English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Ninkare Frafra Dictionary
Parcourir l'anglais
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
n
nail
kʋʋsrɛ
ʋ́-ɛ́
n
nail
nail down
ka
2
à'
v
nail down
A ka'arɩ la deego.
Il est en train de tôler la maison.
der.
ka dũma
naked
beele
é-é
adj
naked
A ka yɛ fuugo, a de la beele.
He doesn't wear clothes, he is naked.
name
sɩ
ɩ̀
v
name
Ba sɩ bia la yʋ'ʋrɛ.
Ils ont donné un nom à l'enfant.
der.
sɩa
1
yʋ'ʋrɛ
ʋ́-ɛ́
n
name
naming
sɩa
1
der. of
sɩ
n
naming
nape (of the neck)
kã'arɛ
ã́-ɛ́
n
nape (of the neck)
2.1
Body
narrative
solne
3
der. of
solʋm
n
narrative
narrow
mika
der. of
mike
adj
narrow
Zanõrɛ la ãn na mika.
La porte est étroite.
nasal mucus
yõmẽela
der. of
yõorɛ
n
nasal mucus
2.1
Body
nastiness
pʋbugsum
der. of
pʋʋrɛ
n
nastiness
nasty
wẽeŋa
ẽ́-á
nasty
A de la nẽr-wẽeŋa.
Il est méchant.
nausea
kõnkɔde'eŋo
õ̀-ɔ́-é-ó
n
nausea
2.5.2
Disease
navel
yũ'a
ũ̀-à
n
navel
2.1
Body
near
zẽ'am
2
der. of
zẽ'a
near
nearby
yenõorɛ
é-ṍ-ɛ́
nearby
A yire boe la kalam yenõorɛ.
Sa maison est ici à côté.
necessity
narsõm
der. of
narɩ
n
necessity
neck
yugla
1
ù-à
n
neck
2.1
Body
needle
fupĩim
der. of
fuugo
n
needle
6.7
Tool
vũulŋa
1
ṹ-á
n
needle
6.7
Tool
negotiate
lɛgɛ
ɛ̀-ɛ̀
v
negotiate
Ba lɛgɛ pugla la mɛ.
Ils ont négocié la fille.
der.
lɛka
negotiation
lɛka
der. of
lɛgɛ
n
negotiation
neighbour
sawɛ
à-ɛ́
n
neighbour
2
Person
nest
tʋkɔ
ʋ́-ɔ́
n
nest
net
yʋka
ʋ́-á
n
net
6.7
Tool
der.
yʋg-ka'arga
never
ka mãlɩn
1
der. of
ka
1
mãlɩn
neg
never
A ka mãlɩn kaasra.
Il ne pleure jamais.
syn
ka tole
never do
ka tole
der. of
tole
aux
never do
A ka tole wa'am
Il n'est jamais venu.
syn
ka mãlɩn
1
ka mãlɩn
2
kɔ'ɔn ka
der. of
kɔ'ɔn
neg
never do
Bi-ẽŋa kɔ'ɔn ka tʋnna.
Cet enfant ne travaille jamais.
Page 1 of 3
1
2
3
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter