Overview
Introduction
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Rawang – English
Browse English – Rawang
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Rawang-Dulong-Anong
Webonary
SIL website
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Rawang Dictionary
Browse
Browse Rawang – English
Browse English – Rawang
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Rawang – English
Browse English – Rawang
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Rawang-Dulong-Anong
Webonary
SIL website
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Rawang - English
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
v
w
y
z
k
Kobudè
pn:
Khobude.
It is a Lisu term. Native Rvwang term for the town is Pongbørdv́m.
1.8.2.6
Names of cities
kodó
n:
bird; dove.
Kodó tiqré yøpme.
'A flock of doves is sleeping.'
1.6.1.2
Bird
Kodong
pn:
Khaudaung; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
Koduq
pn:
Khaudu; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
Kodvng
pn:
Khaudang; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
Kogang
pn:
Khaugang; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
Kogwé
pn:
Khaugwe; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
kok
n:
room.
Yøpkok íe.
'It is a bed room.'
Sv̀mrérì lega røshìkok íe.
'It is the children's study room.'
=sǿng, kóng
3.5.2.7
Room
Kokram
pn:
Khaukhram; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
kòlì
n:
medicinal plant.
From the plant's joint three leaves branch out and used as a herbal medicinal. The leaves are heated up first and put on the wound.
1.5.5
Parts of a plant
Kolidøm
pn:
Kawlideum (river).
1.8.2.3
Names of rivers
Komun
pn:
Khaumun; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
koná
n:
wet rice field.
Shìgùng móng rvgaq nø koná wàv́m màshvla.
'At the mountain regions (we) cannot do wet rice field cultivation.'
<Shan
3.2
Agriculture
Konò
pn:
Khaunau; name given to first son's first daughter in Matkyung area.
Konò é! èdira.
'Khaunau, come here.'
1.8.1.1
Personal names
kóng
1
clf:
classifier for rooms of a house.
Tiqkóng.
'One room.'
Mvdàm kóng.
'Upper room.'
=sǿng
3.5.2.7
Room
9.2.7
Classifiers
kongkvlvng
n:
wooden xylophone.
8.2.3
Music
check.
kongkvt
n:
bamboo clappers.
8.2.3
Music
check
Kònglàng
pn:
Khaunglang; place name and also surname.
1.8.2.2
Names of regions
1.8.1.2
Family names
Kònglàngpǿ
pn:
Khonglangpheu; place name.
1.8.2.6
Names of cities
Kongshan
pn:
Khaungshan; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
Kongshing
pn:
Khaungshing; Rawang surname.
1.8.1.2
Family names
kop
vkop
kin:
great grandfather or grandmother.
=kup
8.1.9
Kinship
kop kàng
vkop vkàng
n:
my ancestors.
koq
1
v.i:
berth, dock.
Shø̀ koqshìe.
'The boat docked.'
koqrà
n:
dock.
'dock' + 'place nominalizer'
koq
2
vkoq
v.t:
1
touch slightly.
2
pound.
Zidòng koqòe.
'Pound rice.'
=dǿr
7.7.1
Hit
koq
3
onm
onomatopoeic adverb; the sound of knocking or tapping.
Kupè yøpyǿ dvzìe koq èvlò.
'Just tap/pat him, he is falling asleep.'
9.2.11
Onomatopoeic
Page 6 of 15
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
>