ónggòánggò2n.grand arbre ou arbre bas bran­chu; les fruits sont mangés par les hommes et les singes῁ᴗ῁ bí kɔ̀ya̍ ɔ́ kɔ̃́ mɔ̍, nde̍ ónggò kpɔ̃́lɔ̃́ sɛ̍ nú mɔ̍ gɔ̍ = mɔ̍ ɔ́ dò bê tí mɔ̍ bóe̍, ya̍ dɛ́á tò bá sɛ̍ tɛ̀ mɔ̍ gɔ̍; ta̍bì mɔ̍ ɔ́ dò to̍le̍ kɔ̍ tɔ̀à bóe̍, ta̍bì ná­dálá­mɔ̀, kɔ́ mɔ̍ kpá ngámɔ̀ ta̍­bì sã̍ bá mɔ̍, nɛ̀ mɔ́ bà sɛ̍ mbè kɔ̌ nɛ̍ kpó, nɛ̀ mɔ̀ ’dɔ́lɔ́ mâ tàkɔ́ mbìlí nɛ̍ má gálá mɔ̍. Mbè wà tɔ̃́ ’bɔ̀ mâ we̍ wí wílì kɛ́ ǎ zɔ̍lɔ̍ mbìlì we̍ hã̀ ’do̍ wúké ’da̍ à, nɛ̀ à bé bókó nyá à, tàkɔ́ à kpá mbìlì we̍ hã̀ ’dɔ̀kɔ́lɔ́ kɛ́nɛ̍ àsi tu as un couteau en main (pour pe­ler un fruit), le fruit “ónggò” ne peut pas te bles­ser à la bouche = si tu as des en­fants, ton tra­vail ne te fatiguera pas; ou dans la vie, un malheur ne peut pas t’ar­ri­ver si tu as mis qqch de côté pour le temps où tu en auras be­soin.Bcfánggò1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *