lebwɨr₁ [lèbwɨ̂r] inf 1laisser partir; être laissé Sa gwɔr, binino, bé a baabwɨr nye ɨ puuu. 2arrête-toi de Bwɨrɨɨ lejwɨr me. Memer, mɨ bo jwɨr dyoo lam ɨ mɔ. Cessez de me donner un nom. Moi-même, je me suis déjà nommé depuis le ventre de maman.
Search results for "bí"
leciʼ bisyɛʼɛ [lècîʼ bísyɛ̀ʼɛ́] (leciʼ₃, syɛʼɛ) lct s'arrêter de ruisseller Mʉʉ mentibo, mé ɨ leciʼ bisyɛʼɛ.
ledulo [lèdùlò] inf 1tirer 2être le tuteur de quelqu'un Timotɛ a beɨ laa ɨ leyeʼe kwɔ nye, Pol ɨɨ dulo nye tityoʼo tityoʼo, ɨ lesu é, nye ngʉ jala ne sɛɛ lelɛɛ Mpeh Lɔɔ me Nti Yesus. 3enduire en l'erreur Nye nse dulo mbi Ɨsraɛl é, bé sisaʼ nfe misyem mbi ngwɔr waa.
lefala [lèfálà] inf presser quelqu'un dans une activité Mʉr nɨ, nye ɨ lefala bwɔn be ɨ bisɛɛ bi pyem.
lefem [lèfèm] inf détester Go jwoʼ bʉʉ bempen bé a taaro lefem biswɔn bé ne nɔɔ di, kumo muh ɨ nsiŋ yi, yé a taaro é, dwoo laa.
lejala ne [lèjàlà nè] (lejala, ne₁) lct 1devoir Nye a be é, nye mʉ tye muma jala ne lebwɔm nyɔ. Elle était déjà de l'âge où une femme doit aller en mariage. 2être suffisant pour; suffire Pʉgʉ je ga me peh si wajala ne lenfus nyɔ. Donne-moi un terrain suffisant pour un tombeau. 3correspondre à Me jeʼ go bimi di ejala ne taŋ pyem yi. Que je te donne le montant qui correspondra au prix du champ. 4à cause de Gʉ jwe, jala ne muma go a dɛn nɨ. Tu es mort à cause de la femme que tu as arraché.
lejyɛmnda [lèjyɛ̀mndà] inf s'habituer; devenir une infirmité ou habitude Nyʉl nye, nye ajyɛmnda ledi sum gwɔr.
lekʉa [lèkʉ̀à] inf s'infiltrer dans un groupe sans objectif précis Mʉr nɨ, nye ɨ lekʉa bisama mpu alyer-mwɛn. Cette personne là s'infiltre dans les groupes comme un fou.
lekʉʉ [lèkʉ̀ʉ̀] n feuille de jonc Bika bi mekʉʉ, byé ma bwɨŋàa é, ɨ lekaʼ mwom, njoo ne lekaʼ mebwol me mekuma.
lekwaha [lèkwáhá] n dèces subit Mʉrʉm nɨ lɛŋ mwɛl é lekwaha ɨ tom bé e ne, bê sa yi. Cet homme là a tué son épouse suite à leur bagarre. lelaa lekwaha , lelɛŋ lekwaha
lelaa lekwaha [lèlàà lékwáhá] (lelaa, lekwaha) lct avoir un déces subitement Mʉr a beɨ laa lekwaha tɨ. Il y avait un déces subit là.
lelɛŋ lekwaha [lèlɛ̀ŋ lékwáhá] (lelɛŋ, lekwaha) lct être l'auteur d'un meurtre subite Mʉrʉm nɨ lɛŋ mwɛl é lekwaha ɨ tom bé e ne, bê sa yi. Cet homme là a tué son épouse suite à leur bagarre.
leliŋa ntuʼ [lèlìŋá ntùʼ] lct devenir désuet; devenir inutile mpu nye mʉ ɨsi liŋa ntuʼ ne ɨjʉ̌m yi, mʉ ka de é, bibol bi bab.
lelyeʼlo [lèlyéʼlô] inf 1enseigner Me ɨ lelyeʼlo sikʉlʉ. Nɛ bɨn bé ɨ lelyeʼlo bwɔn bɨn ɨ kwɔr nyin? 2se manifester; prouver que Í lyeʼlo ó, nye é mʉr bibele. Ça prouve qu'il est un homme juste.
lenfeʼla [lènfèʼlà] inf faire un image Bé a kwaʼ bikwagakwaga byaa é, nfeʼla ma mʉr, binʉn, betir, ngʉ benyʉɔ.