sô2sɔvar. dial.sônv1frapper2corrigersô ngbondâExpr.vfrdonner des fesséesEngspank (child)deprügelnsô kpëExpr.var. desû kpëExpr. desû 2kpë12vfrmettre (se) à courir, partir à la hâteEngstart to run, leave quicklydelosrennen, schnell weggehen
sosɔvar. dial.sonvfaire malasocela me fait malit hurtsExpr.bê tî ... asobêdema na söngö terêExpr.vfrgémir (de douleur)Enggroan (with pain)destöhnen (vor Schmerzen)li sô asoExpr.nfrmaux de têteEngheadachedeKopfschmerzenli tî ... asoExpr.nfrmaux de têteEngheadachedeKopfschmerzenso li tîExpr.vfrembêter, dérangerEngannoy, disturbdeärgern, störensöngö liExpr.nfrmaux de têteEngheadachedeKopfschmerzensöngö tî yâ tî terêExpr.nfrdouleurEngpaindeSchmerzsöngö tî yê sô ayeke te zo tëngöExpr.vfrlanciner, faire des élancementsEngthrob (with pain)depochen (vor Schmerzen)söngö yâExpr.nfrmaux de ventreEngstomach ache, upset stomachdeBauchweh, Magenschmerzensöngö yâ tî düngüExpr.nfrlabeur, douleur d'accouchementEnglabour, birth painsde(Geburts-)Wehen
sô1so1démceci, ce, cetteComposéfadësôfadëComposélâsôlâExpr.na ngôi nî sônaExpr.na ngû sô ahûnzinaExpr.na nze sô ahûnzinaExpr.taâ tî sôtaâExpr.tî sôtîsô geExpr.démfrce ... -ciEngthis ... herededieser ... hierMbi ndui kôlï sô ge, me koli so ka ayo mingi.sô kâExpr.démfrce ... -làEngthat ... theredejener ... dortMbi ndui kôlï sô ge, me koli so ka ayo mingi.sô waExpr.pron.intfrlequel ?Engwhich (one)?dewelche(r)?Sô wa anzere ahön?Which one tastes best?2démcela3qui, que, quand (d'une proposition relative)gï sôExpr.advfraussitôtEngas soon asdeso baldGï sô lo sï, ë löndö tî gue.As soon as he came, we got up and went.4démlà5quandid.kpälë sô asungbaémeuteriotkpälë