3.5.1.

AfrîkanAfrique
angelëea.ŋgɛ.lɛɛnanglais
asaunspec. var.hasav1gratter2fouiller, étaler
bâbân1camp d'initiation2campementbâbâ tî âturûguExpr.nfrcampement militaireEngmilitary camp, encampmentdeMilitär-Lager
bâgeba.genbague, anneau (de doigt)
âlapron1vous (PL)2ils, elles3vous (honorifique)
âmosoroa.mɔ.sɔ.ɾɔnbiens, possessions
badânécureuil, écureuil de terre
andurü kôbeexpr.id.deâ-ndurükôbeâ-Engleftoversfrles restesdeReste
bâncoupe-coupe, machette
balabâlanrue, avenue
balamboba.la.mbonsiège en rotin
andâaconnor, pourtant
ahon kue soafter all
bäkongöba.kɔ.ŋgɔntortue
ânarûmbatêea.na.ɾu.mba.teenjeu des filles qui se mettent en circle au centre duquel elles dansent à tour de rôleExpr.sâra ânarûmbatêesâra
akukanmoisissure
awea.wɛTAMfini de ... , aspect accompliÏ gue na danganga tëtî nyen. Lo kûi awe!Pourquoi devons nous aller à l'hôpital? Il est déjà mort.Why should we go to the hospital? He's already dead!id.yê kûê ahûnzi awec'est finiit's all over, to be done foryê1kpêngba aweExpr.frmûr (fruit) (être)Engripe (be)dereif (sein) (Obst)Mângo nî akpêngba awe. Mo lîngbi tî te nî.The mango is ripe. You may eat it.kûi aweExpr.frmort (être)Engdead (be)detot (sein)Mbï gue na danganga tî bâa lo me lo kûi awe.I went to the hospital to see him but he was dead.
bâa ... na ngonzovavoir un regard noir, froncer les sourcils
âsangoa.sa.ŋgonnouvelles
atâarelativismalgré, même siatâa sôExpr.relativisfrmalgré que, bien queEngeven thoughdeobwohl, obgleich, trotz
aturûgunarmée
bâgaranbœuf, vachebâgara sô a zî korobô tî loExpr.nfrbouvillon, bœuf châtréEngsteerdeStierbôngbi tî âbâgaraExpr.nfrtroupeau (de bœufs)Engherd (of cattle)deHerde (Vieh)gbôto ngû tî me tî (bâgara)Expr.vfrtraire (vaches)Engmilk (cows)demelken (Kühe)kôlï-bâgaraExpr.nfrtaureauEngbulldeBullemamâ tî bâgaraExpr.nfrvacheEngcow (female)deKuhmôlengê tî bâgaraExpr.nfrveauEngcalfdeKalbndeke tî bâgaraExpr.nfrgarde-bœufEngcattle egretdeKuhreiherArdeola ibis (Bubulcus ibis)sokotoExpr.???nfrsabotEnghoofdeHufwâlï-bâgaraExpr.nfrvacheEngcow (female)deKuhkêtê wâlï-bâgaraExpr.nfrgénisseEngheiferdeFärse
a lîngbiTAMil fautA lîngbi zo kûê afûta lapôo.It is necessary that everyone pay taxes.
aninga pepe na pekoninot long afterwards
  • Page 3 of 88
  • <
  • ...
  • 88