tsirotíite m. esp. de huangana grande y muy brava. [‣ Los pelos en la rabadilla son de color amarillo con negro al igual que las plumas en la cola del paucar tsiroti.]◊ Tradicionalmente se contaba que antes estas huanganas no existían en el mundo habitado por los seres humanos sino al otro lado del mar Mamori donde los criaban los espíritus buenos saankariite quienes los enviaron a los matsigenkas especialmente para que alimentaran a los niños. Por eso eran animales que se les apreciaba mucho y se les respetaba como algo sagrado. Se guardaba la carne muy bien cuidando de que no se malograra y que no se botaran los huesos por cualquier sitio porque de otra manera el dueño iba a enojarse y nunca más traería a su ganado para alimentar a la gente, especialmente a los niños. V. –ite 1.3.3.
Resultado de búsqueda de "tsiroti"
tsiroti m. esp. de paucar negro con plumas amarillas en la cola y en la parte superior de las alas. ◊ El paucar tsiroti se parece en todo al paucar katsari, pero es más pequeño. Es muy imitador: imita cualquier sonido o silbo producido por otros animales. Es por eso que se dice que es muy hablador, que no puede callarse por nada y que repite descontroladamente lo que escucha decir sin saber si es verdad o no; por consiguiente referirse a alguien con el término tsiroti es decir que es así. Yogari ige inti pairorira yamataga kañotaka tsiroti. Mi hermano es muy engañador como el paucar negro.
pichocho m. esp. de pájaro negro parecido al tsiroti.
