8.4.1.3.1.

kpasancrevette
kpatan1bouille lourde2boue
kpêekpeeunspec. var. ofkpîi
kpë mbetovavoir peur
kpênekpɛ.nɛ ???nétonnant, miraculeuxExpr.na lêgë tî yê tî kpênemiraculeusementmiraculouslymerveilleusementmarvelouslycomplexe, compliquécomplex, complicatedna
kpë2kpeunspec. var.kpïnpâtekpë tî kârâköExpr.nfrpâte (d'arachide)Engpaste (peanut butter)deErdnußpaste, -butterkpë tî liExpr.nfrcerveauEngbraindeGehirn, Hirnkpë tî yâ tî biöExpr.nfrmoelleEngbone marrowdeKnochenmarkkpë tî yâ tî mêExpr.nfrcérumenEngearwaxdeOhrenschmalz
kpêngba1kpe.ŋgbavar. dial.kpîngbacmp.dekpëngbä liExpr. dekpëngbä 1solide, dur (être)solid, hard (be)liv1Enghard, solid, strong (be)frdur, fort, résistant (être)dehart, stark (sein)Expr.lê akpêngbalê1lê tî ... akpêngbali tî ... akpêngba2Engdifficult (be)frdifficile (être)deschwierig (sein)3Enghardenfrendurcirdehärten
kpêngba2kpe.ŋgbavEngripen, become ripefrmûrirdereifenExpr.kpêngba aweExpr.kpêngba pëpe
kpëngbä bêcourage
kpëngbäkpe.ŋgbavar. dial.kpïngbäkpïngbä (mênë)Expr. dewâlïadj1Engsolid, hard (be)frsolide, dur (être)desolide, hart (sein)Lo yeke dë mbênî kpëngbä këkë.He is cutting a hard tree.Expr.kpëngbä likpëngbä-bê2Engrough (be)frrugueux (être)degrob (sein)3Engstrong (be)frfort (être)destarkTî yô nëngö kûngbâ töngasô, alîngbi kpëngbä kutukutu ayeke daâ.To haul such a heavy load, it is necessary to have a strong truck.4Engadult (be)fradulte (être)deausgewachsenKusâla sô alîngbi gï na kpëngbä kôlï wala kpëngbä wâlï.This job is only suitable for an adult man or an adult woman.5Engdifficult (be)frdifficile (être)deschwierigÂla fâ ngbanga na ndö tî mbênî kpëngbä tënë.They judged a difficult matter.
kpëngbërëkpɛ.ŋgbɛ.ɾɛn1replat latéritique2aire de battage
kpë1kpɛv1éviterkpë löröExpr.vfrcourirEngrunderennenkpë tënëExpr.vfréviter des problèmesEngavoid troubledeProblemen aus dem Weg gehenli tî ... akpëExpr.v1frconfus, éperdu (être)Engconfused, bewildered (be)deverwirrt, bestürzt (sein)2frsurpris (être)Engsurprised (be)deüberrascht3frpaniqué (être)Engpanicked (be)dein Panik geraten4frétourdirEngstun, dazedebetäuben2s'enfuirkpëngö mbetoExpr.n1frcrainteEngfeardeAngst2frcrainte révérencielle, vénérationEngawe, reverence (for God)de(Ehr-)furchtsô kpëExpr.var. desû kpëExpr. desû 2kpë1 2vfrmettre (se) à courir, partir à la hâteEngstart to run, leave quicklydelosrennen, schnell weggehensû kpëExpr.var. dial.sô kpëv1frse mettre à courirEngstart to rundelosrennen2frpartir à la hâteEngleave quicklydeschnell weggehen3échapper, s'évaderdîngi terê tî kpë mbênî yêExpr.vfresquiver, éviterEngevadedevermeiden, ausweichen4respecter5courirdutï töngana sï ... yeke kpë na mbârâtâExpr.vfrchevaucherEngstraddledespreizen, überbrücken
kperekperekpɛ.ɾɛ.kpɛ.ɾɛIdéoverbeusement, bavardageLo tene tënë kperekpere. [lb]Il parle sans retenue, sans contrôle, il dit n'importe quoi.He speaks unguardedly, without controle.
kpïunspec. var. ofkpë2
kpîiunspec. var.kpêevacide, aigre (être)
kpîkaranpangolinManis spp.
kpokpɔv1poignarderkpo molongöExpr.vfrêtre ou marcher en rangEngstanding in a row, marching in linedein Reihe stehen oder marschierenkpo na zeme1Expr.vfrpoignarderEngstabde(er-)stechenkpo na zeme2Expr.2planter (un piquet)3piquer (scorpion, abeille)4vacciner
kpîtîkpîtîvar. dial.pîtîpîtîIdéotrès noir
kpôkpo [sam] / kpɔ [lb]n1tranquilleExpr.dutï kpôdutï1Expr.kâi kpôkâi2immobile
kpëngö tî li tî ...nétourderie
kpëngö mbeto pëpenindiscrétion
  • Page 34 of 88
  • <
  • 1
  • ...
  • ...
  • 88