Search results for "kayʋʋ"

† wakayʋʋ - • état d'une personne bien musclé flex.irr. de cazayʋʋ

lɛndʋʋ [lɛńdʋʋ] • enfoncer exagérément le couteau en pelant un tubercule v. Piya mba paasɩŋ hɛyɛ kayʋʋ yɔ pɛlɛndɩɣ. Les enfants qui ne savent pas peler un tubercule d'igname enfoncent exagérément le couteau (et rejettent la partie comestible).

kayʋʋ [kayʋ́ʋ] v.3 1A • gratter v.; racler v. Pakayɩɣ tataa nɛ hakuu. On racle le sol avec la houe. 2B • peler v. ; éplucher v. Mon-ɖoo kayɩ hɛyɛ. Ma mère a pelé l'igname. 3• achever v. Pakayɩ ɖaakuɖe nɔɔ. On a achevé la dernière tresse du panier. 4• finir la classe «ɛvatʋ», n.x]xv Ɛvalʋ kayɩɣ pɩnzɩ nasidozo taa. Un «evalo» finit sa période d'initiation au bout de trois années. 5• enrouler v. Tɔyɩ lʋ nimiye kɩɖaɣlɩyɛ naɖɩyɛ nɛ ɛ-caa kayɩ-ɖɩ. Toï a tressé une longue corde que son père a enroulée. D. acheter en gros v. cf: yabʋ; cf: hʋnɖʋʋ.

† kakayʋʋ flex.irr. de cazayʋʋ

ɖakayʋʋ [ɖakayʋʋ́] v.3 • marcher péniblement lorsqu'on a mal au pied v. Pɩmɛɣlɩ Nɛmɛ nɩŋgbaŋaɣ nɛ ɛɖakayɩɣ. Nèmè a une entorse au pied et marche péniblement. syn: ɖaɣyʋʋ .

ɖaɣyʋʋ [ɖaɣ́yʋʋ] v.3 • marcher péniblement v. Sɔɔyɛ sɔbɩ Caaɛsɔ nɛ ɛɖaɣyɩɣ. Un piquant a pénétré dans le talon de Tchasso et il marche péniblement. syn: ɖakayʋʋ .

cazayʋʋ – [cazayʋʋ] var. cazalʋʋ; kakayʋʋ; kaŋganʋʋ; wakayʋʋ. n.kI • état d'une personne bien musclé