kodëlêgëkɔ.dɛ.le.genprocessus, technique