Résultat de recherche pour "hoɣa"

siziŋ [sizíŋ] 1• goût âcre n.m. ; âcreté n.f. 2• douleur n.f. ; souffrance n.f. Halʋ hoɣa tʋ nɩɣ siziŋ ɖɩlʋlɩyɛ. La femme souffre quand elle accouche.

pamnʋʋ [páḿnʋʋ] • s'habituer v. ; avoir l'habitude de Halʋ hoɣa tʋ pamnɩ ɖou. Une femme en grossesse a l'habitude de dormir.

ndaatʋ tɔʋ • cracher v. Nɛmɛ haɣ hoɣa nɛ ɛtɔʋndaatʋ ɖoŋ ɖoŋ. Nèmè est en grossesse et elle crache souvent.

laŋɩyɛ wʋlʋmʋʋ 1• être dans la joie 2• avoir le visage pâle Calɩm tɛma halʋ hoɣa tʋ yɔɔ nɛ ɛɖɛɛ ɛwʋlʋmɩ. La femme anémié en grossesse est devenue pâle. 3• s.f. être pauvre

kalimiye yasʋʋ 1• fendre le poulet n.x] 2• se séparer v. ; départager v. Piya you nɛ payasɩ-wɛ. Quand les enfants se querellent, on les sépare. 3B • opérer (médecine) v. Fɛɖʋ yasɩ halʋ hoɣa tʋ nɛ ɛlɩzɩ pɩɣa. Le chirurgien a accouché la femme par césarienne. 4• fouiller v.

† hɔɔ hɔsɩ [hɔ́ɔ́, hɔ́sɩ] n.kA, sI • grossesse, n.f. flex.irr. de hoɣa

† howa hosi n.kA, sI • grossesse, n.f. flex.irr. de hoɣa

† hoo hosi n.kA, sI • grossesse, n.f. flex.irr. de hoɣa

† hoɣa lɩzʋʋ (expr.id.de hoɣa)• provoquer un avortement v. ; avorter v.

† hoɣa haɣʋ₂ (expr.id.de hoɣa)• être enceinte

† hoɣa haɣʋ₁ (id de haɣʋ)• être en grossesse ; être enceinte

† hoɣa ɖʋʋ (expr.id.de hoɣa)• mettre en grossesse une femme syn: haɣzʋʋ 1.

hoɣa hosi var. hoo; howa; hɔɔ [hɔ́ɔ́, hɔ́sɩ]. n.kA, sI • grossesse n.f.

(expr.) halʋ hoɣa tʋ₁ femme en grossesse n.f.
(expr.) hoɣa ɖʋʋ mettre en grossesse une femme syn: haɣzʋʋ 1.
(expr.) hoɣa haɣʋ₂ être enceinte
(expr.) hoɣa lɩzʋʋ provoquer un avortement v. ; avorter v.

halʋ hoɣa tʋ₂ • femme en grossesse n.f.

† halʋ hoɣa tʋ₁ (expr.id.de hoɣa)• femme en grossesse n.f.

haɣzʋʋ [haɣzʋ́ʋ] v.3 1• bourrer v. Ɖeɖe ɛhaɣzɩ-ɖʋ sʋlʋm kɩyakʋ taa. Hier il nous a bourrés de boisson au marché. syn: hoɣa ɖʋʋ . 2• gonfler v. 3• mettre en grossesse une femme v. ; engrosser v.

haɣʋ [haɣ́ʋ] v.2 • se rassasier v.

(id) hoɣa haɣʋ₁ être en grossesse ; être enceinte
(id) tɔɔʋ nɛ haɣʋ se gaver v. Kazandʋ wiye piya tɔkɩ tɔɔnaɣ nɛ sɩhakɩ. Les jours de fête, les enfants se gavent de nourriture.