books1

Search for a word in the Northern Kankanay language dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Northern Kankanay or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Northern Kankanay - English

?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

l


lopIlo.Nicked, bent edge.NalopIlo. nan papelna isnan sambagna.His paper was nicked in his bag.8.3.2.3Sharp
lopitA hem, tuck, also edge of woven basket. i- To hem or tuck somethingIlo.itmo nan gayadan nan sapingmo tay misagsagayad.Tuck the end of your pant for it is hanging on the ground.5.3.6Parts of clothing
lopngis1To remove the wings of beetles.Linopngisanda nan inabebda.They removed the wings of the beetles they got.1.6.1.7Insect2To pull off something small; as a loose fingernail or the wings of flying insects.unspec. var.lopangis7.3.2.8Pull
lopogHairless, of rice grains.Bog.6.2.1.1.1.1Rice varietiescfapolog
loponTroop, a group of officers appointed by the baranggay captain to judge on legal matters.NaIlo.on nan kasoda ay nin-golo.Their case of riot was taken cared of by the |Ilo.on|r.7.5.1Gather
lopos1Weak, easily drops things.Bog.8.4.8Speedcflopoy
lopos2Soft bodied crab.1.6.1.5Fish
lopotCloth.Kalopolopot nan naikokon-o isnan kowaltona.There are many clothes put together in his room.Ilo.5.3Clothing
lopoyWeak, easily drops things.Nalopoy siya tay kasasanakit od.He is weak for he always get sick.8.4.8Speedcflopos1
lopsak-an To peel off, especially of skin.Nalopsakan nan kodilna ay naatongan.His burnt skin is peeled off.7.3.2.8Pull
lopsotTo slide out of one's grip or off somethingNalopsot nan ginegen-ana.What he is holding slid out of his grip.7.2.2.5.1Fall
lopto1na- Blister caused by friction.Naloptowan nan imana issan ninbayowanda.His hand had blister when they pounded.2.5.2.2Skin disease
lopto2na- Blister caused by friction.Naloptowan nan ledengna isnan ninbayowanda.His hand was blistered when they pounded.2.5.2.2Skin disease
loptonTo shed skin.Menlopton nan oweg no masokatan nan kodilna.A snake sheds off its skin when it changes its skin.7.3.2.8Pull
losatGirl's first intercourse.Egay pay laeng kalosatan.She did not have any intercourse yet.2.6.3Birth
losiPenis.Ban-eban-eg nan losina.His penis is small.2.1.8.3Male organs
losingTo pluck rice in the field.Menlosingda is kotim no pinagkokotim.They pluck immature palay when it is time for kotim.6.2.1.1.1Growing rice
losinganSmall beetle found on the mountains.Nanolising siya is ay-ayamen nan an-akna.He got beetles for his children to play.1.6.1.7Insect
loskawA hole as in a cloth or wood.Naloskawan nan sambagmo.Your bag has been holed.Bog.7.8.5Make hole, openingcflokaw2
loslosLeaves of camote, ange. -an To remove ange leaves from stem.Loslosanda nan ange ay maimowa.They remove the leaves of the camote from the stem to be planted.cfange
losngima- Sprained.NaIlo.ngi nan gomotna.His finger is sprained.2.5.4Disabled
losong1Mortar.Menbayoda isnan losongan.They pound in the mortar.6.2.1.1.1Growing rice
losong2Small variety of tree.1.5.1Tree
losoyTo overflow.Menloslosoy nan danom isnan tangki.The water in the tank is overflowing.7.2.3.4.1Move out
lospaki- To sit on the ground.Ilo.pakmo tay maid tokdowan.Sit on the ground for there is no chair.7.1.2Sit


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published