Browse French


a
b
c
d
e
f
g
ɣ
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


ateɣerit2 3teɣəritlettre a de l'alphabet touareg
àsəsà ; pour ; vers ; dans ; chez ; auprès de ; de vers ; de dans ; de chez ; d'auprès de ; par ; au moyen deAwi udi warɣ s FenduApporte ce beurre à FendouEkteb terewt s TamaŋɣasetEcris une lette à TamanrassetIrne s azzalIl le vainct à la courseIyet i s takubail m'a frappé avec une épéeWr teqqimed s dat, aqqel s ḍefferNe reste pas en avant, retourne en arrièrei3iprepà ; pourawi i Dassin.apporte à Dassin.eẓmi i teḍeḍen iselsa nesnet.couds aux femmes leurs vêtements.-manek awa s ilas, Biska ?-ilas i Mimi.-en l'honneur de quoi fait-il belle toilette, Biska ? -il fait belle toilette pour Mimi.en a-s i Musa.dis à Moussa.
à tort et à traversiǧefǧifennmfaits de faire à tort et à travers ; faits de parler à tort et à travers ; faits d'aller à tort et à traversaǧefǧefnmfait de faire à tort et à travers ; fait de parler à tort et à travers ; fait d'aller à tort et à traverstaǧefǧafvtfaire habituellement à tort et à travers ; parler habituellement à tort et à traversǧefǧefdʒəfdʒəfvtfaire à tort et à travers ; parler à tort et à travers
à_bout_de_forcestuẓẓirtfait de mettre à bout de forces (faire n'en plus pouvoir) ; souffrance ; tourmentaẓer 1mettre à bout de forces (faire n'en plus pouvoir)synedgeẓ 2
à_distanceheytelhɜjtəltenir à distanceheytel ful-i ibaraḍentiens les enfants à distance de moiaheytelɜhɜjtəlfait de tenir à distance
à_toiamamà toipr. af. rég. indi. des v. ; 2è p. fs.
abaissersekketiyet 2sək:ətəjətabaisser au dessous de la bouche [l'amawal inférieur]asemmeqqesɜsəm:əq:əsfait d'abaisser au-dessous des yeux [l'amawal supérieur] et relever au-dessus des narines [l'amawal inférieur]semmeqqessəm:əq:əsabaisser au-dessous des yeux [l'amawal supérieur] et relever au-dessus des narines [l'amawal inférieur]neyeɣ Musa yesimeqqesj'ai vu Moussa ayant son amawal supérieur abaissé au-dessous des yeux et son amawal inférieur relevé au-dessus des narinessynsederasekketiyi 2ɜsək:ətijifait d'abaisser au dessous de la bouche [l'amawal inférieur]
abaisser, fait d'asderasdɜrnmfait d'abaisser au-dessous des yeux l'ămawal supérieur et de relever au-dessus des narines l'ămawal inférieur
abaisser, faits d'isdirennmfaits d'abaisser au-dessous des yeux l'ămawal supérieur et de relever au-dessus des narines l'ămawal inférieur
abaisser, releversadarvtabaisser au-dessous des yeux l'ămawal supérieur et relever au-dessus des narines l'ămawal inférieursedersədərvtabaisser au-dessous des yeux [l'ămawal supérieur] et relever au-dessus des narines [l'ămawal inférieur]nǝyeɣ Musa yesiderj'ai vu Musa ayant son ămawal supérieur abaissé au-dessous de ses yeux et son ămawal inférieur relevé au-dessus de ses narinessynsemmeqqes
abandon ; divinaẓegẓan 2ɜzˤəgzˤanabandon à la volonté divine ; résignation à la volonté divineaẓegẓen 2ɜzˤəgzˤənabandon à la volonté divine ; résignation à la volonté divine
abandonnétwegged 3dér.deGD2être abondonné malgré soi [par sa femme] (le sujet étant un mari)tweggad 3dér.deGD2être abondonné malgré soi [par sa femme] (le sujet étant un mari)
abattreeǧen 5edʒenədʒənle sujet étant le vent, dans le sens de tomber (s'abattre, s'apaiser, cesser)
abcèsatlebatləbabcès produit par la maladie du ver de Guinéeahed n atleb signifie ver de Guinéetameyataməjaabcès de l'amygdale
abdomentaraǧatɜradʒaabdomen (de personne ou d'animal)
abeilleehenkeker 2ehənkekɜrabeille
abîmé, êtretwedegdeg 2être abîmétwedegdag 2être abîmé
abîmertîtwedegdîg 2être abîmé, s'abîmer habituellementuɣhedʊɣhədfait d'abîmerdegdeg 2dəgdəgabîmersynteɣteɣ, ruffetitwedegdâgen 2fait d'être abîmé, de s'abîmerădegdeg 2ɜdəgdəgfait d'abîmer, d'être abîmé, de s'abîmerbexbexbɜxbɜxvtabîmer, être abîmé, s'abîmer d'écorchures (le sujet étant un animal de selle ou de bât)tîtwedegdâg 2être abîmé, s'abîmer habituellementătwedegdag 2ɜtwədəgdagfait d'être abîmé, de s'abîmertâdegdâg 2abîmer, être abîmé, s'abîmer habituellementitǝwedegdîgen 2fait d'être abîmé, de s'abîmertâbexbâxvtabîmer, être abîmé, s'abîmer habituellement d'écorchuresteftef 2təftəfabîmer ; gâtereɣhed 1ɜɣhədabîmerteɣteɣ 2təɣtəɣabîmer ; gâterătǝwedegdeg 2fait d'être abîmé, de s'abîmeridegdîgen 2fait d'abîmer, d'être abîmé, de s'abîmeraɣahadɜɣɜhadfait d'abîmer
abîmer, faireiseddegdîgen 2fait de faire abîmerăsedegdeg 2fait de faire abîmersâdegdâg 2faire abîmer habituellementseddegdeg 2faire abîmer
abîmer, fait d'ăbexbexɜbɜxbɜxnmfait d'abîmer, d'être abîmé, de s'abîmer d'écorchures
ablutionettemminət:əm:inablution religieuse (obligatoire avant la prière canonique musulmane) faite avec du sable ou une pierreeluḍuəludˤuablution religieuse (obligatoire avant la prière canonique musulmane)elwellaəlwəl:aablution religieuse (obligatoire avant la prière canonique musulmane)ettemmimət:əm:imablution religieuse (obligatoire avant la prière canonique musulmane) faite avec du sable ou une pierre
aboiementtehuttəhutaboiement
aboiementstihubbatihub:aaboiements mêlés de coups de dents (d'un chien de chasse attaquant un gibier qui lui fait tête)sans singulier
abondanceăblûkem 2ɜblukəmabondancenekelwi 2nəkəlwiavoir en abondancenufli 2nufliavoir en abondanceiblûkûmen 2abondanceajjad 2ɜʒ:adabondance
abondantajed 2aʒədêtre abondant