Search results for "រ៉គ់"

ចៃគ ថូត /caiʔ thout/ v punish ក្រាគ់ ស្រុក ចៃគ ថូត ប៉ាណូស ប្រ៉គ័ យច ពៀរ ដូវ។ The elders punished the two people who had done wrong.

ចៃង តាឡោង /caiŋ talaoŋ/ n gong; cymbal ពូ ចំ គួង ចៃង តាឡោង ភឿ ប៉ាន់តោ័ ប៉ាណូស បក់ ប្រ៉គ័ យច។ They play this type of gong in order to kill people.

ច្រើយ /craəj/ n crossbeam (of house) ពឹ អាញ់ ឡាំ កោះ អ្ល៊ង ប្រ៉គ័ ច្រើយ ហី។ My father went to cut wood for the crossbeam of the house.

ដោង រ៉ាដោង /daoŋ radaoŋ/ onom sound of gongs in the distance រ៉គ់ កេង ស្រុក ពូ ណោះ អៃត ម៉ុត ស្រុក ចំ គួង ដោង រ៉ាដោង កាតាំង ទឹល គែង ឡីង។ The people in that village are drinking very happily at the village sacrifice, you can hear the gongs booming from outside.

តក់ /tɒk/ v spin (thread) ពៀលីគ តក់ ព្រៀយ ចឹង ប្រ៉គ័ អង់យ៉ាគ័។ Pieleik spun thread to make a blanket.

តង /tɒːŋ/ prep time, opportunity (for talking or going somewhere) កាប អូ ត្រគ់ តង ប្រ៉គ័ អន់ ទី កាន អូ ដាគ់ ។ Talking at the wrong moment can lead to problems.

តាគ់ អន់តាវ /taʔ ʔntaːw/ v erect; build; cause to stand ពឹ អញ់ តាគ់ អន់តាវ អញ់ជុង ប៉ើក ភឿ ប្រ៉គ័ ប៉ើក ។ My father erected the poles in order to make the field house. (dial. var. ប៉ាន់តាវ)

តាគ់ អំប៉្រគ័ /taʔ ʔmprɒ̤ʔ/ v (adj) pretend អុះ អាញ់ តាគ់ អំប្រ៉គ័ អីគ ញន កា កាជីល ប៉្រគ័ ង៉ារ។ My younger brother pretended to be sick because he was too lazy to work.

តាលន /talɔːŋ/ v vomit សា អាម អៀង ប្រ៉គ័ អន់ តាលន។ If you eat too much sweet stuff it will make you vomit.

តាហ្វាល់ /tahwal/ v roll down; slide down បី អៀង តាឡាម័ ប្រ៉គ័ អន់ អំហ្មោ តាហ្វាល់ ឡឹង កល់ ប៉ានឹម។ There was so much rain that it made the rock roll down from the top of the hill.

តាឡគ់ /talɒʔ/ n circular chopped slice ពឹ អាញ់ កាត្រៃល តើម កាតូវ ប៉ិន តាឡគ់ ៗ ភឿ ប្រ៉គ័ តាង័។ My father cut firewood into sections in order to make charcoal.

តាឡង់ /talɒŋ/ n tube for making gun louder អុះ អាញ់ ប្រ៉គ័ កាំផោហ ចៃគ តាឡង់ ប៉ាញ់ សាដាល់ ខាក់។ My younger brother made a pop gun with a tube to make it very loud.

តុះ ព្រួក /toh prṳək/ n fret of musical instrument វគ័ អាញ់ ប៉ឹត ទូត ប្រ៉គ័ តុះ ព្រួក។ My grandfather moulds wax to make the frets of the musical instrument.

រ៉គ់ សំ រំ តក /rɒʔ sɒm rɒm tɒːk/ ideo very happy; joyful

តាគ់ អន់តាវtaʔ ʔntaːwverect; build; cause to standពឹ អញ់ តាគ់ អន់តាវ អញ់ជុង ប៉ើក ភឿ ប្រ៉គ័ ប៉ើក ។My father erected the poles in order to make the field house.dial. var.ប៉ាន់តាវ

គិះ សាគិះ គៀយ សាគៀយki̤h saki̤h ki̤əj saki̤əjideoof working hastilyមើគ អាញ់ ប្រ៉គ័ ង៉ារ គិះ សាគិះ គៀយ សាគៀយ​។My mother works very quickly.

ចៃcaiv1agreeកាំឡាំង ស្រុក ចៃ សាំម៉ាឃី ឡុច លៀន ប្រ៉គ័ រ៉ោង ស្រុក។Everyone in the village agreed to co-operate and give money to contribute to building a meeting house.2want; like; loveណាង ពៀកាម៉ឹង អូ ចៃ កាប លូ អាញ់ អ៊ែ អូ ទី ពុត ប៉ិច កាអាញ់ អ្លុ អ៊ែ។Phiekameng doesn't want to talk to me - maybe she doesn't like me.

គូលីkṳːli̤ːnhired labourer; servantម៉ី អាញ់ ឡាំ ប្រ៉គ័ គូលី ពូ។My older brother went to work as a hired labourer.

កាតាច់ យ៉ើនkatac jaənv1stop; be interruptedមើគ អាញ់ ផះ សង់ ហៃ ឡាំ អុះ អាញ់ ឡិ ឡឹង តើម ស្វាយ ហះ ម៉ាត់ ហី ប្រ៉គ័ អន់ កា អ៊ែ កាតាច់ យ៉ើន សង់។My mother was easting when she looked and saw my younger brother fall from the mango tree in front of our house, making her stop eating straight away.2lackរ៉ាំងវ៉ាង អា​ អាញ់ កាតាច់ យ៉ើន ពរ សង់ កេង។Right now I really lack food to eat.

ច្រើយ1craəjncrossbeam (of house)ពឹ អាញ់ ឡាំ កោះ អ្ល៊ង ប្រ៉គ័ ច្រើយ ហី។My father went to cut wood for the crossbeam of the house.

គ្រឹកៗ គ្រីងៗkrɨ̤k krɨ̤k kri̤ːŋ kri̤ːŋvloud noise of many peopleញ៉ា ម៉ាគ់ រ៉គ់ ស្រុក ពូ ណោះ គ្រឹកៗ គ្រីងៗ ខាក់ អ៊ី !What celebration is happening in this village that they are making such a loud noise.

តាគ់ អំប៉្រគ័taʔ ʔmprɒ̤ʔv (adj)pretendអុះ អាញ់ តាគ់ អំប្រ៉គ័ អីគ ញន កា កាជីល ប៉្រគ័ ង៉ារ។My younger brother pretended to be sick because he was too lazy to work.

កាំផោហkamphaohnpop-gunសាស្វាៗ ឌុ ប្រ៉គ័ កាំផោហ ប៉ាញ់ រ៉ល់។Children like to make pop-guns to play with and shoot.

តាហ្វាល់tahwalvroll down; slide downបី អៀង តាឡាម័ ប្រ៉គ័ អន់ អំហ្មោ តាហ្វាល់ ឡឹង កល់ ប៉ានឹម។There was so much rain that it made the rock roll down from the top of the hill.