
Insult
4.5.5.2
Lack respect
3.3.3.8
Threaten
ᦡᦴ
ᦶᦩᧃ
ᦕᦖᦱᧆᦡᦴᦶᦩᧃ
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
▼
Searching
Browsing
About Software
Contact Us