5.2.2.6.

kpökakpo.kanhouekötä kpökaExpr.nfrgrande houeEngbig hoedegroße Hacke
kpo na zeme1Expr. dekpo 1Expr. dekpo 1vEngstabfrpoignarderde(er-)stechen
kporokpɔ.ɾɔvbouillir (l'eau), bouillonnerkpöröngö tî ngûExpr.vfrbulleEngbubbledeBlase
kpotokpɔ.tɔn1chapeau2coiffure
kpôkpôkpo.kponpipedû tî kpökpöExpr.nfrtuyau (de pipe)Engpipe-stemdePfeifenstiel
kpu na kpuunspec. var.kpo na kpoadvà jamais, éternellementÂwamäbê ayeke dutï na yäyû kpu na kpu.
kpûkpûnmoto, mobylette
kpûkukpu.kundevinette
kpunmortierpîka ... na yâ tî kpuExpr.vfrpilerEngpound (food)destampfen
kpüngbülümûsenpamplemousseCitrus grandis
kpûrûrûnmoto
küv1attendre2expect
kroakroancroix
kuaExpr. dezolîngbi 4sâra 1n1EngworkfrtravaildeArbeitExpr.kötä zo tî kuazokua tî ködörözolîngbisârakua tî nginzazolîngbisârazo tî kuazo2Engoccupation, tradefrmétierdedomainspecialty3Engduty, obligationfrdevoir, obligationdeAufgabe, Pflicht, VerpflichtungExpr.kötä tênë (wên) tî kua tî ândaoExpr.mû ... na kuaExpr.sâra kua na...Expr.zo tî kua tî yâ tî da
küäncheveux, poilsfâ küä tî liExpr.v1frse faire couper les cheveux,Engcut (hair)deHaare schneiden,2frse raser la tête, le crâneEngshave headderasierenfâ küä tî yângâExpr.vfrse raserEngshavederasierenküä tî terê tî (ândeke)Expr.nfrplumeEngfeatherdeFederküä tî terê tî nyamaExpr.nfrpelage, fourrureEngfurdePelz, Fellküä tî terê tî nzöExpr.nfrpoils, "barbe" (de maïs)Engsilk, hair (of maize)deMaishaar (?)zî küä tî terê tî (ndeke)Expr.vfrplumer, arracher les plumesEngpluck (feathers)derupfen, zupfen (Federn)
küä (tî terê)npoil, cheveux, fourrureküä tî lêExpr.n1frcilEngeyelashdeWimper2frsourcilEngeyebrowdeAugenbraueküä tî liExpr.nfrcheveux (de tête)Enghair (on the head)deHaare (auf dem Kopf)gbâ tî küä tî liExpr.nfrune tête pleine de cheveuxEngfull head of hairdevoller Haarschopfküä tî yângâExpr.nfrbarbe, moustacheEngbeard, mustachedeBart, Schnurrbart
küä-nyöns.r. LBnmoustache
kuasînganémission radiophonique ou télévisée
küä-yângânbarbe, moustache
kubûn1chambre, pièce2chambre (à coucher)maseka-wâlï sô âde tî hînga kôlï pëpeExpr.nfrviergeEngvirgindeJungfrausärängö lisorö tî kubû na ngangüExpr.nfrviolEngrapedeVergewaltigungsärängö lisorö tî kubûExpr.vfrfaire l'amourEngcopulate, have sexual intercoursedeGeschlechtsverkehr habensûru pöpö tî âkubû tî finî da na ndö tî sêseExpr.vfrdélimiter, piqueterEngmark out, peg out (ground)demarkieren, abstecken
küä-ngbagbanbarbe
kûân1mort (humain)Expr.da tî kûâterê tî daExpr.gi kûâgiExpr.lüngö kûâExpr.ndo tî kûândoExpr.sandûku tî kûâsandûkuwara ... na pekô tî kûâ tîExpr.vfrhériterEnginheritdeerbenyingö tî kûâExpr.nfresprit (invisible) d'un mortEngspirit (of dead person) (invisible)deGeist (eines Toten) (unsichtbar)2cadavre (humain)dû tî kûâExpr.nfrtombe, tombeauEnggravedeGrabmatânga tî lüngö-kûâExpr.nfrfunérailles (à l'occasion de la mort)Engfuneral (at occasion of death)deBegräbnis (zur Zeit des Todes)palâse tî kûâExpr.nfrplace mortuaireEnghouse of mourningdeTrauerhaus
kugbëku.gben1feuillefinî mabôko tî këkë Expr.nfrpousse, rejetonEngshoot (new plant)deSprosskêtê kugbë tî (mbûrü)Expr.nfrfoliole, petite feuille de palmeEngleaflet (of palm)dePalmblattchenkugbë tî kâsaExpr.nfrfeuilles de légumesEngvegetable leavesdeGemüseblätterkugbë tî mbûrüExpr.nfrpalme du palmier à huileEngbranche, frond of oil palmdeÖl-Palme Palmwedelyäkä tî âkugbë tî kâsaExpr.nfrjardinEnggardendeGarten2feuille, page
kugbë-sängbänfougère
kûêkuɛ / kue1quanttoutÂzo kûê ague tî wara vaccinations.All the people went to get vaccinated.lâkûêcomp.la.kue / la.kuɛadv1frtoujoursEngalwaysdeimmerLâkûê ï gue na dûngu tî tö ngû.We always go to the well to draw water.Expr.lâkûê lâkûêlâkûê2frconstant, incessantEngconstantdeunablässigExpr.töngana tî lâkûêtönganalîngbi kûêExpr.frparfait (être)Engperfect (be)devollkommen, perfekt (sein)Abia (Psaumes) 18:24 (MNF2010) Na le ti lo, mbi lingbi kue, mbi ke lege ti sarango ye ti sioni.In his eyes, I am perfect, I have rejected doing evil.zo kûêExpr.nfrtout le mondeEngeverybodydealle, jedermann2quanttout, toutes chosesMo rô kûê na yâ tî sakpä nî?Did you gather everything into the basket?Expr.ndo kûêndoExpr.ngbongbôro nî kûêngbongbôroyê kûêExpr.nfrtout, toutes chosesEngeverythingdealles3advaussiLo kûê fadë lo gue na ï?Will he also go with us?id.yê kûê ahûnzi awec'est finiit's all over, to be done foryê1
  • Page 35 of 88
  • <
  • 1
  • ...
  • ...
  • 88