Resultado de búsqueda de "otsápaki"

inkótsapa AU tonkótsapa BU inan. fruto de la esp. de cetico inkona (reg. guato). [‣ Brotan de las ramas en forma de tiras o cuerdas; contienen semillas redondas muy pequeñas; a medida que van madurando las semillas, las tiras se hinchan y las semillas se ponen suaves y amarillentas.] V. tonkotsapa, inkona, otsápaki.

otsiriane inan.pos. ainan.pos. néctar (de cualquier flor); el líquido dulce que se encuentra en las “bolsitas” dentro de la flor del plátano. binan.pos. sustancia del masato antes de ser mezclado con agua. V. omogútoa, otsápaki.

tonkótsapa BU inan. vaina del cetico tonko. V. inkótsapa, tonko, otsápaki.

inkona

inkona AU inan. esp. de cetico (árbol). ◊ La superficie inferior de las hojas es blanca de manera que éstas sirven para ayudar a los cazadores a ver los movimientos de los majases cuando se los cazan de noche. Se utilizan sus guatos (otsapaki) como cebo para coger bagres y chiripiras con anzuelo. V. tonko, tameshitagantsi.

otsapaki parianti

otsápaki inan.pos. la parte de ciertas plantas y árboles que contiene las semillas o los frutos antes de desarrollarse. ◊ Antes de abrirse la flor del plátano, se la asa entera y se comen otsapaki con yuca, especialmente cuando no hay carne.• Se aplica este término, p.ej. a las partes dentro de la flor del plátano en que se encuentran las “bolsitas” que contienen el líquido dulce otsiriane; también se refiere a los frutos o guatos de los árboles cetico que tienen la forma de “cuerdas” o “tiras” y que contienen las semillitas. V. inkótsapa, gítotsi.

marántsapa inan. ainan. esp. de cetico (esp. de árbol). [‣ Las hojas son muy ásperas; los frutos nacen en las ramitas en forma de vainas que son comestibles pero no muy dulces; poco a poco van creciendo hasta llegar a un tamaño regular; siguen engordándose hasta madurarse y ponerse amarillentos y suaves; es una de las comidas favoritas de los pajaritos. Algunos lo identifican como la misma especie que el inkona.] binan. esp. de arbusto. V. otsápaki.