ndretuici, voici.here! here it is!Thoiwhidin ? - Za ndretu baba !« Thoiwhidin ? » - « Me voici, Papa ! »A: ''Thoiwhidin?'' - B: ''I'm here, Dad!''Réponse respectueuse d'un enfant en réponse à quelqu'un de plus âgé qui l'appelle. On ne dit pas « ahã ? » ni « inu ? » mais « za_tihi ! » ou même mieux « za_ndretu ! » c'-à-d. « me voici ! ».cf.ndrendrenyi
Leave a Reply