books1

Search for a word in the Northern Kankanay language dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Northern Kankanay or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Northern Kankanay - English

?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

l


linmatolatogunspec. var. oflatog2
linongi- To take shelter from sun or rain.Menlinong tako isnan baeyyo.We will take shelter in your house.7.3.7Covercflolong
linsangCamote from the lesang.Mam-is nan obi ay linsang.The lindang camote is sweet.1.2.2.1Soil, dirt6.2.2.2Plow a field
lintegLaw. na- Lawful.Nalinteg siya ay opisyalHe is a lawful official.4.7Law
linyaLine, in a line.Makilinyaka ta adim golowen nan linya.Line up with the others so you will not disrupt the line.Ngan nan linyana?What is his line/expertise?8.2.6.2Near3.6.2School
lin-ebTo sink, to drownNalin-eb kano nan baballo isnan ginawang.They say that a young man was drowned on the river.7.2.4.2.2Swim
lingamen- To get up early.Siya nan menlinga is wakgat.He is the one to get up early tomorrow.5.7.3Wake up
lingadTo get angry easily. Easily irritated.Aped malinglingad siya dapay maid ik-ikkak.He is just easily irritated yet I am not doing anything to him.7.5.2.4Remove, take apart
lingas-en To destroy a loop, as a pierced earlobe.Bog.7.9.3Destroycfpingas
lingeb-an To obstruct the view or the light.Adika menlingeb tay menboyboyaak gedan.Do not cover me for I am also viewing.8.4.6.1.2Stop something
linget1Perspiration. men- To perspire.Menlinglingetak isnan nindaanak.I am perspiring when I walked.2.2Body functions2Sweat, perspiration.2.2.6Sweat
lingewFruit fly.Nalingew nan papaya.The papaya is with fruit fly.1.6.1.7Insect
lingisHousehold items which can be inherited, such as rice wine jars, jewelry not including fields.Liningisna nan balbegna ken amana.He inherited his spear from his father.Ilo.6.8.1.5Possession, property
lingkaLiner.7.2.4.1.1Vehicle
linglingTo forgetLininglingak san inbagam id kobaban.I forgot what you told me yesterday.Tadian3.2Think
lipayA kind of top.Adik getken ay menlipay.I don't know how to play the lipay.4.2.7Play, fun
lipengBecome bluish from holding breath when crying.Nalipeng nan anakna issan men-agaana.His child became blue when he cried.2.5.6.4Lose consciousness
lipetTo poison or use witchcraft.Nalipet siya isnan ninbaatana.He was poisoned through witchcraft when he travelled.4.9Religion
lipitNarrow.Nalipit nan daan isdi.The pathe there is narrow.8.2.4Wide
liplipotBat.1.6.1.2Bird
lipolyoCabbage.6.2.1.3Growing vegetables5.2.3.1.3Food from vegetables1.5.3Grass, herb, vine
liponedDecember.8.4.1.4Month
lipotAmbushed.Nalipotda nan sosoldado id Danom.The soldiers were ambushed in Danom.4.8.3War
lip-ok-en To stretch one's fingers to make a sound.Linip-okna nan gomotna.He stretched his finger.8.3.1.9Stretch
lisiTo go to the side.Menlisi kayo ta lomaos nan aamam-a ay menkayew.Stay on one side for the old men who go to |Ikayew|r are passing by.8.6.5Middle


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published