Resultado de búsqueda de "tivatagantsi"
tivatagantsi 1vt. {yontivatakeri} hacer tropezarse. Yogari icha yontivatakeri apa yontaikakerora tsitsi aiñoni sotsimoroku. Okya ikontevetanakara, tera ineapaero, yontivatakaro yonkaraaka. Mi hermano le hizo tropezar a mi papá por amontonar leñas cerca de la puerta. Apenas estaba saliendo y, como no las había visto, se tropezó y se cayó. 2vtr., vr. {yontivatakaro, yontivataka} tropezar con algo; tropezarse. Ipokavetakara notomi ineenara, yagapaakero avotsiku, akya yontivataka yoshiguaka igunkekiku. Mi hijo estaba viniendo para verme, pero cuando llegó a la trocha, se tropezó y se lisió el tobillo.
tivatagagantsi vtr. {yontivatagakari} tropezar cuando se está llevando algo o a alguien (lit. hacer tropezar a algo). Namakovetanaka shima nomputeromera ina, nontivatagakari avotsiku nosokakeri. Estaba llevando pescado para dárselo a mi mamá y tropecé en el camino botándolos. V. tivatagantsi; -ag 4.8.1.6.
