Browse French


a
b
c
d
e
f
g
ɣ
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

v


vagabondamerreǧehɜmər:ədʒəhvagabondamezzaruǧɜmɜ'z:arudʒvagabond ; animal domestique qui vagabonde en liberté
vagabonderahureǧɜ'hurədʒfait de vagabonder en libertéaharuǧ2ɜ'harudʒfait de vagabonder en libertéhureǧ 1'hurədʒvagabonder en liberté (le sujet étant un animal domestique)
vaginakeḍilɜkədˤilvaginarǧal 2ardʒalvagintesesseruttəsəs:erutvagin (de femelle d'animaux)ne se dit pas des femmes, à moins que, par dérision, on ne veuille les comparer à des femelles d'animauxkukkukuk:uvagin (de femme) ; employé surtout comme terme d'injure
vagirkeweẓweẓkəwəzˤwəzˤvagir (le sujet étant un nouveau-né)akweẓweẓɜkwəzˤwəzˤfait de vagir
vagisseurakeweẓwaẓɜkəwəzˤwazˤvagisseur
vagues, former desbeleɣleɣ1bəlɜɣlɜɣdér.deBLƔviformer des vaguesAnǧi yăbileɣleɣ.La crue forme des vagues.ibleɣbelîɣendér.deBLƔnmfait de former des vaguestîbleɣbelîɣdér.deBLƔviformer habituellement des vaguesăbleɣbeleɣɜbəlɜɣbəleɣdér.deBLƔnmfait de former des vaguesIssan anǧi ăbleɣbeleɣ.La crue forme des vagues facilement.
vaillanceakerradɜkər:advaillance (courage guerrier)
vailleketšikkətʃikrien qui vaillesans pluriel
vain, enbennânbən:andér.deBNNpipour rien ; inutilité ; banalité ; bagatelle ; frivolitéHăret en bennân.Une chose sans importance.
vaincretarennawttɜrən:awtfait de vaincre ; victoireternutərnʊfait de vaincre ; victoireernu 1ər'nuvaincreerẓ 2ərzˤvaincre [une troupe de guerriers]
vaincuɣerebbet 3ɣərəb:ətêtre vaincu (le sujet étant une troupe de guerriers)kereffet 2kərəf:ətêtre vaincu (le sujet étant une troupe de guerrier)
vainqueuremerni 1emərnivainqueur
vairontawweyneqtɜw:əjnəqfait d'être vaironweyneɣwəjnəɣêtre vairon
valeuralammuɜlam:upartie sans valeur [d'une chose]sans pluriel
valeur, peu debaši 2baʃichose de peu de valeurbašiten 2baʃitənchoses de peu de valeur
valeur, rendre sansisebrîrennmfait de rendre sans valeurăsebrernmfait de rendre sans valeur
valeur, sanssâbrârvtrendre habituellement sans valeursebrervtrendre sans valeurAlâk wr tăsebrăred kayahin.Pitié ne dégrade pas mes affaires.
valléeeɣahareɣɜhɜrvalléeaǧurasɜdʒurasvalléeeteɣesetəɣəsélargissement de vallée où, la pente étant faible, les eaux stationnent et produisent une belle végétationteteɣesttetəɣəstélargissement de vallée où, la pente étant faible, les eaux stationnent et produisent une belle végétationaruǧɜrudʒvallée
valléeamded 3amdədcfăkerebbiamdeddér.deDDvallée très resserréesynimedden
valléesimeddendér.deDDnmvallées très resserréessynamded 1amded 3
valoirtamseǧǧenatamsɜdʒ:ənafait de se valoir ; fait d'être équivalent
valoir, ne rienăbarar2ɜbərarnmfait de ne rien valoirberrerbɜr:ɜrnmfait de ne rien valoiriberârennmfait de ne rien valoirbârrervine rien valoir habituellementberrerennmfait de ne rien valoirebrerəbrɜrviêtre en mauvais état ; être misérableEbrârǝɣ !Je ne vaux rien !Kud taɣhăded ăbeyoɣ n nek ed ibrer.Si tu use ton outre elle ne vaudra plus rien.
vanetenberetənbərvan circulaire (en osier ou en jonc)teseyt 1tesəjtvan circulaire (en osier ou en jonc)etewel 1etəweletəwəlvan ciculaire (en osier ou en jonc)
vannertekentekettəkəntəkətvanner (en inclinant le van vers le bas et en le secouant très légèrement, de manière que les matières les plus fines restent dans la partie haute du van et que les plus grossières se rassemblent dasn sa partie basse)[de la farine ou une matière en poudre]askensekiɜskənsəkifait de vanneratkentekiɜtkəntəkifait de vannertewilettəwilətvanner [des grains, de la farine...]asatabɜsɜtabfait de vannersekenseketsəkənsəkətvanner (en inclinant le van vers le bas et en le secouant très légèrement, de manière que les matières les plus fines restent dans la partie haute du van et que les plus grossières se rassemblent dasn sa partie basse)[de la farine ou une matière en poudre]estebəstəbvanner (en faisant sauter légèrement le van de bas en haut)atwiliɜtwilifait de vanner
vantardănesbaraǧɜnəsbəradʒnmvantard