hönhɔ̰ / hɔv1partirahön ...Expr.a.hɔ / a.hɔ̰supfrplus queEngmore thandemehr alshön na ...Expr.vfremporterEngtake (away), carry awayde(mit-)nehmenhön na ndö tî yingöExpr.vfrs'évanouirEngfaintdein Ohnmacht fallenhön na ndüzüExpr.vfrs'envolerEngblow awaydewegblasen, davonfliegenhön ndêExpr.vfraller dans un autre sensEnggo a different waydein eine andere Richtung gehenhön ndö tîExpr.vfrsurpasser, vaincre, être plus que, dépasserEngovercome, conquer, be more than, overtakedeübertreffen, siegen, mehr sein als, übersteigenlêgë sô ahön na mbênî mbâgëExpr.nfrbifurcation (de la route)Engfork (in path)deVerzweigung, Strassengabelung2passerahön awe.c'est parti, c'est passéit's already over, no longer currentngôi ahön aweExpr.advfrtardEnglatedespätNgôi ahön awe, a lîngbi ï kîri na yângâ da.It is late, we must return home.3disparaîtrependere nî ahön aweExpr.vfrperdre l'éclat, se fanerEngfadedeverblaßenAsâra ngû mîngi. Ndâli tî sô, pendere nî ahön awe.It is old. On account of this, it has faded.
hûnda1vdemander, poser une questionhûnda ndoExpr.vfrdemander en recherchantEngask arounddesich erkundigenhûnda terêExpr.vfrse demander, réfléchirEngwonder, think aboutdesich fragen, nachdenkenhûnda yângâExpr.nfrrappeler une bienfaisanceEngremind someone of an obligationdejemanden an eine Verpflichtung erinnernhûnda yêExpr.vfrmendierEngbeg (for money)debettelnhündängö ndoExpr.nfrquestionEngquestiondeFrage2vinterroger3ndemande, requêtehûnda lêgëid.vfrprendre congéEngtake one's leave, say goodbyedesich verabschiedenhûnda ködäExpr.vfrfaire la demande d'un prêtEngask for a loandeDarlehen / einen Kredit bitten
hûnda lêgëexpr.id.dehûndalêgëhûndavEngtake one's leave, say goodbyefrprendre congédesich verabschieden