eǧenedʒenədʒən1troupe irrégulière réunie pour une expédition guerrière ayant pour but le pillage2accroupi ; s'accroupir (se dit des animaux qui s'accroupissent les membres antérieurs et postérieurs repliés)3accroupi ; s'accroupir (se dit des personnes, comme expression de dérision et de mépris, le sujet étant comparé à un chameau ou à un boeuf)Kuka teǧan dɣ abuk ennetKouka est accroupie comme une vache dans sa misérable petite tente4le sujet étant une montagne, une colline, un rocher, un bloc de pierre, dans le sens de s'accroupir, [sur, dans] (s'abaisser [sur, dans], mourrir [sur, dans] ; avoir son extrémité [sur, dans]eɣaher wa rɣ, ǧanen d-s eblalen seh d sehcette vallée, des rochers ont leurs extrémités sur ses bords des deux côtések adrar wen, awt abada ennet ar ewa-d iǧen, ed tased ehen inva à cette montagne-là, côtoie le pied de ses pentes jusqu'au lieu où elle a sa pointe extrême, tu trouveras [là] ma tente5le sujet étant le vent, dans le sens de tomber (s'abattre, s'apaiser, cesser)6le sujet étant un guerrier au moment du combat; signifie se cacher pendant le combat

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *