4.8.3.6. Military organization

ᦁᦱᦙᦱᧆʔamaat⁵nouncourtierᦅᦳᧃ1 3ᦘ ᦍᦱ ᦈᧁᧉ ᦔᦳᧂ ᦀᦱᧆ ᦍᦱ ᦠᦹᧉ ᦁᦱ ᦙᦱᧆ ᦷᦜᧂ.The king gave instructions to his chief courtiers.4.8.3.6.4Soldierᦵᦉᦓᦱᦁᦱᦙᦱᧆ
ᦵᦂᧇᦵᦌᦲᧁᧈkep²sɤw⁵1verb (transitive)to collect; harvest (can be separated)ᦇᦹᧃ ᦃᦸᧃᧈ ᦓᦲᦰ ᦠᦹᧉ ᦷᦣᧂ ᦶᦃᧅᧈ ᦵᦂᧇ ᦵᦌᦲᧁᧈ.Hotels must collect this tax.ᦑᦱᧂ ᦍᧂ ᦃᦳᧆ ᦢᧁᧈ ᦵᦏᦲᧃᧉ ᦵᦑᦲᧈ ᦆᦹᧃ ᦶᦙᧃᧈ ᦵᦞ ᦟᦱ ᦵᦂᧇ ᦵᦌᦲᧁᧈ.The road wasn't finished yet, but it was time to harvest.6.8.2.6Collect2verb (transitive)to recruitᦵᦂᧇ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦒᦱ ᦠᦱᧃ.Recruit soldiers.4.8.3.6.4Soldierᦵᦂᧇᦵᦌᦲᧁᧈ
ᦂᦸᧂᦠᦱᧃkɔŋ¹haan¹nouncompany of soldiers4.8.3.6.4Soldierᦂᦸᧂ1ᦠᦱᧃ1
ᦃᦳᧃᦠᦱᧃxun¹haan¹2000nounsoldier, especially a soldier in close attendance to a king; royal attendantᦃᦳᧃ ᦠᦱᧃ ᦕᦴᧉ ᦺᦔ ᦂᧇ ᦈᧁᧉ ᦓᧃᧉ ᦎᦻ ᧖ ᦅᦳᧃ.Six soldiers who were with the king died in the battle.4.8.3.6.4Soldierᦃᦳᧃ2ᦠᦱᧃ1
ᦅᦳᧃᦵᦃᧁkun⁴xew¹nounspy; traitor (literally: green person)ᦙᧃ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦵᦃᧁ, ᦙᦲ ᦶᦉᧃ ᦑᦰ ᦂᧇ ᦶᦉᧆ ᦏ ᦜᦴ ᦓᦸᧅ ᦕ ᦵᦑᧆ.He was a spy with influence from foreign enemies.4.8.2.7Betray4.8.3.6.5Spyᦅᦳᧃ1ᦵᦃᧁ
ᦅᦳᧃᦵᦃᧁᦺᦓkun⁴xew¹naj⁴nounspy; traitor (literally: person who is green inside)4.8.2.7Betray4.8.3.6.5Spyᦅᦳᧃ1ᦵᦃᧁᦺᦓ
ᦵᦉᦓᦱᦁᦱᦙᦱᧆsee¹naa⁴ʔaa⁴maat⁵2000nouncourtier; adviser of a king; palace guardᦘ ᦍᦱ ᦈᧁᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦉᧂᧈ ᦉᦸᧃ ᦠᦹᧉ ᦵᦉ ᦓᦱ ᦁᦱ ᦙᦱᧆ ᦣᧅ ᦉᦱ ᦋᦱᧁ ᦵᦙᦲᧂ ᦑᧂ ᦷᦙᧃ.The king taught his courtiers to care for all the people.4.8.3.6.4Soldierᦵᦉᦓᦱᦁᦱᦙᦱᧆ
ᦵᦉᦓᦱsee¹naa⁴2000nouncourtier; adviser of a king; palace guardᦅᦳᧃ1 3ᦶᦂᧃᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦔᦲᧃ ᦟᦱ ᦋᦱ, ᦵᦉ ᦓᦱ ᦔᦲᧃ ᦂᦲᧂᧈ ᦆᦱᧈ.The trunk of a city is its king, the courtiers are the branches.ᦘ ᦍᦱ ᦈᧁᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦈᦸᧉ ᦵᦉ ᦓᦱ ᦃᦱᧉ ᦵᦉ.The king was killed by his courtiers.ᦈᧁᧉ ᦢᦸᧅᧈ ᦵᦉ ᦓᦱ ᦺᦔ ᦣᦸᧂᧉ ᦓᦱᧂ ᦙᦱ ᦑᧂ ᦆᦹᧃ.He told a courtier to go and summon the lady in the middle of the night.4.8.3.6.4SoldierᦵᦉᦓᦱᦁᦱᦙᦱᧆᦵᦉᦓᦱᦅᧁᧉᦵᦉᦓᦱᦺᦓSanskritsenaarmy
ᦵᦉᦓᦱᦺᦓsee¹naa⁴naj⁴nouncourtier in the inner court of a king4.8.3.6.4Soldierᦵᦉᦓᦱᦺᦓ
