Browse

 

Browse Rawang - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
v
w
y
z

m


Mvliqwangpn:Maliwang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Mvliwangpn:Maliwang; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Mvlòngpn:Malaung; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvlømv.i:tasty, delicious, appetizing.Gwe kvntì mvløme.'Taro soup is delicious.'=gvm
Mvlø̀mpn:Maleum; place name or also surname.1.8.1.2Family names1.8.2.1Names of villages
mv́lø̀mn:ferns (grow on land).=zv́nghè2.2.3.1.4Food from leaves
mvlø̀ngn:forest; old growth forest (hasn't been cleared).Mvlø̀ng muqòe.'Cut an old-growth forest.'Compared to zømwàng, it has bigger trees; also mvlø̀ngsá.1.2.1.6Forest, grassland, desertmvlø̀ng shǿngkàngn:forest.'forest' + 'tree' + 'giant'
Mvløngdvmpn:Maleungdam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvløtn:cigarette, tobacco.Mvløt aqlòng nø shiqshàn tvrà dvpvt màshv̀la.'Smoking is a harmful behaviour for health.'2.2.4Tobacco
mvlún:bird's snare.3.4.2Trap3.4.3Hunting birds
mvlú zaqlèn:sojourner, immigrant, guest.Normally refers to guest coming from far distance.=vrúm zaqlè8.1.2Types of people
mvlunv.t:conduct, organize.
mvlúngquant:majority; mostly.Akvt gúnshì lúngì nìnø Sv̀ngdúng wa mvlúng nø ídárì.'As (we) now investigate, (we found out) that majority of (them) are Sangdong clan only.'Noqshì bǿshà ni kèní mvnoqshì dvgvp wà yàngà we vjàng laqyàrì vtóngrì nø mvlúng kaq nø gwør bǿshà.'Since the day we became Christians, the majority of the traditional practices, we threw them away.'=té
mvlùngn:central, middle.Yazàng nø mvlùng yv́ng íe.'This is the central point.'
Mvluqdvmpn:Maludam; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvlv̀ngv.i:unusually bigger than other.Waqsèré kèní yago mvlv̀nge.'This piglet is unusually big compare to others.'
mvlvng vrvt dvzángn:beautiful type of sarong.The mvlvng vrvt dvzáng has a particular sawtooth-design on it.2.3Clothing
mvmequant:1several, many.Shǿng mvmegùng yoe.'Several trees are growing.'Chø̀myv́ng mvme dvkù:mò.'(He) kept it for some time in his house.'Bòy mvnàm mvme loqe.'There are many participants at the feast.'4.1.3Plural2somewhat.Vpè za we mvme ban lúːngì.'My dad was sick but is now getting somewhat better.'Shìgùng móng tvràrì akvt nø mvme shvlae.'The roads in the mountains are somewhat better now.'4.1.3.1Many, much
mvn1v.i. ~ v.t:complement taking verb; continuous or in progress of the V.V́mpà køt mvnòe.'I continue to cook the rice.'Àngí karu vru manòe.'He continue writing a letter.'Kvlv́ng mvnshø̀nge.'I am continue running.'It never occured as a main verb. If the verb it modifies is a tone it changes to high tone.9.2.9.1Verb affixesmanpart:Third person singular form of mvn.Àngí bv̀nlì wá manòe.'He continues to do the work.'
mvn2clf:classifier for a pair (of shoes).<Jp.9.2.7Classifiers
mv́n1v.t:create, invent.=pv́nmán2v.t:third person singular form of mv́n 'invent'.Dvrè mv̀ngmán tiqlòng mánòe.'(He) invents something new.'Mv́npèpn:Creator.'create' + 'male person'
mv́n2n:gold thread; a kind of bitter medicinal herb used as an antibacterial wash and for treating eye diseases. Coptis teeta or thalictrum foliolosum.6.5.7.5Traditional medicinemv́nbvløngn:cordyceps fungus.=shíbvdi
Mvnápn:Mana; Rawang surname.1.8.1.2Family names
mvnakn:epilepsy.6.5.2Disease