gï hîo töngasôadv1juste aprèsLo dutï kêtê, gï hîo töngasô, lo hön.Il est resté un peu et puis, juste après, il est parti.He stayed a while, then right afterwards, he left.2instantanémentGï hîo töngasô, lo mû lörö.Instantanément, il a commencé de courir.Instantly, he began running.
gi ndâ tîexpr.id.degi 1ndâ 1tî 2givEngseek the reason forfrchercher la raison pour laquelledesuche den Grund dafür
gï töngana sôadvde même queLo nyön yorö nî gï töngana sô a fa na lo tî sâra.Il a pris les médicaments de même qu'on les lui a montré.He took the medicine just as he was told to do.
gîgîn1dehorsfi yê na yâ tî hôn na gïgîExpr.vfrse moucherEngblow nosedesich schnäuzenna gïgî tîExpr.***frdehors, en dehorsEngoutsidededraussenLo kpaka mbamba na gïgî tî da tî loHe painted the outside of his house.2dehors (de la maison)3monde4nature5vieSô gîgî laâ!C'est la vie!That's life!Expr.bi na gîgîbiExpr.längö na gîgîlängö1Expr.te gîgîteExpr.tumba na gîgîtombague gîgî ague yongôroExpr.vfrvivre longtemps, bien vivreEnghave a long life, a good lifedelange leben, gut lebenna gîgîExpr.advfren publicEngin publicdeöffentlich, in aller ÖffentlichkeitLo pîka wâli tî lo na gîgî.He beat his wife in public.
giririadvautrefoisGiriri akutukutu ayeke daä pëpe.Long ago automobiles didn't exist.ândö giririExpr.advfrjadisEnga long time agodevor langer ZeitMo laa mo lu gere ti sese ando giriri, yayu ayeke ye so maboko ti mo asara. [BSC2010 - Psa 102:26]A long time ago you laid the foundations of the earth, the heavens were made by your hands.
girisaEnglost (be)frperdu, égaré (être)deverloren (sein)Nginza nî atï na yâ tî ngû agirisa awe.The money fell into the water and is lost.
girisa (yê)Expr. deyê1v1Engforgetfroublierdevergessen2Englosefrperdredeetwas verlierenExpr.girisa lêgë2yê1lêgë3Englose money, be in the redfrfaire un déficitdein den roten Zahlen sein4Engfail to recognizefrne pas reconnaîtredenicht erkennen
goigôî1gɔi.gɔiadjEnglazy (be)frparesseux (être)defaul (sein)Âmôlengê sô ayeke goigôi mîngi.
goigôî2gɔi.gɔinparessesâra goigôiExpr.frparesseux (être)Englazy, unwilling to work (be)defaul sein, nicht arbeiten wollenLo ke tî sâra kusâla. Lo sâra goigôi mîngi.He refuses to work. He is very lazy.