Kamus Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

v


vovolvEngcut and fro with sickleBMpotong kayu dalam belukar
vovosvEngthrow with strength (with a rope)BMhumban (benda pakai tali)Nivovos no dit asu it anak dot using naratu sid sunsud
vovozuhonadj Enga naive person, simpletonunspec. comp. form ofvozuh
vozi-vozinEnga kind of snake (short but large)BMjenis ular pendekOng vozi-vozi, olombon song vulanut nga onibak ot inan dau.BMUlar jenis ini badannya pendek tetapi besar.
vozovEngfollow, go along with, accompanyBMikut, turut sertaVozo no dioti mamanau ong Kumudat ko no.BMIkutlah mereka jalan kalau kamu mahu ke Kudat.minivovozovEngtogetherBMbersama-samamivozovEngtogetherBMbersama-samamozovEngfollowBMikutmozo-vozoadj EngtogetherBMturut-serta, ikut-ikutnokovozoadj Engalong, accompanyBMterikut, turut-sertapivozoonadj Engjoin, withBMsambil, bersamapovozooadj EngjoinBMbawa serta, turut sertavozoonnEngleader, village headmanBMketua kampungvozo-vozoonadj Engaccompanied, followedBMdisertai, diikuti
vozoonnEngleader, village headmanBMketua kampungI Malanji o vozoon sitid kampung diti.BMMalanji merupakan penghulu bagi kampung ini.unspec. comp. form ofvozo
vozo-vozoonadj Engaccompanied, followedBMdisertai, diikutiVozo-vozoon ko do Kinoringan sid siombo ko nopo.BMTuhan menyertai kamu dimana pun kamu berada.unspec. comp. form ofvozo
vozudanadj
vozuhadj Enggullible, credulousBMmudah tertipu, mudah percayavovozuhonadj Enga naive person, simpleton
vudatadj Engemerge, appearBMmunculBiano ogi om nokovudat kou ogi.BMBaru hari ini kamu muncul.
vudsanEngfaceBMrupa, muka, wajahSumul ino vudsa nu ot emot ku sodop-addau.BMHanya muka kamu yang saya lihat siang-malam.
vudsuvEngmisleadBMteranjur
vudukutvEngcurl up (as snake)BMberlingkar (spt ular)Vudukut sinod timog nu ong sogiton ko no banal.BMBerlingkar dalam selimut kamu kalau kamu kesejukkan.mudukutvEngcurlingBMberlingkarsyningkukuEngwrap up in sheetBMmenggulung badan, kepala bertemu lutut, meringkukkan badanpovudukutvEngcurled upBMberlingkar
vudutadj Englie, speak untruthBMbohong, tipuDisai ka do vudut inot inomitan nu dino tu retan dot asu nga tumulud-i?BMKebohongan siapa yang kamu percaya sehingga anjing pun kamu katakan pandai terbang?momudutvEnglieBMberbohong
vuhauvEngsweepBMsapuVuhavo ino mumuk nu.EngSweep the leftovers at the floor.BMSapu sisa makanan kamu.momuhauvEngsweepBMmenyapuvuhavanvBMmenjaga ladang (dari burung pipit)vuvuhaunEngbroomBMpenyapu
vuhavanvBMmenjaga ladang (dari burung pipit)unspec. comp. form ofvuhau
vukatvEngdrown, be caught in own trapBMlemas (kerana air, tali)Vukat kou no sinod kulam. Aralom kangku diri nga momodpodsu kou-i.BMKamu lemaslah dalam kolam itu! Saya sudah katakan yang airnya dalam tetapi kamu masih mahu mandi juga.
vukihanadj Engback slash, returnBMkembali semulacomp. ofvukiu
vukiuadj EngbackBMkembaliovukihanadj Engback lashBMkembali semulasynobokulianEngback lashBMterkena kembali, terkena pada pembuatanyapovukiuvEngreturn backBMmengembalikanvukihanadj Engback slash, returnBMkembali semula
*vukokoadj Engbother, disturbanceBMgangguankovukokoadj EngboringBMmembosankan, menganggu pemikiranvukokoonadj 1Engget disturbed, troubled, botheredBMfikiran kusut, terganggu2EngboredBMbosan, menyampah
vukokoonadj 1Engget disturbed, troubled, botheredBMfikiran kusut, tergangguVukokoon oku mang sumul kougangau ot orongou ku oi.BMSaya rasa terganggu sekiranya selalu mendengar persekitaran yang terlalu bisang.2EngboredBMbosan, menyampahVukokoon oku ong iti, kugangau kou po alasau po iti addau.unspec. comp. form of*vukoko
vukunEnglink, node of bambooBMruas, bukuDuvo vuku o vaig ponunguw ku do magazau.BMSaya menuang dua buku air semasa memasak nasi.cflangod
vulahugnEngsmall amount of waterBMlumut, kotoran dalam airVaro vulahug mahi ino gumoroi dino tu alaid no amu novugan.BMTajau itu ada lumut, ianya sudah lama tidak dicuci.
vulaivEngappear, come forth, talk, speak in trance, see KololongBMmuncul (dari persembunyian)Vulai po i bakas dino sid gopu ka, tinimbak no dioti nga minatai no i bakas dino.BMApabila babi itu muncul semula di ladang, mereka menembaknya lalu matilah babi hutan itu.
vulann1EngmoonBMbulanMokou no ilo vulan.EngIt's a full moon now.2EngmonthBMbulanVulan sera om kouli kou ogi magandaha sid kampung?EngWhich month will you be back again visiting the village?BMBulan berapa baru kamu akan balik lagi berziarah di kampung?