Résultat de recherche pour "sa"

sabɩlɔyʋʋ sabɩlɔyɩŋ endroit devant le vestibule Akpeŋ falɩɣ mɩla sabɩlɔyʋʋ taa. Akpen vanne le mil devant le vestibule.

sabɩyɛ sabɛɛ coussinet fait des feuilles de raphia n.m. Sʋlʋm puyu sɩ sʋlʋm pɛʋ sabɩyɛ yɔɔ. La vendeuse de boisson a posé son pot de boisson sur le coussinet (qui sert de support).

sabaabɩ₁ -naa envoyé du chef traditionnel, n.m.

† saamɩla hʋnɖʋʋ (expr.id.de hʋnɖʋʋ)1) égrener du maïs v. 2) injurier v.

saamɩɖɛ₂ saamɩla [saamɩ́ɖɛ, saamɩlá] maïs n.m. Sɛmɩɩyɔ Kolu saamɩla ɖʋ pee pɩdɩɩfɛyɩ. Cette année le maïs de Kolou a bien produit. Zea mays, Gramineae

saa course, n.f. ; fuite, n.f.

saaa [sááá] terme d'excitation, de stimulation ou d'encouragement et de motiva-tion (chien) Ɛgbam sazɩɣ haɣ: saaa, saaa, saaa. Le chasseur encourage son chien à la chasse en disant: saaa, saaa, saaa.

sa [sa] brusquement adv. ; directement adv. Kɔyɛlɩwa sʋ ɛvalʋ sa nɛ ehu-i. Koyèliwa a saisi brusquement son adversaire qu'il a terrassé. Ɛkpaʋ sʋ saaa ɖɔ-yɔɔ. Ekpao est venu subitement à nous.

pʋʋcaaɣ pʋʋcaasɩ [pʋ́ʋ́caaɣ́, pʋ́ʋ́caásɩ] variété de haricot sauvage dont les feuilles servent à la préparation de la sauc

pʋʋ ñaɣyʋʋ oseille de Guinée sauvage.

pʋdʋʋ 1A; B errer v. ; aller dans tous les sens v. Kpacaa pʋdʋʋ ñɩtʋ taa ɛzɩ ɛsʋʋ kpaaŋ yɔ. Kpatcha erre en brousse comme un fou. 2déraisonner v. Tɔyɩ tɔm sɩba, ɛɛnaɣ se ɛyɔɔdɩ suwe nɛ ɛpʋdʋʋ yem. Toyi a tort, il ne sait que dire et finit par divaguer.

puuyuu₃ [puúyuu] 1se ranimer v. 2remuer dans la poussière v. Kalimee puuyuu tɔlɩma taa. Les poules se remuent dans la cendre. 3réduire en poudre un objet sec avec les doigts v. Kpanjɛya puuyi hʋnʋm caasɩ taa. Kpanjèya a broyé les feuilles sèches de la glu dans la sauce de feuilles de haricots. Kalɩmaɣ puuyaa. Le duvet du petit poussin a séché.

puuyuu₂ puuyiŋ [puuyuú, puuyíŋ] 1espace où s'amusent les enfants pendant la saison sèche 2terre poussiéreuse n.f.

puuyaɣ belliqueux(euse) adj. Palaawiya kɩlɩ puuyaɣ nɛ paɖʋ-ɩ salaka. Palawiya est emprisonné parce qu'il est belliqueux.

pusa -naa [pusa, -náa] genre de couscous (l'igname légèrement pilée et mélangée à de la poudre d'arachide ou de «kuzoɖuu» viendrait de hs. bùùsà

puluu [pulúu] 1A; B apprêter une bouillie légère pour la préparation de la pâte v. 2avoir de la salive à la bouch

pɔɔ sʋʋʋ pratiquer certaines cérémonies pour les esprits qui se trouvent dans la rivière. Wiyaʋ sʋʋʋɛ-halʋ pɔɔ. Le chef a fait des cérémonies de rivière à sa femme.

† pɔɔ cɔlʋʋ₁ (id de cɔlʋʋ)pêcher v. Mazaɣ wiye Sama cɔlʋʋ pɔɔ. Le samedi, Sama va à la pêche.

pɔŋɔ pɔŋɔ₂ [pɔŋɔ pɔŋɔ] lassitude générale n.f. Ɛɖɔŋ pɔŋɔ pɔŋɔ. Il marche sans faire d'effort. Pɩnɩ kpaŋnʋ nɛ esusi nɔɔ pɔŋɔlɔɔ. Le cheval est fatigué et laisse pendre sa tête.

pɔlʋʋ₁ pɔlɩŋ [pɔlʋʋ́, pɔlɩ́ŋ] terre argileuse pour le crépissage des murs n.f.

pɔɖɩɩɩ très gluant(e) adj. Mana ɖozi wɛ sotu pɔɖɩɩɩ. La sauce de gombo est très gluante.