ᦉᦸᧆᧈᦶᦓᧄsɔɔt²næm⁴verb (intransitive)to spy; reconnoitreᦃᦳᧃ ᦠᦱᧃ ᦉᦸᧆᧈ ᦶᦓᧄ ᦠᦱ ᦂᧃ.Soldiers spy on each other.4.8.3.6.5Spyᦉᦸᧆᧈᦶᦓᧄ
ᦌᦹᧈ2sɯɯ⁵nounarmyᦒᦱ ᦠᦱᧃ ᦌᦹᧈ ᧕.Fifth Army.4.8.3.6.1Army
ᦵᦌᦲᧁᧈsɤw⁵20001verb (transitive)to gather; collectᦵᦌᦲᧁᧈ ᦶᦀᧇ ᦃᧁᧉ.They collected the baskets.7.5.1Gather2verb (transitive)to harvestᦵᦌᦲᧁᧈ ᦃᧁᧉ.Harvest rice.6.2.5Harvest3verb (transitive)to recruit; look for employees or volunteersᦷᦣᧂ ᦃᧇ ᦝᦸᧃᧉ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦅᦳᧃ.The theatre is having try-outs (for performers).6.8.4.6Hire, rent6.9.2Work for someone4.2.1.1Invite6.6Occupation4.8.3.6.1ArmyᦂᦴᧉᦵᦌᦲᧁᧈᦵᦂᧁᧈᦃᧁᧉᦵᦌᦲᧁᧈᦓᧄᧉᦵᦂᧁᧈᦵᦌᦲᧁᧈᦵᦂᧇᦵᦌᦲᧁᧈᦂᦱᧃᧉᦵᦌᦲᧁᧈᦇᦹᧃᦵᦌᦲᧁᧈᦍᦲᧃᧈᦋᦲᧈᦵᦌᦲᧁᧈᦟᦴᧉᦋᦲᧈᦎᦱᦵᦌᦲᧁᧈᦷᦠᦈᧅᦵᦌᦲᧁᧈᦃᧁᧉᦷᦡᧂᦣᧇᦵᦌᦲᧁᧈChinese收shou1
ᦷᦍᦒᦱjoo⁴tʰaa⁴nounsoldier; guardᦅᦳᧃ1 3ᦷᦍ ᦒᦱ ᦀᧁ ᦂᦱᧃ ᦵᦉᦲᧅ ᦉᦸᧆᧈ ᦶᦓᧄ ᦠᦱ ᦂᧃ.The soldiers were spying on each other.ᦎᦱᧄ ᦷᦎ ᦂᦸᧃᧈ ᦓᧄ ᦖᦴᧈ ᦷᦍ ᦒᦱ ᦗᧃ ᦅᦳᧃ ᦔᦻ ᦅᦳᧄ ᦃᧁᧉ ᦙᦸᧃᧈ.He personally led a group of over 1000 soldiers to attack into the hills.4.8.3.6.4Soldierᦷᦍᦒᦱᦶᦜᧃᧈᦵᦉᦲᧅᦖᦴᧈᦷᦍᦒᦱ
ᦍᦲᧃᧉjin⁶nounbattalion4.8.3.6.1ArmyChinese营ying2
ᦏᦱᧃᧉtʰaan³20001nounlevel; rankᦔᦲᧃ ᦏᦹᧂ ᦏᦱᧃᧉ “ᦘᦰ” ᦈᦲᧂᧈ ᦉᦲᧅ ᦀᦸᧅᧈ ᦙᦱ.He reached the rank of 'pha' before he left the monkhood.ᦔᦱᧁᧈ ᦏᦹᧂ ᦏᦱᧃᧉ ᦶᦉᧃᧈ ᦷᦓ ᦍᦱᧆ ᦙᦱ ᦅᦹᧆ ᦵᦣᧆ ᦔᦱᧃᧈ ᦔᦸᧂ.They asked for approval of their plan at the county level.8.3Quality4.8.3.6.4Soldier2classifierclassifier for levelsᦒᦱ ᦠᦱᧃ ᦋᦴᧈ ᦏᦱᧃᧉ ᦔᦲ ᦓᦲᦰ ᦵᦂᧇ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦒᦱ ᦠᦱᧃ.Every level of the army is recruiting soldiers this year.9.2.6.1ClassifiersᦃᦱᧄᧉᦏᦱᧃᧉᦏᦱᧃᧉᦆᧅᦏᦱᧃᧉᦶᦎᧄᧈᦏᦱᧃᧉᦺᦎᧉᦏᦱᧃᧉᦵᦐᦲᦏᦱᧃᧉᦕᦵᦑᧆSanskritsthanarank, standing
ᦑᧇ1tap⁵nounfortress; campᦋᦴᧈ ᦅᦱᧈ ᦃᧁᧉ ᦷᦃᧂᧈ ᦵᦉᦲᧅ ᦅᦸᧉ ᦠᦱᧂᧉ ᦑᧇ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ.As soon as they got to the battlefield they built fortresses.ᦃᧁ ᦠᦱᧂᧉ ᦋᦱᧂᧉ ᦠᦱᧂᧉ ᦙᦱᧉ, ᦎᧂᧉ ᦑᧇ ᦶᦔᧂ ᦔᦱᧂ ᦺᦞᧉ.They prepared elephants and horses and built fortresses and camps.4.8.3.6.6Fort4.8.3.6.1Armyᦑᧇᦀᦻᧈᦑᧇᦵᦉᦲᧅ
ᦒᦱᦠᦱᧃᦃᦱᦖᦱtʰahaan¹xaa¹maa¹nounspecial forces; elite soldier; ranger4.8.3.6.1Armyᦒᦱᦠᦱᧃᦃᦱᦖᦱ
  • Page 1 of 2