English
Français
Overview
Introduction
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Konabere
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire konabéré
Browse French
1
2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
d
dix-sept
humkʋrʋpara
comp. de
hum
kʋrʋpʋrɔ
Ts
num.card
dix-sept
dix-septième
humkʋrʋparalaa
var. dial.
hʋmkʋrʋparara
num.ord
dix-septième
Dja
Jɩaa
n.pr
Dja
Djadala
Jaadala
n.pr
Djadala
Djakiri
Jakiri
n.pr
Djakiri (lit. regarde ce monde)
Djarè
Jarɩɩ
n.pr
Djarè
Djaworo
Djélé
Jelee
n.pr
Djélé
djembé
jifoo
Pluriel
jiforoo
n
djembé, variété de tam-tam
Djenidé
Jeŋdɛɛ
n.pr
Djenidé
Djidjima
Jijima
n.pr
Djidjima, nom donné à un garçon qui est né un vendredi
Djihan
Jɩan
n.pr
Djihan
Djira
Jira
n.pr
Djira
Djiri
Jirii
var. dial.
jiri
2
n.pr
Djiri
Djouma
Juma
n.pr
Djouma, nom donné à une fille qui est née un vendredi
docteur
dɔgɩtara
Pluriel
dɔgɩtɩrɛ
n
docteur
comp.
dɔgɩtaraɲaa
comp.
dɔgɩtarawie
doctrice
dɔgɩtaraɲaa
Pluriel
dɔgɩtaraɲanɩ
comp. de
dɔgɩtara
ɲaa
2
n
doctrice
Dodja
Dojɩaa
n.pr
Dodja
Doge
Dɔgɩ
var. lib.
Dɔgɩlɔ
n.pr
nom du lièvre dans les fables en konabéré
doigt
sʋlʋʋ
Pluriel
sʋlaba
n
doigt
Sʋlʋʋ taalɩ ma debile tee ko. (proverbe)
Un seul doigt ne peut pas ramasser un caillou. (Sens : On ne peut rien faire seul, l’unité fait la force.)
dolo
*kpɛɛn
n
dolo
coll.
kpɛɛn pɛnɩ
comp.
kpɛɛnbiin
comp.
kpɛɛndɩna
comp.
kpɛɛnmɛnɩ
comp.
dér.
kpɛɛnmɛnɩta
comp.
kpɛɛnmɛnɩtamʋgʋ
comp.
kpɛɛnŋmɩɩ
comp.
kpɛɛnsini
comp.
kpɛɛntunnonjuo
comp.
kpɛɛntuuno
kpɛɛn pɛnɩ
*kpɛɛn
n
dolo, bière de mil
syn
kpiŋ
1
kpiŋ
1
var. lib.
kpeŋ
Pluriel
kpɛɛn
kpɩan
3
n
dolo, bière de mil
Yaduŋ kɩnɩ wiiya naa n’ɩ ka kpɩan. Yaduŋ kpiŋ jɩa yi ni Wiiya yi.
Yadoun et Wiiya sont venues avec leur bière (chacune a préparé sa propre bierre). La bière de Yadoun est plus bonne que celle de Wiiya.
syn
kpɛɛn pɛnɩ
comp.
kaŋkirekpiŋ
comp.
makpeŋ
comp.
pɩrakpeŋ
comp.
sienkpeŋ
comp.
yɛlɛkpeŋ
dolo aigre
kpɛɛnsini
comp. de
*kpɛɛn
sini
2
n
dolo aigre
dolo de l'initié
yɛlɛkpeŋ
var. dial.
yɛlɛkpɩan
comp. de
yɛlɛɛ
2
kpiŋ
1
n
dolo que les jeunes initiés preparent pour leurs aînés
dolo de raisin, vin
sienkpeŋ
Pluriel
sienkpɩan
comp. de
sien
1
kpiŋ
1
n
dolo de raisin, vin
dolo doux
kpɛɛndɩna
var. lib.
kpɛɛndana
comp. de
*kpɛɛn
n
dolo doux
Page 9 of 11
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Konabere
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us